「父親！」亞瑟硬咽，抱著他渾身是血的身子。老公爵緩緩揚起嘴角，輕聲道：「我一看到茱兒長得如此像麗絲，心裡就起了懷疑，但是我也不敢確定，我想找回『安德魯美達之淚』也是為了讓那條項鏈重新回歸安德烈家女主人的身上，如此一來，感覺上我又將一切還給了麗絲……這是我這個自私的老人唯一想到彌補的方式……」
說到這，他口中又吐出了一大口鮮血，眼睛緩緩閉上，便再也沒有睜開過了。
不管他死前是不是將實話都說出來，但茱兒的心中已經沒有怨恨，一念之差，造成了一切的錯誤，但是一年來，老公爵的確是真心地在接納她，為此，她真的無法恨他。死亡，對他來說，或許就是他要的贖罪方式吧！
蘭斯洛將茱兒扶起，輕經攬入懷中，就在這個時候，偉特忽然大吼出聲，不管雙肩已經受傷，發了瘋似地衝了出去。
「快抓住他！」蘭斯洛也緊跟著偉特身後追了出去。
跑在前面的偉特拚命向前衝，就在這個時候，前端漫起了大霧，跟著是踢踢達達的馬蹄聲，眾人的眼前出現了一輛黑色的馬車，是「魔鬼馬車」！
偉特發了狂似地大吼，掙扎著要上車，但馬車卻在這個時候跑了起來，往相反的地方跑去，偉特不顧一切地追了上去。
「那是往斷崖的方向！」茱兒驚叫出聲。
眾人心中一凜，全住那個方向追了過去。
「偉特叔叔！不要再過去，那裡沒有路了。」雖然是霧濛濛地，但是茱兒知道再過去不遠就是斷崖了。
這時前面起了奇怪的變化，每個人都停住腳步，以不可思議的眼光靜靜地看著眼前發生的一切；在茱兒口中已經是斷崖的地方。「魔鬼馬車」竟然向前直奔，像是踩著平地一般奔馳了過去，偉特叫著想跟上去，卻一腳踏空，掉下了懸崖，只留下了淒厲的慘叫聲，迴盪在所有人的耳邊。
而剛才突地出現在白霧中的「魔鬼馬車」，和剛出現時一樣，神秘地消失在斷崖的另一邊，白霧漸漸退去，他們眼前的確是一段森險的斷崖。沒有人知道剛才發生了什麼事，只是依附著彼此，好證明剛才看到的並不是一場虛幻的夢。
「那……那是真的『魔鬼馬車』！」第一個恢復正常的是昔翩翩，她發出了讚歎的輕呼。
「它真的出現了，可是……為什麼要引偉特叔叔跳下斷崖？」茱兒在蘭斯洛懷中發抖，無法形容剛才的震撼。
「褻瀆傳說者必遭譴責！」凱伊看著空地，半天後說出這一句，他想起了茱兒曾說過偉特有多麼享受乘坐「魔鬼馬車」的感覺，讓他覺得不可一世，隨意操縱旁人的生死，他褻瀆了傳說中的「魔鬼馬車」，最後還是反遭到報應。
「我們回去吧！一切都結束了。」蘭斯洛溫柔地吻上茱兒的額頭柔聲道。
是的，不同於十三年前的悲劇，這一次真的結束了！
※ ※ ※
亞瑟帶著父親的屍體回到倫敦，臨行前他終於以親人的身份擁抱祝福了茱兒，並要她隨時回倫敦看他，畢竟那裡也算是她的家。
事件結束後，凱伊也趁這個機會要帶慕蓮在英國好好玩一場。而翩翩呢？正當她遲疑著要當哪一邊的大電燈泡時，羽賀龍冶已經替她做出了決定，他以一種絕不妥協的方式將她架上了飛機，直飛日本……回家去了。
蘭斯洛笑得好不開心，因為他就是打電話給羽賀龍冶的人！
終曲
高地特有的涼風，一望無際的濃綠樹蔭，要是可以，蘭斯洛簡直想一輩子待在這個地方。經過他的懇求，凱伊終於同意他有整整一個月的假期，如今，他身邊有茱兒，連翩翩也被他給趕走了，一切都再完美不過了。
現在，他只想躺在草原上，舒舒服服地睡個午覺。柔和溫暖的陽光，清爽宜人的微風，躺在茱兒的腿上，蘭斯洛心滿意足地瞇著眼，睡神逐漸來訪……
「我愛你。」沒有任何預兆的，茱兒忽然輕聲說了一句。
「呃！」蘭斯洛就算有再濃的睡意也被這句話給驚醒了。她剛才說什麼？她愛他？！她真的說了這句話，真的肯說了，還是他睡糊塗了？
「怎麼了？」茱兒含笑看蘭斯洛從她腿上爬起，神色慌張至極，她雖然知道原因，卻只是嘴角含笑，無辜地望著他。
「你剛才……說了什麼？」蘭斯洛坐起後向茱兒捱近了幾吋，心中有些忐忑不安，就怕聽漏了什麼。
「沒有啊！你一定是聽錯了。」她明眸一轉，索性不認帳。
「我剛剛明明聽見你說了一句很重要的話，就是我一直想聽的那一句。」蘭斯洛又是暗示､又是皺眉，像是吃不到糖果的小孩一樣耍性子，為什麼他愛上的女人就是那麼彆扭，主教和國王的老婆有事沒事都會摟著她們的另一半說些甜言蜜語，為什麼他的茱兒連一句「我愛你」這麼簡單的三個字都說不出口？
「你聽錯了。」茱兒抿嘴一笑，還是不肯承認她說了那句話。
「我不可能聽錯的，你不知道我的耳力是出了名的好，任何重要的事，只要聽過一次我就不會忘記的。」蘭斯洛執意要再聽一次。
「我愛你。」茱兒紅著臉，鼓起勇氣，在他充滿愛意的眼神下，再一次坦承自己的真心。
「我也愛你。」蘭斯洛的嘴角咧到了耳邊，再一次慶幸自己不是棋士團裡最後一個找到伴的。
「為了獎勵你說的這句話，我有一個禮物要送給你，閉上眼睛。」蘭斯洛溫柔地誘騙，看著茱兒順從地閉上眼。
一串冰冷的東西接觸到她的脖子，茱兒嚇了一跳張開了眼睛，赫然發現她頸子上的竟然是那條「安德魯美達之淚」。「這……為什麼？」這條項鏈在古堡中被找到了，她以為已經還給亞瑟了，怎麼會在他手上？