「昨天中午，『江籐株式會社』社長江籐郁明及其夫人美奈子的專機在飛往東京途中被擊落。警方已確定機上無生還者，社長夫婦與兩名駕駛、一名秘書全部罹難，日本官方對此意外不表示任何意見，但外界卻有諸多揣測。」
畫面來到殯儀館前，當一群穿黑色喪服的人護著一名十歲的小男孩出來時，記者一擁而上，燈光拚命的射向小男孩，小男孩則強作勇敢的瞪視著鏡頭。
「他叫江籐龍一，如今是『江籐株式會社』的正式繼承人，年紀九歲又六個月，他就是這次要保護的對象。」
「日本政府查不到行兇的人嗎？想擊落一架飛機可不像炸毀一輛車那麼簡單，我可不相信追查不到。」
「或許，這就是他們找上我們的原因，恐怕政治因素的成份很大，有些地方他們不便露面；而你不同，憑你的才智，一定能一一破解種種的謎題。」
「等等，老闆，破解困難是戴維的拿手絕活，可不是我的專長，不要以為這樣誇我，我就會樂昏頭了。」
「麥奇，算我拜託你好了，你忍心見死不救嗎？你看看那孩子不過才九歲多，就要面對這麼殘酷的骨肉分離，眼看敵人一步一步接近他，你真的能狠下心不管嗎？」
麥奇氣他老闆抓住他的弱點，他喜歡小孩子的天真可愛，同伴們也常笑他有顆赤子之心，他對有求於他的人總是心軟，而不忍拒絕。
「我可以答應，但是，你得保證沒有其它詭計，沒有另外安排某個美女出場，否則，到時候出了事，後果我可不管。」
喬治點頭點得很快，「沒問題，我絕不會故意安排女人給你，你可以放一百二十個心，除非你自己放棄當你的單身貴族。」
麥奇勉為其難的接下了，自己也知道再反抗也沒用，到最後，任務還是會落在他頭上的。
麥奇離去後，喬治露出了可以算是奸詐的笑容。麥奇當然不會自己去惹這個麻煩，因為麻煩早就在日本等著他了，當灰狼第三高手碰上刁鑽古怪的女忍者，究竟會引發什麼樣的戀情呢？他真的拭目以待。
備註：黛妮與理查德的故事，請見都會小說067《終極女保鏢》。