紫薇說完，就對永琪說：
「五阿哥，請你把我的話，說給小燕子聽！」
永琪心悅誠服的答道：
「你放心！我會一字不漏的講給她聽！」
所以，當天下午，在漱芳齋，小燕子已經聽到了整個念信的經過。別提小燕子有多麼激動了，她瞪著永琪，一直不敢相信的問：
「她原諒了我？她不恨我了？她說的？她真的這麼說？」
永琪目不轉睛的看著欣喜如狂的小燕子，歎口氣，說：
「小燕子，我但白告訴你，我生在帝王家，家裡姑姑多，姐妹多，我是在一群『格格』中間長大的！
可是，我從來沒有見過這樣兩個格格，一個是你！一個是紫薇！你的率直坦蕩，紫薇的詩情畫意，你們兩個真是絕配！看多了我家那些方方正正的『格格』，真欣賞你這個不在格子裡的『格格』，和紫薇那個玲瓏剔透的『格格』！」
左一個格格，右一個格格，可把小燕子聽得頭昏腦脹。她大叫一聲，說：
「不要跟我發表你的『格格』論了！只要告訴我,紫薇真的沒有罵死我，恨死我，氣死我……還把我的信，念成一首歌……你沒有騙我吧？我作夢都夢到紫薇要掐死我呢！」
「不騙你，她說，她已經原諒你了！」
「哇！」小燕子騰空一躍，幾乎穿窗飛去：「紫薇原諒了我！紫薇原諒了我！」就滿室飛舞，樂不可支：
「我就說嘛，拜把子是拜假的嗎？上有玉皇大帝，下有閻王老爺，全都看著呢！可是……」又急急的抓住永琪的袖子：「我還是要把這個『格格』還給紫薇！
我一定要還的！你幫我想想辦法看，我怎麼樣可以把『格格』還給紫薇，不用砍頭丟腦袋？我對自己這顆腦袋，其實還滿喜歡的！」
永琪慌忙四面看看。
「小聲一點！小聲一點！你要叫得人盡皆知嗎？
你已經把皇后得罪了，說不定四面八方都是皇后的眼線，你還在這兒嚷嚷！」小燕子盯著永琪，有個疑問，憋在心裡好久了。
「你叫皇后皇額娘，她是你的娘嗎？」
「不是的！因為她是皇后，我必須這樣叫她！我的親生額娘是愉妃，已經去世了！皇后的親生兒子，是十二阿哥，不是我！」
小燕子呼出一大口氣，連忙喊：
「阿彌陀佛！謝天謝地！」
「你別阿彌陀佛了，如果是的話，還可以幫你講講話，不是才糟呢！皇后平常對我就已經忌諱了，現在又加一個你！」
「為什麼皇后忌諱你？」
「自古以來，宮闈的傾軋都是同一個理由……咱們不要談這個了！」凝視小燕子：「你眼前最大的危機，總算有驚無險，只要紫薇放你一馬，你就安全了！你安心當你的還珠格格，不要東說西說，知道嗎？」
「說實話，我已經當得不耐煩了，你們趕快幫我想一個脫身的辦法！」
「好，我幫你想脫身的辦法，沒想好以前，你答應我不鬧事！」
小燕子胡亂的點點頭。永琪認真的叮囑道：
「你和皇后，最好不要作對！在宮裡，有宮裡的生存法則，你這樣任性，遲早會吃大虧的！我請求你，學著保護自己，好不好？」
永琪語氣中的溫柔，讓小燕子心裡熱呼呼的，眼中閃著喜悅。就伸手很男性化的，用手背「啪」的在永琪胸口打了一下，打得永琪好痛。
「你放心，我沒給你那一箭射死，就死不掉了！」
永琪搖頭苦笑：
「我還真不放心！如果你最後會丟腦袋，還不如當初一箭射死你，免得牽腸掛肚！」
「你說什麼？」小燕子眼睛一瞪。
永琪慌忙掩飾的看向窗外。
「沒什麼！」
「不要東拉西扯了，你到底什麼時候可以安排我出宮去見紫薇？」
「稍安勿躁！」
「什麼安什麼躁？你叫我不要急是嗎？怎麼可能不急呢？我急得不得了！剛剛皇阿瑪把我叫去說，明天要我跟你們一起去書房唸書，我聽到唸書，一個頭就脹成兩個大，我那會唸書呢？大字都不認得幾個，什麼紀師傅，好像很有學問的樣子，我一定會大出洋相，怎麼辦嘛？」
永琪看著她，笑了笑。
「怕什麼？有我和爾泰，我們會幫你的！到時候，紀師傅一定會先考考你，你看我們的眼色就對了！我們不會讓你下不來台的！」
「什麼？還要考我呀？我完了！真的完了！」小燕子苦著臉叫：「當個格格，怎麼這麼麻煩？還是讓紫薇來當比較好！」
小燕子往椅子裡一倒，好像天都塌下來了。
第九章
其實。清朝的格格們是不上書房的。上課，是阿哥們的事，不是格格的事。乾隆雖然嘴裡說，滿人對女兒和兒子的教養差不多，不會拘束女子。事實上，女兒和兒子的待遇是絕對不一樣的。女兒念不唸書沒關係，兒子就必須都是文武全才。但是，格格們都有妃嬪們自我要求，自我教育。乾隆是個琴棋書畫，樣佯精通的人，格格們當然也個個都是出口成章的人物。所以，乾隆對於小燕子，居然沒念什麼書，覺得是個大大的缺陷，他自己常說，人如果不讀書，就會粗鄙，而他，最受不了的就是粗鄙。
所以，還珠格格是第一個走進書房的格格。
這天，乾隆為了慎重，也為了要看看紀曉嵐如何「教育」小燕子，特別帶著小燕子到書房。一群阿哥們，和伴讀的王公子弟們，見小燕子來了，萬綠叢中一點紅，把書房帶來了一份活潑的氣氛，不禁個個都有些興奮。但是，看到乾隆坐鎮，大家又都惴惴不安了。
紀曉嵐看著小燕子，關於小燕子的種種脫序行為，早已傳遍宮中。看到小燕子正襟危坐，如臨大敵，大眼睛不住左顧右盼，而爾泰和永琪，一邊一個，頻頻給她使眼色，覺得有些稀奇。心想，乾隆親自督陣，這個「師傅」，責任重大。不管怎樣，先試試小燕子的程度再說。