「這盆黃花名叫金魚草，很奇怪是不是？花的名字偏偏叫草？我爸爸找出一本書，書上說每種花都有意義，他要我告訴你，金魚草代表的意義是傲慢，金盞花的意義很不好，代表的是別離，所以，他要我不要送金盞花給你。可是，後來，他又說，你送去吧，要把金盞花和金魚草放在一塊兒，加起來就是一句話：『別離了，傲慢！』我不懂他是什麼意思，我問他，他說：他是在向你道歉哪！他還說，如果你接受了這兩盆花，就算接受他的道歉了，那麼，就要請你別再怪他了！」她一口氣說著，琳琳然，琅琅然，聲音輕快得像樹梢的鳥鳴。「我也不知道我爸怎麼得罪了你，但是，你知道我爸爸哪！他就是那麼……」她又笑，又輕輕的伸舌頭。「那麼……那麼……那麼有一點點傲慢，有一點點不講理的，但是，他的心是很好很好的。他從不向人道歉的哪！韓老師，你不要生氣吧！」
她呆了，她是真的呆了。她低頭看看那兩盆金魚草和金盞花，又抬頭看看纖纖。她眩惑而迷亂，心裡忽然就像塞進了一團糾纏不清的亂麻。「別離了，傲慢！」他是什麼意思？噢噢，他已經看透她了，他已經讀出她內心深處對他那種「優越感」的反抗了。道歉？他也會向人道歉嗎？不，驕傲是一種頑固的病菌，他仍然無法全然放棄他的驕傲，所以，他派了纖纖來了。纖纖仍然抓住了她的手腕，她那薄如蟬翼的白紗衣服在微風中飄飄蕩蕩，她那已留長了的烏黑烏黑的頭髮如水披瀉，她那眉間眼底，洋溢著她從未見過的喜悅，可是，卻也有縷淡淡的怯意，和淡淡的嬌羞。看佩吟遲疑不語，她有些急了，輕搖著她，輕揉著她，輕喚著她，輕輕依偎著她，纖纖又一疊連聲的說了：「你不要生氣了，韓老師。你已經收了那兩盆花兒了，是不是？你收了！我爸爸說，只要由我送來，你就一定會收下的！」「為什麼？」「因為──」她拉長了聲音，悄悄的笑著，滿足的驚歎著：「你是那麼那麼那麼好心呀！你是那麼那麼那麼喜歡我呀！你是那麼那麼那麼不忍心給我釘子碰呀！」
佩吟目瞪口呆，面對這張純潔如天使的臉龐，她是一句話也說不出來了。在她後面，一直默默旁觀，帶著種震撼般的新奇，和嶄新的驚訝，頌超不知何時已繞到她們身邊，凝視著纖纖，他也看呆了，聽呆了，而在她們的談話間，若有所悟了。金盞花20/37１１
金盞花和金魚草都放在佩吟的窗台上了。
有好些天，她都在家改學生的大考考卷，可是，每次，她都會從考卷上抬起頭來，癡癡的望著這兩盆花發怔。奇怪，兩盆花都是黃色的。她知道金盞花本來就只有黃色一種。可是，金魚草的顏色很多，她就看過纖纖栽培過紅色、白色、粉紅、紫色和橘色的。現在，他什麼顏色都不挑選，單單選黃色的，兩盆黃花放在一起，金盞花是一朵朵在綠葉陪襯下綻放著，金色草卻是單獨的一枝花，亭亭玉立的伸長了枝子，上面參差的開著無數花朵。她拿著紅筆，望著花朵，就會不知不覺的想起他曾經說她的話──人比黃花瘦。
是的，人比黃花瘦。她這些日子又瘦多了，只因為她心緒不寧，只因為她若有所思，若有所盼，若有所獲，也若有所失。這種患得患失，忽悲忽喜的情緒是難以解釋的，是會讓人陷入一種恍恍惚惚的情況裡去的。尤其，她收下了這兩盆花，像纖纖說的，如果她收了，就代表接受他的道歉了。那麼，他的下一步棋是什麼？總不該如此沉寂啊！於是，她在那種「若有所盼」的情緒下驚悸了！怎麼？自己居然在「等待」他的下一步呢！
這一步終於來了。那是晚上，她剛把所有學生的學期成績都平均完了，考卷也都一班班的整理好了，她這一學期的工作算是正式結束。大概是晚上八點鐘左右，電話鈴響了。
「喂？那一位？」她問，以為是虞家姐妹，或者是頌超，只有他們和她電話聯繫最密切。
「韓──佩吟？」他遲疑的問。
她的心「咚」的一下跳到了喉嚨口。原來是他！終於是他！「嗯。」她哼著，莫名其妙的扭捏起來，這不是她一向「坦蕩蕩」的個性啊。「你──好嗎？」他再問。
「喂。」她又哼著，心裡好慌好亂，怎麼了？今天自己只會哼哼了？「你──熱嗎？」他忽然冒出一句怪話來。
「熱？」她不解的。可是，她立即覺得熱了，小屋裡沒有冷氣，夏天的晚上，太陽下山後，地上就蒸發著熱氣，小屋裡簡直像個蒸籠，她下意識的用手摸摸頭髮後面的頸項，一手都是汗。「是的，很熱。」她答著，完全出於直接的反應。
「我知道一家咖啡館，有很好的冷氣，很好的情調，你願不願意陪我去喝一杯咖啡？哦，不，」他慌忙更正了句子：「你願不願意讓我陪你去喝一杯咖啡？」
她的心在笑了，為了他這個「更正」！他多麼小心翼翼，多麼怕犯了她的忌諱，但是，他還是那個充滿優越感，充滿自信與自傲的趙自耕啊！「是的，我願意。」她聽到自己在回答，連考慮都沒考慮，就衝口而出了。「那麼，我十分鐘之內來接你！」
他掛斷了電話。她在小屋裡呆站了幾秒鐘，接著，就覺得全心靈都在唱著歌了。一種難以形容的喜悅，就莫名其妙的在全身奔竄起來。十分鐘！只有十分鐘！她該把自己打扮漂亮一點啊！拉開壁櫥，她想換件衣裳，這才發現壁櫥裡的寒傖，居然沒有一件像樣的衣裳！她想起纖纖的白衣勝雪，不禁自慚形穢了。既然壁櫥裡沒有一件新裝，她放棄了換衣服的念頭，尤其，當她在鏡子裡，看到自己穿著件鵝黃色的短袖襯衫，一件黃色帶咖啡點點的裙子，竟然和窗台上那兩盆黃花不謀而合，這才驚悟到自己一向偏愛鵝黃色系統的衣裳。或者，他已經注意到了，所以特別送她黃色的小花？那麼，又何必再換衣裳呢？可是，總該搽點胭脂抹點兒粉的，她面對鏡子，倉促中又找不到胭脂在什麼地方？鏡子裡有張又蒼白又憔悴的臉，一對又大又熱切的眸子，一副緊張兮兮的表情……天哪！為什麼小說裡的女主角都有水汪汪的眼睛，紅灩灩的嘴唇，白嫩嫩的肌膚，烏溜溜的頭髮……她在鏡子前面轉了一個身子，嗯，她勉強的歎了口氣，發現自己有一項還很合格──頭髮。她的頭髮是長而直的，因為她沒時間去美容院燙。而且，是「烏溜溜」的。門外響起了汽車喇叭聲。糟！什麼「打扮」都別提了，來不及了。她慌忙拿了一個皮包，先走到客廳裡去，要告訴父親一聲。一到客廳，她就發現韓永修正背負著雙手，若有所思的站在那兒。看到佩吟，他並不驚奇，只是用很關懷得疼愛又很猶豫的眼光望著她，問了一句：