關起門來茱兒準備好好梳洗一番，經過一夜的折騰下來，她覺得渾身上下髒兮兮地，身上彷彿黏了好幾層污垢。她放滿了一缸水，開始很努力地想將衣服脫下。
這時難題來了，她的肩被蘭斯洛用三角巾給固定住了，除非有人幫忙，或是拿一把剪刀將衣服剪開，否則她一個人絕對無法將這件衣服脫下的。
「可惡！」望著眼前一缸熱氣蒸騰的熱水，茱兒卻只能無助地瞪視著。
「嘎」一聲，蘭斯洛推開門，高大的身子進來後，讓浴室的空間變得很小。
「你一向這麼無禮嗎？」雖然她的衣服還好好地穿在身上，但蘭斯洛擅自闖入實在大過分了。
「你一向這麼頑固嗎？」他笑了笑，反問茱兒，在聽到裡面半天沒動靜後，他當然可以想像得到茱兒的窘況。
「借過，我不洗了。」她咬著下唇想了一下。寧願放棄熱水澡，也不願讓他幫忙。
「茱兒。」蘭斯洛伸手擋住她，難得正經地開口道。「剛才我洗澡的時候，身上衝掉好多只虱子，我想可能是我們穿過山洞時沾上的，這種蟲我看也沒看過，不知道有沒有毒，你還是小心一點比較好。」
果然。茱兒的臉色一白，大大的紫眼眨呀眨地，嚇得快要掉出淚來了。
「你別哭啊！」他本來只是想開個玩笑，沒想到她卻真的被嚇到了，蘭斯洛急道。「是和你鬧著玩的，你別哭嘛！」
「你為什麼一直欺負我？」她聽完後，心裡鬆了口氣，原本含在眼眶的淚反而滑了下來，跟著成串的淚珠滾滾流下，嚇得蘭斯洛手忙腳亂，覺得自己可惡極了。
「茱兒，你別哭啊！」他想伸手將她攬進懷中安慰，卻又怕惹得茱兒更加生氣，最後只能無辜地站在原地，不斷地向她道歉。
茱兒哭了好一會兒，或許是覺得自己太小題大做了，伸出手擦了擦淚水，抬起頭看著他。「你幫我拿一把剪刀進來。」她一向愛乾淨，就算身上沒蟲也渴望洗個熱水澡。咬著下唇想了半天，最後想出了一個折衷的方式。
蘭斯洛見茱兒不惱他了，也很識趣地去外面拿了把剪刀進來。
「你幫我把外衣剪破，這樣就算幫我忙了。」茱兒紅著臉轉過身子，說出她覺得比較安全的方法，就是穿著內衣泡澡，不但可以清洗身體，也不會太過尷尬。
「好。」蘭斯洛握著剪刀向前，小心地剪開了她的洋裝，剪開的布料滑下她的身子，最後只留下了棉質的貼身內衣。
「謝謝。」茱兒的臉已經紅到不能再紅了，她背對著蘭斯洛，慢慢跨進浴缸，直到整個身子都沒入了浴池，她還是不敢回頭。
「如果你不介意，我可以幫你洗頭。」蘭斯洛輕咳一聲，努力地想表達善意，背對著他的茱兒過了好一會兒，才緩緩地點了點頭。
「你放輕鬆，我不會在浴池裡謀殺你的。」得到茱兒的允許後，蘭斯洛向前半跪在她身後，將她略顯僵硬的肩向後扳。
茱兒輕笑出聲，也覺得自己太過緊張了，她依言放鬆自己，將頭放心地向後微仰。
蘭斯洛這輩子第一次幫別人洗頭，一方面又要顧到茱兒的肩膀不能沾到水，另一方面又怕泡沫弄到她的眼睛，手忙腳亂的樣子好不狼狽。
「總算發現你有不擅長的事。」茱兒閉著眼睛。嘴角含笑打趣到，在她頭上遊走的手指頭力道忽重忽輕，但是只要她稍微不舒適地蠕動一下，蘭斯洛就會馬上說一聲「對不起」，非常有趣。
「這是我的第一次。」蘭斯洛不好意思地開口。
好不容易捱到了沖水的階段，蘭斯洛更加小心，每一瓢水都像是計算過份量似地，一小瓢一小瓢地細心衝下，就怕弄到她的傷口和眼睛。
終於大功告成，蘭斯洛鬆了一口氣，用毛巾將她的短髮擦了擦，這才發現這項工作居然也讓他流了一身汗，看樣子等一下又要沖涼了。
「謝謝你。」雖然他的動作很大，好幾次幾乎要扯掉她的頭髮，但是他的這份心意卻是相當難能可貴，茱兒抬頭對他微微一笑，方纔的不快全部消失在這一笑之中。
※ ※ ※
當茱兒披著大毛巾走出浴室後，蘭斯洛表現出一副什麼事也沒發生的模樣，見她走出後，他起身拿起了急救箱，再次來到她的身邊。
「我幫你換藥。」
茱兒將毛巾褪下一邊，蘭斯洛小心地剪開她傷口上的繃帶，仔細地重新消毒､上藥，再重新包紮，最後同樣以三角巾牢牢固定好傷口。
「好了，你現在去吃藥，再好好睡上一覺，我保澄明天你會覺得好多了。」蘭斯洛包紮完，將一杯水和藥丸遞給了茱兒。
茱兒用一反常態的柔順態度，吃完了藥後，乖乖地走到其中一張單人床，躺進棉被中。
「晚安，好好休息吧！」蘭斯洛以為她累了，將床頭燈轉小，在黑暗中溫柔地開口。
茱兒躺在床上一動也不動，過了好一會兒，正當蘭斯洛以為她已經睡著的時候，她的聲音從黑暗中幽幽地傳來，很小聲，聽起來似乎在哭的樣子。
「蘭斯洛……」她怯生生地喚著。
「嗯？」蘭斯洛躺在另一張床上，側過身子凝視著另一端的茱兒。
「你為什麼這麼做？」她真的迷惑了，他已經知道「魔鬼馬車」的事和她脫離不了干係，也知道是她害他誤中陷阱被關了起來，但是……他仍然救了她，帶她一路逃到這裡，細心地照顧她的傷口，擔心她肚子餓，怕她的傷口發炎，還細心地顧慮到她的傷口幫她洗頭；這一切的一切，除了讓她迷惑之外，更讓她心裡發酸，很想好好地哭一場。
「茱兒。」蘭斯洛的聲音在黑暗中顯得格外溫柔。「你願意相信我嗎？」說話的時候他站起身子，來到茱兒的床邊，夜色中他的身影顯得更加高大，但奇怪地，她卻一點也不害怕。