「我們檢查過所有的系統，但是仍查不出來輸入那些資料的人是誰，公司所有的電腦都聯線，所以可能是任何一個會用電腦的人打進去的。」米洛耙耙一頭亂髮，顯然感到抱歉而且困擾：「不過我們已經設計了追蹤系統，如果那個傢伙再玩一次他那卑下的伎倆，我們就可以逮住他了。」
林奇心不在焉地聽著，黑眼圈和唇角疲憊的線條顯示了他昨夜並不好過：「那就好，不過別掉以輕心，我不希望看到相同的事再發生一次。」
米洛無奈地點點頭，然後想到什麼事地開口問道：「我可不可以見見上次製作評估表和侵入我的保安系統的那個人？研究室的人全都非常渴望見到他！他的邏輯觀念簡直不可思議。」
提到吉兒，他驕傲地微笑起來：「那當然可以，如果她不介意——」
他的話被滿臉怒容衝進來的喬打斷：「我有話要和你談談！」喬幾乎是用吼的。
他不明所以地點頭，對米洛說：「我們稍後再談。」
米洛聳聳肩，看了喬一眼便退了出去。
能看到一向以冷靜自製而聞名的喬漢成發這麼大的脾氣，而且是當著老闆的面，這可說得上是新聞一件了！
喬陰沉地瞪著他：「我來替吉兒辭職！」他說著將吉兒的辭職信扔到他的面前。
林奇大驚地跳了起來：「為什麼？」
他知道他昨夜的語氣太重，傷了吉兒，他也正準備今晚要向她慎重道歉，他甚至還叫阿林別弄晚餐，他想帶她外出吃飯呢！
哪有嚴重到必須離開他？吉兒不能是那樣的女孩！他知道的！除非是又發生了什麼事！
「為什麼？」喬冷笑：「我把吉兒交給你是因為我信任你！不是讓你去傷害她１」
「我知道我昨天說話的語氣太重，我也正準備向她道歉，可是要辭職這未免太——」
「原來昨天連你都對她不客氣，這真是太過分了！」喬怒吼朝他跨近一大步，似乎準備把他痛揍一頓以洩恨。
「連我？」
他嘲諷地微笑：「別告訴我你會不知道！蘇西沒回去向你炫耀她的成果嗎？」
林奇愕然，心中大略明白了八、九分，他沉下臉，以壓抑的口吻問道：「蘇西對她做了什麼？」
喬誇張地朝他行個禮：「啊！拜你那美麗尊貴的蘇西女王所賜，吉兒現在的臉正腫得像桃子一樣大！相信她會很滿意她的傑作！」
他怒視他三秒鐘，怒吼一聲衝出他的辦公室！
他關門聲音如此之大，差點將牆上的窗戶震碎，而且足以使全公司的人都知道他們那暴躁如灰熊的老闆，在幾秒鐘之前狂怒地奔出了他的辦公室！
相反地，原本一臉肅殺之氣的喬現在卻正吹著口哨，唇角快樂地往上揚起，露出一個十分英俊的微笑！
他拾起因林奇衝出去而落在地上的辭職信，其實裡面連半個字都沒寫。
反正他知道他是不會看，更別提會批准了！
喬開心地笑著，將那張白紙扔進一隻離他最近的字紙簍，幾乎是手舞足蹈地離開了林奇的辦公室。看著他怒氣衝天走進去的秘書小姐正憂心地考慮要不要打電話叫救護車進去救他，現在看到他如此開心地走出來而且是——安然無恙，她愕然地連嘴都合不上。
喬輕笑著拍拍她的臉，逕自回到自己的辦公室，不管任何人來問他老闆為什麼像「一頭被燒焦了屁股的熊」一樣憤怒，他都只是笑笑聳聳肩。
不過，他一整天都非常開心，笑得像一隻偷了奶油吃的貓一樣開心！
林奇以不要命的速度衝到蘇西位於高級住宅區的家時才不過早上十點不到，他一臉的怒氣使管家猶豫著要不要讓他進去，他不管三七二十一地推開管家，衝進了起居室。
參議員山姆·瑞福正和他的妻子女兒無比優雅地吃著早餐。他一看到林奇便慇勤地招呼：「這麼早就來接蘇西出去玩啊？先吃早餐吧！來！來！來！」
蘇西倒是有先見之明地躲到她怯懦的母親身後。
「我不餓，謝謝！」他強抑怒氣地回答，我只要捏死你的寶貝女兒！他在心裡補充。
「那——」山姆看出他的臉色不對，訊問地望望他的女兒：「你們要現在出去嗎？」
「要！」
「不要！」
二人同時回答，林奇怒沖沖地看著蘇西的臉：「你最好跟我走，蘇西。」
「我不要！」她躲在母親身後大喊，雙手緊緊拉著她母親的衣角，像個膽怯的小孩。
山姆皺皺眉頭用餐巾抹了抹嘴站了起來：「親愛的，我想他們年輕人有點事要談，我們先走吧！」
「爹地！不要走！林奇會殺了我！」蘇西可憐兮兮地拉著她母親，臉上慣有的氣焰現在連影子都找不到。
她母親不解地看著他們：「有什麼事這麼嚴重？」
林奇陰鬱地打量著蘇西，冷冷微笑：「既然你堅持要在這裡說，那我也當然樂於從命。」他轉向山姆夫婦：「蘇西已決定解除婚約——」
「我沒有！」
林奇完全不理會她繼續說下去：「我們雙方都同意越快越好，我是來請求你們同意的。」他朝他們行了個禮。
「爹地！我沒有說要解除婚約！」她哭道，撲倒在她母親的懷裡，演技動人。
山姆大驚之後立刻鎮定下來，拍拍林奇僵硬的身體：「蘇西是任性一點，這你很清楚，女孩子家鬧鬧情緒不必理會她，如果她惹你生氣，我會叫她跟你道歉的，何必解除婚約呢？你知道——」
林奇揮揮手表示他已決定的事不容更改：「這是蘇西的決定，我回去後立刻登報向蘇西道歉，對外要怎麼說隨你們。」他說完立刻轉身走了出去。
蘇西愣了一會兒放聲大哭起來。
林奇突然回過頭來，卻目露凶光：「你如果再敢去打擾吉兒，你會得到一個永生難忘的教訓！」然後頭也不回地走了出去。
「爹地！」她痛哭地轉向她的父親。