她搭機抵達愛丁堡，在那裡住了三天，第四天一早她提著整理好的行李，愉快的前往租車公司拿車，打算繼續她的蘇格蘭探險之旅。
臉上掛著迷人笑容的愉恩一進租車公司，接待人員很快的領她至停車處，並向她解釋規章，檢查她的國際駕照，從頭到尾她只點頭或搖頭便順利完成租車。
不過此時租車公司的服務處有突發狀況產生……
※ ※ ※
「什麼？」
立澤眉尾一挑，不悅的神情讓服務小姐嚇了一跳。她印象中的日本人都是親切有禮的，這位西蒙先生卻是個例外。
「抱歉！我們馬上幫你處理這狀況。」
「我只要我訂的那輛車，別的免談！」
若不是覺得開車在時間上可以有較多的自由與便利，他早就去搭乘大眾運輸工具，沒想到這麼大的租車公司竟會將他訂的車和別人的弄混。
離午餐邀約只剩三個小時，他必須早點抵達格拉斯哥，沒時間再傻傻等待了。立澤索性跟在服務人員身後走到停車場，看見他預定的那輛黑色房車旁圍繞了幾個人，還有那個搶先他一步將車租走的女子。
外頭氣溫只有六七度，她戴著一頂咖啡色的毛線帽，微髻的黑髮技散在背後。她穿著大衣，看不出身材曲線，但是那一頭黑亮的髮絲足以吸引眾人的目光，他也不例外。
當那名女子轉身看向立澤時，四目交接的瞬間，他立刻認出她來——是那個有一面之緣的啞巴美女。
愉恩正高興一切進行順利，就在熱心的服務人員幫她將行李提上車時，突然跑來一位一臉倉皇的小姐告訴他們出了問題。
「怎麼辦？我們把兩輛車子的預定弄錯了，同時有兩個人訂這品牌的車子，因為他們的路線都一樣，所以搞混了，只留了一輛車。」
「可不可以請那位先生再挑別的車呢？」
「不，那名先生很堅持要這輛車。」
「可是行李都搬上去了……」
通常會租這種高級車的人來頭都不小，得罪哪一方都不好，正當大家陷入為難時，一個冷然的聲音響起——
「可以快一點嗎？我趕時間。」
愉恩抬眼循聲望去，發現說話者是名亞裔男子，隨著那名男子走近，她覺得這人有點眼熟。
「對不起，因為這位小姐的行李已經搬上車了，所以……」
「那我來跟她談。」
立澤有些訝異怎麼會在這裡遇見她，她不是不能說話嗎？竟然還一個人跑到英國來旅行？
「我是西蒙立澤。」他講著一日流利的英文。「我記得我見過你，在台灣的餐廳裡，你還記得嗎？」
是他！愉恩的眼睛問了一下，西蒙立澤……就是那個推了她一把的男人。
「你也要去格拉斯哥？」
不能請話，偷恩只好點頭。
「你介意換一輛車嗎？！」
為什麼？她抬起頭不服氣的望著他。她付的錢可沒比他少啊！
「好吧，看來你是不想換。」立澤扯了下嘴角，雙手一攤，一副無奈的模樣。「你一個人自助旅行？」
幹嘛這麼瞧不起人的眼神？愉恩忍不住瞪他一眼，但接著想起白已有「難言」之隱，希望他不要記得她是個啞巴才好。
「你有特定的目的地嗎？給我你的行程表。」等不及她遞過來，他大手一伸主動拿了過去。
愉恩根本來不及阻止，手上的租車證明和行程表就落在他手上了。
「嗯……」他一面看，一面點頭。
她心頭湧現一股不安，彷彿生殺大權就在他手上。
「好吧，我帶你去！」
※ ※ ※
「……我的名字是西蒙立澤，日本人。」立澤雙手握著方向盤，邊開車邊自我介紹。
身邊的美人兒一直對著駕駛座投以渴望的眼神，這讓他有點想笑。
日本人都這麼瞧不起女人嗎？瞧他那得意樣！駕駛座的位置本來應讀是她的。愉恩嚥下一口悶氣，將目光從他的身上挪開。
來到英國這段時間，沒有幾個人知道她不能說話，人們多半把她的沉默想成是東方女子的含蓄表現，哪知道會遇見這個她在台灣不小心撞到的倭寇。
「你在生氣嗎？」見她沒有反應，立澤聳聳肩繼續說：「你應該知道一個女孩子獨自旅遊是很危險的，尤其……」他用下巴朝她點了一下 ，「你這樣的狀況比一般人還不安全。」
哪會！她不過是說不出話而已。愉恩在心裡大聲抗議。
她早就把所有的相關資料都查清楚，計畫要去的旅遊景點都很安全，而且她只打算白天出遊，晚上便回飯店休息，根本不可能會遇到什麼危險。
好不容易才脫離了家人過度的呵護，沒想到會在愛丁堡遇到愛管閒事的日本人，明知道她沒辦法說話，也不管她答不答應就自己決定了一切。
「我很榮幸邀請到這位美麗的小姐加入我的旅程，所以請取消她的預定，由我來負擔她的租車費用。」
他說這話那惱人的語氣，根本是在向租車公司的人暗示他們之間有什麼不可告人的曖昧，偏偏她又說不出話來，最後只能硬著頭皮接受他開出的條件，由他來當她的司機。
所幸到格拉斯哥的路程的莫一個半小時，還算是可以忍受的範圍，明天到伯斯也是差不多的時間，只要忍過這三小時就沒事了，西蒙立澤打算到伯斯就搭機飛回倫敦，之後她便可以擺脫這個討厭鬼，自己駕車，看是要去亞伯丁還是印威內斯旅行。
還好西蒙立澤不是個多話的人，畢竟面對一個啞巴只能唱獨腳戲也沒什麼意思，除了一開始上路講了幾句話，接著車子裡便陷入一片靜默。
愉恩將目光移向窗外，偶爾拿起數位相機拍拍四周的景象，幾次回頭都見他在看表。其實他開得並不快，如果他趕時間的話，再開快一點也沒有關係；這種速度很難不讓她聯想到是因為她坐在車裡，所以他才放慢行車速度。
他會有這麼好心嗎？雖然她很懷疑，不過男人有時候會有那種無聊的騎士精神，搞不好西蒙立澤真把她當成嬌滴滴的千金小姐，怕車速過快會驚嚇到她。