「是我。」爾旋的聲音：「奶奶，桑桑已經回來了，以後你可以面對她的本人，不需要拿著她的照片發呆了！那些舊照片沒一張照得好的，桑桑自己都不喜歡！」
想得周到！雅晴想。那些照片確實是她的威脅，如果宜娟夠聰明，只要拿照片跟雅晴本人好好的核對一下，不難找出十個以上的不同點。「那麼，桑桑是真的回來了？是不是？」奶奶又在問了。「她確實回來了，是不是？不是我在幻想了，是不是？……」
傻氣呵！奶奶！雅晴又覺得眼眶發熱，簡直忘了自己是個冒充者了。她驀然間飛快的奔下樓梯，飛快的撲向奶奶，飛快的抱住奶奶的腰，又飛快的吻在奶奶的面頰上，就一連串的喊了出來：「傻奶奶！傻奶奶！傻奶奶！你看，我不是真的在這兒嗎？你不是看得到我，聽得到我，摸得到我，抱得到我嗎？傻奶奶！傻奶奶！」她把頭埋進她懷中，亂鑽亂拱，像只小貓。「你怎麼這樣傻氣呵！」「別鬧，別鬧，」奶奶笑開了，笑得咯咯咯的。「你弄得我渾身癢酥酥的！抬起頭來，讓奶奶看你！」
第四章
「昨天看了一整天，還沒看夠嗎？」爾凱在說。
雅晴抬起頭來，悄眼看爾凱，一面從眼角找爾旋。
「奶奶，」她撒嬌的。「大哥總是和我作對……」
奶奶的身子驚顫了一下，她攬緊了雅晴。
「不會不會！」她急切的保證著。「有奶奶在呢！沒有人會和你作對了，大家都疼你，大家都愛你，真的！」
雅晴在奶奶那迫切的保證下，驚覺到往日這家庭中曾發生過的「戰爭」。當時，不知奶奶是站在哪一邊？她注意到爾凱的神色陰暗了。而爾旋，他正笑嘻嘻的拍了一下手，顯然想把大家的注意力移開。「桑桑，你真懶，害得全家餓肚子，等你吃早餐！以後如果你還是這麼晚起床，對不起，我們要先吃了去上班。你只好跟奶奶一塊兒吃！」「誰要你們等我？」雅晴接口：「我寧願和奶奶一塊兒吃！」
「哦，不領情呢！」爾旋笑了。「老實說，桑桑，為了慶祝你回家，我和你大哥今天都不上班，在家裡陪你！瞧！你的面子夠大吧？」陪我？雅晴有些失笑。正經說，你們兩個都不放心，「狐狸狗」事件不能再發生，你們只好在家裡「靜以觀變」，好隨時做適當的掩護。大家走進了餐廳，紀媽把早餐弄得好豐盛，搾菜炒肉絲、螞蟻上樹、皮蛋拌豆腐、油炸花生米，外加醬瓜、肉鬆、乾絲、麵筋……等一大堆小菜，熱騰騰的稀飯在冒著蒸氣，滿餐廳都是菜香。桑桑挨著奶奶坐下了，爾旋才忽然若有所悟的望著雅晴，問：「桑桑，你還吃得來清粥小菜當早餐嗎？在國外住了三年，要不要吃烤麵包，或是沖杯牛奶？還是要杯咖啡什麼的？」
雅晴看了他一眼，他眼裡有著真切的關懷與疑問。她心中又激盪過一陣溫柔的暖流，因為她知道，他這話並不是在問「桑桑」，而是在問「雅晴」。
「噢，不。」她懇切的說：「在國外，要吃這樣的早餐都吃不到呢！我做夢都夢到紀媽的搾菜炒肉絲！我不要麵包，我吃得膩死了！」奶奶盯著她。用那昏蒙不清的眼光，努力集中視線，又憐又愛又惜又疼的看著她。
「晚上睡得好嗎？棉被會不會太厚或是太薄了？有沒有關好窗子？夜裡沒做噩夢吧？我們早上有沒有吵你？屋裡沒蚊子吧？有什麼想要的東西嗎？……」
幾千幾百個問題呀！幾千幾百種摯愛呀！桑桑何幸，生在這樣的家庭；桑桑何不幸，離開了這樣的家庭！
「奶奶，」她嚥下一大口稀飯。「我什麼都好，睡得又香又甜，夢裡都是奶奶！」「馬屁精！」奶奶笑著用筷子打她的手腕，眼眶又濕了。「既然這麼想奶奶，怎麼三年多了才回來！」
「人家在唸書嘛，在念那個鬼碩士嘛……」
「噢！」奶奶頓住了，忽然想起了什麼，臉上掠過一陣痙攣，她有些緊張的望著雅晴，小心翼翼的說：「你瞧，奶奶是樂糊塗了，最重要的事都忘了問你。桑丫頭──」她伸伸脖子，困難的、擔心的、艱澀的問了出來：「你這次回家，是──
度假呢？還是──長住呢？」
她迎視著奶奶的目光，收起了笑容。
「奶奶，」她吞吞吐吐的說：「我──一直沒有拿到那個碩士學位。」「呃，」奶奶似乎哽住了，她的筷子停在半空中。「你的意思是，你還要回去拿那個學位。」
「我的意思是……」她低哼著。
「說大聲點，奶奶耳朵不行了，聽不清楚。」奶奶提心吊膽的把頭湊近她。「我是說──」她提高了聲音：「去他的碩士學位！只要奶奶不在乎我出去白混了三年，我就再也不走了，全世界，沒有一個地方比家更好！那個學位……」「哎哎哎，桑丫頭，」奶奶如釋重負，眉開眼笑了。「什麼鬼碩士喲！奶奶從沒有要你當女學者呀，這下好了！這樣說，你是回家長住了？」「回家長住了！」她點著頭。
「雨蘭！紀媽！爾凱！爾旋！你們都聽到了？」奶奶環桌四顧，笑得像個小孩子。「你們都聽到了？你們都聽到了？你們都聽到了？」她重複的問。
「都聽到了！」爾旋接口，他的眼光緊緊的落在雅晴臉上，語重而心長。「你說的，你會在家里長住了！我們都是證人。」
不知怎的，雅晴覺得爾旋似乎話中有話，他眼中的光彩那樣特別，她的臉竟然驀的發熱了。
接下來的一天順利極了，雅晴沒有出任何的差錯，奶奶一直開心得像個小娃娃。爾凱、爾旋、蘭姑、紀媽也都一塊石頭落了地，大家繃緊的情緒都放鬆了。空氣說有多融洽就有多融洽。晚上，宜娟也來了，大家說說笑笑的，一天就飛馳過去了。真好，當桑桑也不錯，雅晴簡直有些暈陶陶了，覺得眾星捧月，自己在「雅晴」的生命裡，還沒有當過這樣的「主角」呢！深夜，雅晴才回到自己的臥房，因為奶奶拉著她的手，就是不肯回房，好不容易，才在蘭姑連哄帶騙下，把她送上床去了。雅晴待在「桑桑」的臥房裡，倚窗而立，可以看到花園裡的花木扶疏，和那棵梧桐樹。掠過圍牆，還可以看到外面的湖水，真沒料到這兒的視野如此廣闊，而風景又如此優美！昨晚自己「演戲」演得太累了，倒上床就睡了，竟沒發現這房間的優點。她在窗前站了好久好久，聆聽著花園裡的蟲聲，湖畔的蛙鳴，看著天邊的一彎月亮，和那草叢裡螢火的明滅。多麼靜謐呀！多麼安詳呀！多麼溫馨呀！窗子大開著，從湖面吹來一陣陣涼爽的夜風，比冷氣還好。她深吸著那清涼的風，讓自己沐浴在那涼風裡，她的頭髮飛舞而衣袂翩然。好半晌，她離開了窗口，精神好得很，她了無睡意。走到書架邊，她想找本小說來催眠，書架上的書很多，不知道是不是桑桑留下的。有一些翻譯小說：《飄》、《簡愛》、《塊肉餘生錄》、《琥珀》、《包法利夫人》……要命，都是她看過的。有些現代台灣的文藝作品，她看了看書名，大部份也是她看過的。然後，她看到一疊樂譜，桑桑會彈吉他，桑桑會唱歌，桑桑愛音樂……她隨意的拿起一本樂譜，翻開一看，密密麻麻的五線譜，上面爬滿了小蝌蚪，這種小蝌蚪爬樓梯的玩意兒雅晴從小就弄不清，音樂老師有一次曾經指著她的腦袋罵她笨蛋。她放下了這本樂譜，翻了翻別的音樂書籍，有本書名字叫： 《認識和弦》認識和弦？天知道什麼叫「和弦」？她不經心的拿了起來，隨手翻弄著，只看到一大堆的圖表，寫滿了Ｃ和弦、Ｇ和弦、Ｆ和弦、Ａｍ和弦、Ｄｍ和弦……看得她一頭霧水。正要放回原處，有張紙輕飄飄的落了下來。她拾起那張紙，打開來，是一張手抄的樂譜，卻是用簡譜寫的。這引發了她的興趣，她望著那歌曲的名字：