尾聲
數年以後——
墾丁的海岸還是一樣的藍天碧海，一對男女和一個約四歲大的小男孩，一家三口面對著初陽，滿臉寫著相同的愛戀，濃得化不開。
「喂!任翔，我們什麼時候去紐約?」
任翔抱著兒子嘟著嘴，扳過尹忻不安分地看著別的帥哥的臉，想發火又不敢。
自從和尹忻互表愛意到婚後，他就沒回過紐約，反而把總部移回南台灣的墾丁，因為尹忻愛上這裡的環境了，於是他們在墾丁定居了下來。
「你說過你不習慣緊湊的大都會。」
尹忻掩嘴輕笑，告訴他：「那是我故意跟你唱反調的。」
她真的很感動!
當年和任翔結婚後，他就把銀行的事務全移回台灣，就因為她說過她不習慣那種大都市，所以他寧可捨棄那讓他愛極了的紐約，專心一意地待在墾丁，陪她一起廝守到老。
「你不是一直想回去看看嗎?」
「可是……」任翔皺著濃眉，有點彆扭。
尹忻挑眉等待他的下文。
「可是我怕你不想去呀!那如果只有我去，我怕我一回來，你又會不見……」現在的他是無法離開她一步，因為他沒辦法過著那種一天見不到她的日子。他對她的愛隨著時光流逝，也一點一滴地加深。
尹忻替他理著那一頭半長的發，眼裡含著隱隱淚光，低斥：「傻瓜!我是不會再離開你的，還不明白嗎?」
任翔將唇湊近她，兩人深吻了起來……
被任翔抱在手裡的小男孩完全是任翔的翻版，小小年紀就承襲除了爸爸的個性——任性、霸氣又愛裝大人。
此刻小男孩雙手抱著胸，倨傲的眉眼瞪著他爸爸媽媽，不耐地說：「你們還要親多久?」
任翔和尹忻稍稍分開，相視而笑，濃濃愛意在眼中流竄。
這個糾纏，似乎早就注定了是一輩子的……
—全書完—