「你呀！真大膽，竟帶紫恩去擠人潮，好在沒擠丟了，不然又要哭天搶地了。」瓊 安回他幾句。
酒館的設計果然有雅痞特色，幾架電視正在播放著世界各地慶祝新年的狀況，舞池 裡有幾個人陶醉在音樂中，大家各享其樂，互不侵擾，卻也彼此為伴，不覺寂寞。
雅芯和紫恩年齡相當，一見如故，很快就聊在一起。由紫恩的話中，雅芯才知道， 這精靈似的女孩已經是簡太太，而且以前是個芭蕾舞者。
雅芯吃驚極了，紫恩拍拍她的手說：「只是暫時的，明年……不！應該說是今年， 我就能夠再跳舞了。」
簡維愷端著香檳酒回來，見老婆開懷，他也笑著問：「你們是到紐約來玩的嗎？」
「我看他們像是來度蜜月的。」紫恩猜測著說。
「到攝氏零下十度的地方來度蜜月？沒那麼酷吧！」葉辛潛看了雅芯一眼說：「我 們是來流浪的，我剛失業，被公司踢了出來。」
「我呢？是失學，沒錢繳學費了。」雅芯也配合著說。
紫恩看他們兩個俊男美女的，衣服質料又好，不太相信，「我最慘，腿病了，失學 又失業。」
「看樣子，我也不能太得意囉！」簡維愷敬了大家一杯香檳酒，「我呢！合夥人卷 款潛逃，留下一屁股的債。」
酒喝下去，每個人都笑不可遏。
那笑聲把剛進門的方安迪引了過來，他先和紫恩打招呼，再看到雅芯時，不禁大叫 ，「愛倫？！」
「安迪，你好啊！」雅芯這回沒裝作不認識。
「愛倫，紐約都在謠傳說你哈佛念不下去，跑到台灣去了，很意外能在這兒見到你 。」方安迪坐下說。
「我沒有錢呀！」雅芯半開玩笑地說。
「嘿！不早說，你當我的女朋友，我就供養你。」方安迪立刻說。
「老兄，請眼睛放亮一點，愛倫可是我女朋友了。」葉辛潛在一旁聲明，並將手搭 在她的肩上。
「噢！上帝真是不公平！」方安迪慘嚎一聲，「為什麼我喜歡的女孩子，每次都被 人家搶走呢？」
「安迪，很快你就可以找到屬於你的女孩子了。」紫恩安慰他說。
「唉！一個人好孤單，真淒涼呀！」方安迪誇張地唱著。
「拜託，新年裡別給我觸霉頭。」喬安妮說著，丟了一隻酒杯過來。
簡維愷反應迅速地伸手去接，可惜仍慢了一步，眼看著酒杯要落地，葉辛潛身子一 低，像捕手般將它牢牢封殺。
「好耶！」有人叫囂鼓掌著。
「喬安妮，也丟一個給我！」另一邊的客人說。
「我也要，喝威士忌的那一種。」又有人說。
「許願！接住的人，願望才能實現喔！」有人加一句。
一時之間，酒館內熱鬧極了，酒杯及人影交錯，電視內也是歡呼和煙火不斷，有愁 的人也要忘愁。
夜尚未央，狂歡的時分，才剛開始呢！
終曲
生命原就乾淨美麗，需要以澄淨的心，才能領悟和印證，不滅的真愛，也才能 持續到永恆。
由大片的落地窗往外看，先是一條公路，再來是一座置有白色雕像的花園，更遠處 是一潭環山的湖，深濃的綠上面橫跨著細長的橋。
「你由舊金山方向來，一下高速公路，是不是就走那座橋？」雅芯指著窗外問哥哥 說。
彭介輝點點頭，眼睛正審視著桌上那幾張怪異的圖畫。
第一張是平行的鐵軌，雜草叢生，偶有幾朵紫花；遠處的椰子樹後有幾棟房，天空 陰得彷彿剛下過雨。
第二張則是許多髒亂，沒有形狀的矮屋連在一起，有木頭、有鐵皮，巷子窄得幾乎 無法通過，地面凹凸不平。
第三張則是地圖，東西南北標明，每條路的名字都用中文細細地寫上。
它們都沒有藝術家的技巧或光影講究，只是純粹的色彩線條，但畫得十分詳盡，每 個小細節都沒有忽略，足以顯示製圖者的無限愛心及耐心。
「這是葉伯伯一筆一筆辛苦畫的。」雅芯說：「這每一幅圖都是基於穆沙克醫師的 建議。」
穆沙克是有名的心理病學權威，以催眠術治療為主要研究，但他認為，伍涵娟的情 況，若再進入催眠，說不定會愈來愈糟，只有用引發的方式比較安全。
而能夠引發，是因為葉承熙知道她的夢境，所以他試著畫出來，一遍一遍反覆地對 她講解。
「有效嗎？」彭介輝問。
「這半年來是有點進步。」雅芯回答，「有一天夜裡，媽突然尖叫，結果她的眼睛 就能隨著人的聲音轉，只是仍不說話、不認人。穆沙克醫生說，這表示治療的方向是對 的。」
話說完時，兄妹倆同時看向坐在輪椅上的母親。她的眼睛果然盯著他們，如此專注 ，就好像他們小時候做壞事時，她要確定他們有沒有說謊的神情。
「媽……」彭介輝忍不住喊道。
突然，窗外有狗吠聲，伍涵娟的目光如嬰兒般又飄了過去，兄妹倆有微微的失望。
「呃！有一個消息，上星期呂麗蓓在醫院生下了一個女兒。」彭介輝淡淡地說：「 這麼大年紀又多了個妹妹，感覺好奇怪。」
若是以前，雅芯也會覺得尷尬不快，但母親離開療養院的事，最初父親極度反對， 是呂麗蓓大力幫忙才解決的，所以，她現在只有祝福。「恭喜她囉！我會負責買禮物寄 過去的。」
彭介輝又看了她一眼說：「你真的決定要放棄習醫，去讀企業管理碩士？」
「嗯，這就是我選擇的事業、愛情及生活方式。」雅芯點頭說。
「但願你將來不會後悔。」他只說。
這時，出外慢跑的葉承熙和葉辛潛都回來了，他們對彭介輝說：「留下來吃晚飯吧 ？」
「不了！今晚醫院輪到我值班，得走了！」彭介輝再和他們說些話後就告辭了。
雅芯送完哥哥回來，看見葉承熙又坐在伍涵娟的面前，努力拿著畫在做心理的例行 療程，耐心程度異於常人。