「好，那麼找她過來。」 老鴇滿臉堆笑。「大爺，您肯定不是本鎮人。冷姑娘她不隨便見客，她有規矩的。」
「什麼規矩？」
「猜牌！」
「猜牌？」
「是的。每人每天有一次猜牌的機會，每次需繳十兩銀。冷姑娘親自出牌。只要大爺夠幸運猜中一次，冷姑娘自然相陪。但是，得再加收八百銀。」
張冷從沒聽過這麼奇特的方式，他倒想會會她。
老鳵吹噓著。「大爺，這冷姑娘可是我們千里香的活招牌，您見了保證不會失望。大爺可有興趣猜牌？」
「好。」
「請隨我上樓。」
張冷被帶至樓上最裡間的廂房。
老鴇敲門道：「冷姑娘，有客人要猜牌。」
只聽一句輕柔的聲音。「請進。」
這聲音？
老鴇替張冷推開門後，便躬身退開。
他瞧見一副精緻的面罩，底下露出誘人的紅唇。她唇上的胭脂如血，襯得雪膚格外白皙。
女人坐在床上，一身艷紅絲衣。黑亮瀑布般的長髮不似一般女人盤起，而是放肆地任它垂落肩背，她的身子十分纖細，看似弱不禁風。
女人優雅地倚著床檻，見到他，並不慇勤招呼，只是慵懶一笑。
「大爺如何稱呼？」她說。
是如玉！他震驚地望著那抹紅唇，認出了她的聲音。他衝口而出。「如玉？」
她笑了，輕掩著嘴。「大爺，我是問您的名字哪！怎麼，您叫『如玉』？」
她輕移蓮步至桌前落坐。
「大爺可要猜牌？」
「是。」明明是如玉的聲音，只不過多了點沙啞。他努力端詳她的臉、她的舉止。
她解釋著：「這桌上有四張牌。紅、藍、白、黑，您要猜哪一張牌？」
「妳認識趙如玉嗎？」他不答反問。
她笑了。「您猜哪一張？」
張冷指著中間那張。
她問：「猜什麼顏色？」
「紅。」
她揭牌。是黑。
女人笑意更深，站了起來。「留下銀子，您可以走了。」她拉了床頭的繩鈴。
「送客。」
門外立即一陣腳步聲，一個老翁哈著腰道：「大爺，請--」
張冷只是佇立著，定定凝視她說道：「是不是猜中了，妳便揭下面罩陪客。」
她仍是笑。「沒錯。」
「妳是趙如玉--」
「這裡只有冷香紅。」
「妳還在氣我？」
「氣你？大爺，氣你什麼？氣你沒猜中牌嗎？」她嬌媚地笑道。「大爺，也許改天您運氣好些就會猜中牌了。天色不早，您先回去歇息吧！」
「好，我明日再來，我會證明妳是如玉！」
「您若猜中牌，想叫我阿貓阿狗都可以。現在，我只好送客了。」
她微笑趕走他。就連拒絕，她都帶著笑容。
張冷走前深深看她一眼。他想看穿那面保護屠，想知道面罩後的，是他曾深愛過的女人。
張冷走下樓，老鴇立即熱情遮上來。「大爺，香紅今日沒陪您不要緊。我介紹另一個標緻的姑娘給您。」
「不必了。除了她，我誰都不要。」她明明就是如玉，為什麼卻拒絕相認。「冷香紅在這執壺多久了？」
「唔……快一年了吧！」
張冷沉著一張臉，丟下一句。「我明日再來。」
他步出「千里香」，在黑夜風雪中，獨自一人慢慢跺回客棧。
如玉拒絕認他、不再愛他。她想就這麼算了嗎？那麼，他的孩子呢？難道她要讓孩子一輩子沒有爹？
這是多麼可怕的念頭。
張冷停住步伐。忽然，他明白了如玉要的是什麼？
她要「分」離--她已下了決定。
他是為了和她相聚才來的。但她要的是分離。她從不打算將來要和他相聚。
張冷感到寒風刺骨，背脊發涼。
他以為，他到了梅鎮，也找到了如玉。而此刻踏在和她同一處的土地上，他驚覺，她在更遠的地方。而且，他未必能帶回她。
另一邊，「千里香」二樓的廂房，有一隻雪白蔥嫩的手推開窗，冷香紅憑欄看了他背影一眼，然後拉上窗幔。
沒有月亮的晚上，星兒也消失無蹤。
只有淒冷的風雪不停，令一切變得蒼茫。
第二天晚上，張冷又去了「千里香」。然而，幸運之神似乎故意捉弄他似的，他又輸給了冷香紅。於是，他又被她微笑客氣地送走。
張冷知道自己為什麼輸。
因為冷香紅無所求，無求所以心定，心定自然容易贏。
而如今反倒是他急於挽回她的心，他有求於她，因此無法心定。可是，他不甘就此罷了。
所以他第三天再來，然後是第四天、第五天……運氣總有臨到他身上的時候。
這天揭牌，他終於贏了。
冷香紅輕輕笑著。「也該你贏了--」她立刻揭開面紗。
張冷怔住了。她不是如玉。
如玉不會有那樣冰冷、不帶任何情緒的空洞眼神。
如玉更不會有那樣陌生、疏遠的微笑。笑得虛無、冷漠，像是無思想的笑。
為什麼？一個花樣年華的少女，竟會出現行屍走肉般的神色？
張冷緊蹙著眉頭。只有一個答案，她受過太多委屈、吃過太多苦，她已經心碎得麻木了。
他恨自己，竟令一個他愛的女人淪落至此！
冷香紅靜靜凝視他痛苦的模樣。良久，她終於忍不住開口輕聲道：「大爺，我必須提醒您，我只能陪你用膳喝酒一刻鐘。而且，您還得先支付八百兩紋銀。您瞭解嗎？」
他啞聲問她：「妳是冷香紅？」
「沒錯。」
「但妳其實是趙如玉--」
她掩嘴輕笑，半晌才答：「趙如玉已經死了。」
「怎麼死的？」他故意問她。
她利落回答：「被她的男人一劍刺死的。」
「她並未真死對不對？」
她格格笑了。「您怎麼老是同我打啞謎？死了就是死了，就是不在這世上了，還有什麼真死假死？」
「我明白了。」他朗聲說道。「妳除了陪我用膳外，還能提供什麼服務？」
「沒有了。我只賣笑不賣身--」
張冷內心稍感安慰。他又是歎息又是無奈一句。「那麼，讓我們今晚喝個痛快吧！」