咒凡不能有那種快樂的眼神，他眼中應該燃燒著熊熊恨意。
宋鵑踉蹌向後倒，她大聲咆哮：「不——准——笑!」
咒凡倏地停止動作，彷彿從美夢中驚醒，那個聲音，他再熟悉不過。
霎時之間，他感覺自己跌入地獄中。
他不肯面對「地獄」，遲遲不願旋身面對宋鵑。
所以，他看不見淚流滿面的宋鵑。宋鵑咬住下唇，轉身大步離去。「大哥哥!」夜欣拉住咒凡的褲管，指著門問道：「她是誰?」
「一個可憐的老人。」咒凡道。他抱夜欣一起坐在地上。「別玩了，你的頭髮都亂了!」他拿起一根木梳，開始幫夜欣梳頭。
老人不知不覺出現在一旁的角落。
「咒凡——」
「她，走了嗎?」咒凡佯裝無所謂。內心卻激盪不已。
「她是你奶奶吧!我們……她很生氣呢?」
「不是你的錯，是我沒有事先告知她。」
「可是——」
咒凡不想再聽老人𣶹嗦了，他溫柔地對懷中的小女孩道：「『月夜星』，別忘了我人的向日葵。」
「我不會忘記的。」夜欣天真道。
???
三輪車載著宋鵑至警察廳。
一路上，她不斷告訴自己：我不能放過那對父女!
她真的好嫉妒那個小女孩。
她使咒凡笑了!她居然使咒凡快樂?
她厭惡那幅「景象」。她要拆散他們，她要毀掉他們……
???
下午，日本警察便衝入咒凡的家。
咒凡似乎早有預感，他抱著夜欣與老人坐在大廳的另一側。
他萬萬沒想到，宋鵑居然會報警。
老奶奶為何要如此做?她有何用意?咒凡的心倏地糾結在一塊。這件事用得著報警嗎?
宋鵑嚴聲指控：「他們兩人偷偷搬進宋邸，偷吃宋家的米糧，他們是小偷，請你們抓他們入獄。」
警察們不疑有詐，立即行動。
「不!」咒凡抱住夜欣。「是我叫他們來的，他們不是小偷。」
他不斷抗爭，但終究知不過警察，夜欣及老人就這樣被警察捉走了。
「大哥哥!大哥哥!」夜欣哭喊不停。
「咒凡!咒凡——」老人也呼喊道。
他想衝向前，奈何警察抓住他的手臂，使他動彈不得。
「大哥哥!大哥哥!」小女孩的吶喊是如此淒涼。
激盪的呼喚聲在空中盤旋，久久無法散去。
伴著遠去的汽車聲，岳夜欣跪在地上，雙拳緊握，頭抵著地板，發出斷斷續續的啜泣聲，猝地，他像瘋子一樣跳了起來，猛捏住宋鵑的頸子。「還我向日葵!還我月夜星……」
宋鵑高聲尖叫，日本警察冷不防用槍桿毆打咒凡的頭。
咒凡頓覺天旋地轉，隨即暈了過去。
???
咒凡發燒了好多天。
當他清醒時，他知道自己又回到「監獄」，老奶奶還是掌握了他的一切。
而「向日葵」早已無影無蹤了。
他不肯見宋鵑，每當她進來探望他時，他總是把臉埋在被單下，有時甚至口出惡言：「我不想再看到你，請你離開!」
他的聲音是這般冷酷，宋鵑只能用手遮住欲泣的臉奪門而去。
???
民國二十六年十二月十二日，南京失陷，日軍肆意殘殺我同胞，死者三十多萬，是為南京大屠殺。
那一天，也是咒凡遠離台灣的日子。
經過五個多月的「療傷」，他的身子是復原了，但他卻終日鬱鬱寡歡，不苟言笑。
今天，十二月十二日，日本人大肆慶祝他們攻陷了中國的首都。
咒凡佇立在窗前，看著那些微弱的燈火。
宋鵑卻是不同的心情。
這些日子以來，她已鮮少再去探望咒凡。她明白咒凡對她的恨，不是短時間能化解的。
不管如何，咒凡是她的親孫子，她豈能撒手不管?她的孫子，一定要平安活過這場戰爭。
「老丁——」她旋過身，緩緩道：「我想送咒凡走。」
「送少爺走?」老丁驚愕不已。「為什麼?他能走到哪裡去?」
「我想送咒凡去美國唸書。」
「美國?」老丁詫異。「夫人，那太遠了。」
「別說了，我已準備好一切了。」她用花巾包裹著一些貴重物品。「咒凡必須要離開。」她堅決道。
宋鵑隨即走到咒凡的寢室，咒凡一聽到腳步聲，猝地回首。
宋鵑地倒抽一口氣，她彷彿又看見了卓非凡，她理理思緒，說道：「我要你到美國去，直到戰爭結束。」
咒凡怔愣了一會兒，忽地氣從中來。「我巴不得離你遠遠的，我會出國的。」他走向前，開始打開衣櫥整理衣服。
宋鵑一陣心酸，但仍嘴硬道：「今晚有一艘船是到美國的。」
咒凡不語。
「我知道你恨我，但是，我還是要對你坦白。這場戰爭不知會打多久，我是不是還能活著，也不知道。」她偷偷瞄了咒凡一眼，但他仍面無表情。
「這場戰爭也許是個大整頓吧!我希望你的父親在戰爭中死去，果真如此，那也就是為你母親報仇了。可是，若他還活著這世上，你要永遠記住他的名字。」
咒凡停止動作，瞪著宋鵑。
「你的親生父親很有錢，但是，他的錢完全是不擇手段得來的。他先騙了你母親的人，再騙你母親的錢，等錢到手後，他又看上背景更好的女人，所以，他試圖殺死你與你的母親……」她哽咽道。「若你想要擊敗他，必須在經濟上與他相抗衡。目前台灣最大的天凡商號的老闆卓非凡，就是你的父親。」
說完，她頭也不回地往門外走，到門口前，她忽地停下腳步，惆悵道：「你一定要為你母親的慘死報仇。孩子，給自己十年吧!你一定要好好打拼。」
「奶奶!」咒凡的聲音在宋鵑背後響起。「我會成功的，我會為我媽媽報仇的，卓非凡一定會敗在我手下的。」
宋鵑的淚潸潸滑落。
第四章
縱使宋鵑料事如神，但她絕對想不到：美國也參戰了。
民國三十年，日本偷襲美國珍珠港，太平洋戰爭因此爆發，既而演變成第二次世界大戰。
宋鵑憂心忡忡，咒凡一去美國就音訊全無。她好後悔，實在不該讓咒凡離開台灣。