說話間，卓正俏已經把糖葫蘆吃完，從懷中拿出手絹擦了擦手，突然後面傳來一陣不小的聲音。
兩人自然回頭，見是一個賣玉器的攤子，紅綢上鋪滿好看的玉墜子，玉鐲子，前面站著一個異族人，似乎對玉珮很感興趣，但跟老闆語言不通，一個想買，一個想賣，但又對不上話，比手畫腳的各自著急。
言蕭走過去，卓正俏以為他想看熱鬧呢，沒想一開口居然是異族話。
那個異族人聽到，大喜過望，說了起來。
就見言蕭點點頭，轉而對玉器老闆說：「他們想問問哪些適合給閨女配戴，要有好兆頭的。」
那玉器老闆十分欣喜，馬上拿起幾個墜子，「勞煩這位大爺了，小店的墜子都供土地公的香火，這豬型的給閨女戴最好，『家』字拆開就是屋頂跟豬，閨女配戴這小豬，家宅和樂平安又有財。」
言蕭又給翻譯了。
那異族人拿起豬仔玉珮仔細看，露出高興的樣子。
後來知道那異族人剛剛得了一對雙胞胎女兒，於是買了兩個豬仔玉墜，一個紅玉，一個翠玉，又買了一個上好的鐲子給妻子。
異族人買了好禮物，玉器老闆做了生意，兩人都對言蕭道謝，言蕭擺擺手，道只是舉手之勞。
卓正俏在一邊看得津津有味，這言蕭不錯啊，看不出來居然還會外族話，外表那樣凶巴巴的，其實也是熱心腸，只不過平常沒顯露出來。
兩人接著往前走，卓正俏笑咪咪的道：「沒想到言二公子異族話說得這樣好，這水平都能當口譯了。」
「簡單幾句話而已。」
「唉，不用這樣謙虛，我又不是不懂事，我小時候到大舅舅家住過四個多月，學江南口音學得舌頭打結，好不容易會說了，結果又要回京城，然後講了幾個月江南話，京話說不好了，京話江南話都這樣，何況外族語言，言二公子什麼時候開始想學的？」
言蕭也不知道怎麼搞的，他不是話多的人，但面對許月生的言笑晏晏，卻不知道該怎麼拒絕，「我祖父以前跟異族來往，用茶葉交換香料，但因為語言不通，兩邊都被翻譯先生給坑了，好多年後才發現問題，我接受家業時，也是需要翻譯先生，我當時就想，得自己學，自己看，自己談，這樣我們言家的茶葉才能有更好的出路。」
「所以剛剛那些異族人是哪裡人？」
「西堯人。」
「那你學的是西堯話？」
「還學了一點北兆話跟北夷話。」
雖然才相識短短時日，但卓正俏已經知道了，他說的會說西堯話就是精通西堯話，會說一點北兆話跟北夷話，那就是會說很多。
真是出色。
卓正俏突然想到，難怪言太太死命要把自家侄女嫁給他——不知道那個汪嬌寧如果知道自己正跟她的親親表哥在一起，不知道作何感想，噗。
她以為自己只是想，沒想到真的笑出來了，言蕭轉頭看她，一臉奇怪。
卓正俏擺擺手，「我想到好笑的事情——」
「言蕭！」一個驚訝的聲音，「是你嗎？」
卓正俏抬起頭，就看到一個黝黑壯碩的青年，一臉喜色，朝著他們的方向猛揮手，一面穿越潮水般的人群朝他們走過來。
側過頭，言蕭也是高興的樣子，「褚壯。」
那個叫做褚壯的人過來，大笑，「可不是我嗎？你到梅花府來了怎麼不透個消息給我，我好找你見個面，我前兩個月買了一批馬，可駿了，要不要來看看。」
「我是有事才來，可不是為了玩。」
那褚壯一臉懷疑，「可你現在明明在玩……」
言蕭笑著搖搖頭，「我是有點空閒，跟新朋友出來走走。」
那褚壯大笑，「給我介紹介紹。」
「這位是許家公子，許月生，我們在碼頭相識的。」言蕭替兩人引見，「這位是褚壯，我朋友，在梅花府買賣馬匹。」
那褚壯伸出手要握，卓正俏眼明手快立刻拱手，「幸會幸會。」
褚壯雖外貌糙，但人不糙，聽得也是京城口音，想著京城小少爺可能不喜歡貿然跟外人有接觸，於是也拱手，「別的不敢說，要是許公子想買馬，找我，看在言蕭的分上，至少打個八折給你。」
「都是東瑞國的馬嗎？」卓正俏對馬很感興趣，她在京城也會騎馬，但都是在馬場跑個幾圈意思意思，她嚮往的是跑山頭，那才過癮。
「東瑞國的馬，南裡國，南歸國的馬也都有，那裡的馬匹個性可比我們東瑞馬要來得溫馴，最適合用來學騎了。」
「原來褚公子的馬有這麼多種。」
「不敢，也甭叫我褚公子了，怪彆扭，喊我阿壯吧，我叫你月生，當好兄弟，言蕭的朋友就是我朋友。」
卓正俏也覺得這樣挺好，公子來公子去好麻煩，喊名字不是很棒嗎，「阿壯，你的馬場在哪，跟我說一下方向，我過兩天去找你。」
「就在城西，問就知道了，城西只有我在賣馬，月生老弟，不是我在吹，我的馬那可是一等一的好，你肯定會愛上的，說不定到時候還要買幾批回京城呢。」
「那也挺好，我回京城本就打算走陸路，一段騎馬，一段馬車，倒是不錯。」
褚壯是自來熟，卓正俏是對馬感興趣，兩人你說一句，我說一句，熱烈得不行，竟是把言蕭晾在旁邊了。
言蕭就覺得有點不舒服，但又說不上來什麼原因，他覺得許月生跟自己合拍，褚壯更是自己的好友，新朋友跟舊朋友也成了知己，照說應該要高興，但有點說不出來，也不是嫉妒，他沒那麼幼稚也沒那樣小器，但內心就是有點翻騰，不知道是吃許月生的味，還是吃褚壯的味。
想想，自己一定是朋友太少了，所以才會有佔有慾，如果朋友多的人，一定不會在乎這種事情。
哎，外人看他十八歲能當家，其實內心寂寞得很，想交朋友，也偶爾想玩，不過都忍下來罷了。