「哼！少拍馬屁。拍得再多，你明天還是得走。上去睡覺！」葉虛懷可不是被灌迷湯灌大的。
葉炯心嘟起嘴，生著悶氣走向二樓。
倪澈笑著目送她的背影，繼而迅速地掃視這間充滿藥香的古老藥鋪。
藥鋪以木材為建築架構，二樓半的格局，佔地方正，前廳有一整面牆都是木頭方格的櫃子，上頭還有許多玻璃瓶裝的藥材；深褐色的核木桌椅因年代久遠而微微發亮，有種安定人心的特殊力量。
「好了！別碰水，明天一早傷口就癒合了。」敷完藥，葉虛懷對倪澈交代著，然後起身往二樓走去。「守宮，你帶他去客房住一宿。」
「是。」守宮應了一聲，帶著倪澈來到一樓的客房。房內一個簡單的矮凳，上頭鋪著榻榻米，陳設簡單乾淨。
「只讓你睡一晚，明天你就得走人，懂嗎？」守宮倔傲地說。
「懂了。」倪澈笑著點點頭，不介意他的口氣。
「那睡吧！最好別打呼，否則吵醒我我會揍人。」守宮打著阿欠，人小鬼大地警告完，逕自回房裡去了。
倪澈坐在榻榻米上，相當好奇這對祖孫為什麼會和唐泰隆槓上？難道事情比他想的還要複雜？
算了，明天再問問那個女孩，或者，她能給他完整的答案。
翌日清晨，連公雞都還沒醒，葉虛懷就拿著他自製的「更」到葉炯心門口叫人了。
六點也！
葉炯心回到日本近一個月，最不能適應的就是每天得在六點之前起床！
頭才剛沾枕就硬是被人從被窩挖起，那種苦，還真不是人挨得了的。
「天亮了！起床——」葉虛懷邊敲著竹更邊叫嚷，洪亮的聲音吵得連一樓的守宮和倪澈都耳朵發麻。
在藥鋪住了十年，守官知道，越快起床越能免受吵耳之災，因此他再累、再乏，也會用盡力氣爬下床向師父報到。可是葉炯心就沒這本事了，她是道地的夜貓子，在美國時不到日上三竿絕不下床，這多年累積的習慣豈是這麼容易矯正的？
所以，每天早上都會上演一出雷同的戲碼，祖孫倆必定會為此展開拉鋸戰。
「起床！炯心，早起的鳥兒有蟲吃。」葉虛懷在她門外大喊。
「早起的鳥兒會神經衰弱……」葉炯心咕咕一聲，又將頭埋進枕頭裡呼呼大睡。
「炯心！我葉家子孫從沒一個敢賴床。」葉虛懷沒耐性地吼著，分更「梆梆」地拚命亂敲。
「那正好由我創先例……」她念著念著，又昏睡過去。
「炯心！」葉虛懷用力推開房門衝進去，搖了半天才將她從睡夢之中搖醒。
「爺……饒了我吧……我才剛睡…」她蒙頭繼續睡。
「已經六點了，我葉家子孫怎能這麼委靡不振？你沒聽你爸爸說過他小時候都是『聞雞起舞』的嗎？」
「什麼『機器舞』……爸爸只練拳……不跳舞……」她口齒不清地呢喃。
「誰跟你提跳舞了？起來！」葉虛懷沒好氣地一把掀開涼被。
「拜託……再讓我睡五分鐘……五分鐘就好……」她用雙手遮住臉。
「起來！別以為賴床就能不回美國，我已經叫人幫你訂了下午的機票，快起來收拾」葉虛懷把竹更放在她耳邊大敲特敲。
葉炯心終於放棄掙扎，死心地張開眼，用那雙有如貓熊的眼睛看著葉虛懷，邊打呵欠邊道：「爺爺，我知道爸為什麼要離家出走了，他一定是受不了這種折騰。你這招趕人的伎倆還真好用……」
「你這渾丫頭！少跟我提你爸的事。快起來，飛機是不會等人的！」葉虛懷輕斥一聲，轉身走下樓。
「飛機才沒那麼早起了！想起今天要被趕回美國，她就一肚子不樂意，唐泰隆還沒擺手，她怎麼能走？
嗯！乾脆先找個小旅館搬出去，一來可以躲開爺爺的監視，二來可以每天睡個飽……
嘿嘿，這計劃不錯哦！
一想到此，葉炯心精神抖擻地跳下床，穿上短褲T恤，梳洗完畢後，隨便將衣物塞進大背包中，背起背包下到一樓前廳，就見被挖醒的倪澈和守宮己一臉惺忪地坐在椅子上了。
「早！」倪澈看著她恢復平時的裝扮，發現她其實比昨晚看起來還要清新稚氣許多。
「早啊……」一張口又是個呵欠，葉炯心急忙掩住，免得被爺爺看見又要數落個沒完。爺爺雖然生活在現代，可是骨子裡全是骨董，注重禮教、講究輩份，最看不慣她的所有不良習性。她啊，怕死了他的叨絮了！
「小姐，你的晚起讓我們又多受了十五分鐘的罪。你真以為多賴這點時間有用嗎？」守宮無力地掛在八仙椅上埋怨。
「怎麼沒用？一天十分鐘，二十幾天下來好歹也有四小時，夠貼補貼補了。」葉炯心拍著雙頰，歎口氣。她可以不吃飯，就是不能不睡飽！
「這麼早起是你們的習慣？」倪澈揉揉後頸，他昨夜也沒睡好。
「不，是我爺爺的習慣。我以為這年頭大家都用鬧鐘了，沒想到竟然還有人用竹更…唉！早知道這位沒見過面的爺爺這麼難相處，我也不會來找他……」她覺得今早的眼皮特別沉重。
『噓！小姐，你還敢說？當心等一下師父又要罵人了！」守宮連忙用雙手比個大「x」。每次她被念，他也跟著遭殃。
「呀！是得小心點。他肯讓我住下來我就得偷笑了。」葉炯心摀住嘴，大眼往後瞄了瞄。
「你從沒見過你爺爺？」倪澈爬梳著頭髮，靠在椅背上，對她越來越好奇。
「沒有。聽說當年我爸和我爺爺吵了一架，我爸就到美國去了，二十年來都沒聯絡。我在美國出生，只知道有個爺爺往日本，其他都沒聽我爸提起。」其實她這次偷跑到日本是為了化解父親和爺爺之間的間隙，她知道這兩個男人都倔，想要一方先低頭根本不可能，才會自願來日本當個和解天使。但是見到爺爺後，她才領悟這檔差事完全是吃力不討好…