­º­¶ > ¨gÅÊ«ê«ê
¤W¤@³¹ ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹
¥Õ¤Ñ ¶Â©] ¤j ¤¤ ¤p

²Ä 4 ­¶

 

¡@¡@¡u¨DÀ°¥D»{¤F«½«½¡A§OÅý¦o¦¨¬°¤@¦W¤÷¤£¸Ôªº¨p¥Í¤k¡C¡v§õÄÉ«s¨D¡Aµê³nªº»y½Õ¹³ÀH®É·|Â_±¼¡C

¡@¡@¦o»{¤£»{¾i³o¤p«½«½¡A¸ò¤p«½«½·|¤£·|¦¨¬°¨p¥Í¤k¦³¤°»òÃö«Y¡H±Z¦ÐÂàµÛ¸£³U¡A¥b®Î¡A¦oÃh©ê«Ä¤lªº¤â¤@§Ý¡A³o¡K¡KÃø¤£¦¨§õÄɪº·N«ä¬O­n¦o©M§g«h«ä¤@°_¦¨¬°³o¤p«½«½ªº¤÷¥À¡H

¡@¡@¡uºCµÛ¡BºCµÛ¡A³o¥ó¨Æ±o±qªø­pij¡A§Ú©M§g«h«ä¡K¡K¡v

¡@¡@¤£«Ý±Z¦Ð»¡§¹¡A§õÄÉ¥uÅ¥»D¨º¡u±qªø­pij¡v¥|¦r¡A«K¿E°Ê¦aª¦¸÷°_¨Ó¡A©é©R½WµÛ¸£³U¡C¡u¨D¨D§A¡AÀ°¥D¡A¨D¨D§A¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§O½W¤F¡C¡v±Z¦Ð½K¬Ü¡A³Q§õÄɳo¤@¾x¡A¦oÃh¸Ìªº«½«½§ó¬O­ú³Û±oÁn³z¤E­«¤Ñ¡A§Ë±o¦o¦Õ½¤³£§Ö¯}¤F¡C¡u§AÅ¥§Ú»¡§¹¦n¤£¦n¡H¡v

¡@¡@¡u¨D¨D§A¡AÀ°¥D¡A§Ú¥u¯à¨D§A¤F¡AÀ°¥D¡K¡K¡v©`¦ó§õÄÉ«o¹³¬O¥¢¤F²z´¼¡A¥uºÞ½WÀY¡A®Ú¥»Å¥¤£¶i±Z¦Ð¥b¥y¸ÑÄÀ¡C

¡@¡@¡u§A¨D§Ú¤]¨S¥Î¡A§Ú¸ò§g«h«äªºÃö«Y¨Ã«D§A©Ò·Qªº¨º¼Ë¡C¡v±Z¦Ð´X¥G­n¯}¤f¤j½|¤F¡C

¡@¡@¡uÀ°¥D¡A¨D§A¡AÀ°¥D¡A¨D¨D§A¡K¡K¡v§õÄɽW±oÃBÀY³£¸~°_¤@­Ó¥]¤F¡C

¡@¡@±Z¦Ð¥ª¥k¬°Ãø¡A­@©Ê¯ÓºÉªºµ²ªG¬O¤âÄo±o·Q«ó¤H¡C¡u§A¯à¤£¯à§NÀR¤@ÂI¨àÅ¥§Ú¡K¡K«z¡I¡v§õÄÉ©¿º¸µê³n¦a®â¤U¯f§É¡A¥´Â_¦o¥¼³º¤§»y¡C

¡@¡@¡u³Þ¡A§A«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v±Z¦Ð§C°Ý¡A¥b®Î¨S±o¨ì¦^À³¡A¤£¦nªº¹w·Pª½À»ªÚ¤ß¡C

¡@¡@¡u§õÄÉ¡H¡v¥ý±NÃh¤¤³Ú­ú¤£¥ðªº¤p«½«½¦w¸m¦b§É¤W¡A±Z¦ÐÅs¤U¸y±´¹î§õÄÉ¡C¡u§õÄÉ¡A§A¿ô¤@¿ô¡K¡K¡v¦o»´³ê¡A§õÄɨS¦³¤ÏÀ³¡A¦o·LŸªº¤â¦ù¦V§õÄÉ»óºÝ¡AÀR®¨®¨ªº¡A¤°»ò¤]¨S¦³¡C

¡@¡@¡u§õÄÉ¡I¡v±Z¦Ð¤£´±¬Û«H¡A©Ô°_¦oªº¤â¡A´x°_¦oªºµÃ¯ß¡A¦P¼Ë®¨µL¯ß°Ê¡H­è­èÁÙ»¡µÛ¸Üªº¤H¡A©~µM´N³o»ò¦º¤F¡H¡I

¡@¡@¡u§õÄÉ¡X¡X¡v¦o°ª©I¡A¦Õ¯`¶ä¶ä¤£µ´¦a°jÀúµÛ¤p«½«½¦y¾Uªº­úÀzÁn¡A§Ï©»¦b´d¼Û¥Í¥Àªº³u¥h¡C

¡@¡@¡u«ç»ò·|¡K¡K¡v±Z¦ÐÅå¸Ò¦a­Ë°h¨â¨B¡A²´¨¤¿h¨£¯f§É¤W­ú±oÁn¼R¤OºÜªº¤p«½«½¡A¦a¤W«h½öµÛ§õÄɲ\²ª¥¼°®ªº«ÍÅé¡C

¡@¡@Àþ¶¡¡A§õÄɪº¿ò¨¥¤S¦b¸£®üÅT°_¡C

¡@¡@¡u¾¾¡B¾¾¡K¡K¤Ñ­þ¡I¡v¦o¥Î¤O¤@´¨¦aªO¡A³o¤U¤l³Â·Ð¤j¤F¡C

¡@¡@³c¹Ú­Ñ¼Ö³¡¸Ì¡A§g¼Ö¤ô½N°_¶Â«Gªº²´²¶¡A¹ïµÛ¹q¸Üµo¥X²Ä¤G¤QÁnµL©`ªº¼Û®§¡C

¡@¡@¤@¤j¦­¤Ñ¤~ÀÛÀÛ«G¡A¦o´N³Q³o³q»·¦Û·ç¤hªº°ê»Ú¹q¸Üµ¹§n¿ô¡A¹ï¤è¬O­Ó¦W³ê±Z¦Ðªº¤k¤l¡AÂI¦W§g«h«ä¡B±ý¶R¤@³õ¹Ú¡A¬°´Á¤T­Ó¤ë¡Bª÷ÃB¤@¦Ê¸U¡C

¡@¡@«ÜÀu´ìªº¤@³õ¶R½æ¡A©`¦ó«o¥Ç¤F­Ñ¼Ö³¡ªº¸T§Ò¡X¡X¤£±µ¨ü¬Û¦PªºÂI¦W¨â¦¸¡C

¡@¡@¡u¤é¤[¥Í±¡¡v³o¥y¸Ü¤HºÉ¬Òª¾¡A¦]¦¹§g¼Ö¤ô¦b³Ð¥ß³c¹Ú­Ñ¼Ö³¡¤§ªì«K­q¤U³W¯x¡A¥ô¦ó¤H³£¥i¥H¶i­Ñ¼Ö³¡¸Ì¶R¹Ú¡A¦ýµ´¤£¯à³sÄòÂI¦W¦P¤@¦ì­Ñ¼Ö³¡¦¨­û¨â¦^¡A¥HÁקK¤j¹Ù¨à¦]¬°¹L«×¼ô±x¦Ó§Ë°²¦¨¯u¡C

¡@¡@±Z¦Ð¥Ç¤F§Ò¡A©Ò¥H¤£½×¦o¶}¥X¨Óªº±ø¥ó¦³¦h¦n¡A§g¼Ö¤ô³£¤£¥´ºâ±µ¨ü¡A­Ñ¼Ö³¡½æªº¬O§g®a§Ì§Ì­ÌªºÁy³J»P¯à¤O¡A¥i¤£¬O¥L­Ì¾ã­Ó¤H¡C

¡@¡@¡u¹ï¤£°_¡A±Z¤p©j¡A³o¬O­Ñ¼Ö³¡ªº³W¯x¡A§A¨â¦~«e¤w¸gÂI¹L«h«ä¤@¦^¡A³o¦¸§A¦ó¤£¦Ò¼{¤@¤U¨ä¥¦¤H¡H¡v¦o¹ïµÛ§K«ùÅ¥µ©ªº¸Ü¾÷»¡¹D¡C

¡@¡@¡u§Ú¥u­n§g«h«ä¡I¡v¹q¸Ü¨ºÀY¡A±Z¦ÐªºÁn­µ°í¦p½L¥Û¡B¤£¥i°Ê·n¡C

¡@¡@¡u¨º§Ú¥u¯à»¡©êºp¤F¡A±Z¤p©j¡A¥»­Ñ¼Ö³¡µLªk±µ¨ü§Aªº©e°U¡C¡v

¡@¡@¡u§Ú¥i¥H¼W¥[ª÷ÃB¡A¨â¦Ê¸U¡C¡v

¡@¡@§g¼Ö¤ô¦A³ç¥X¤@ÁnµL©`ªºªø¼Û¡C»{©w¦³¿ú¯à¨Ï°­±À¿iªº¤H«Ü¦h¡A¦ý¹³±Z¦Ð³o¯ë©T°õ¤SÃøÄñªº¡A¥i´N¤Ö¤§¤S¤Ö¤F¡F¦]¦¹¦o­Ì¤~·|Âû¦PÀnÁ¿¤F¤T­Ó¦h¤p®É¡A¤´²z¤£¥X¤@­Óµ²ªG¨Ó¡C

¡@¡@¡u±Z¤p©j¡A³W¯x´N¬O³W¯x¡A¤£¯à¯}Ãaªº¡C¡v

¡@¡@¡u¥u­n¬O¤H¥ßªº³W¯x´N¥i¥H³Q¤H¥´¯}¡C¡v±Z¦Ð°í©w¹D¡C¡u¤T¦Ê¸U¡A¶R§g«h«ä¤T­Ó¤ë¡C¡v

¡@¡@¡u§ÚÁÙ¬O¦Ñ¸Ü¤@¥y¡A¹ï¤£°_¡A¥»­Ñ¼Ö³¡µLªk±µ¨ü§Aªº©e°U¡C¡v

¡@¡@¹q¸Ü¨ºÀY¶Ç¨Ó¤@­Ó«r¤úªºÁn­µ¡A±Z¦Ð§N¤U¤F»y®ð¡C¡u§g¤p©j¡A§Ú¬O¤°ÆͤH§AÀ³¸Ó«Ü²M·¡¡A³o¼Î¥Í·N¡A§AµªÀ³¤]¦n¡B¤£µªÀ³¤]½}¡A§Ú´N¬O­n§g«h«ä¬°§ÚªA°È¡A¥²­n®É¡A§Ú¤£±Æ°£¨Ï¥Î¼É¤O¡K¡K¡v

¡@¡@¡u§ÚµªÀ³¡C¡v¤£«Ý±Z¦Ðªº«Â¯Ù»¡§¹¡A¤@­Ó¤~¶iªùªº¨k¤lÀ³³\¤F³o¼Î¶R½æ¡C

¡@¡@¹q¸Ü¨ºÀY§Â±I¥b®Î¡A±Z¦ÐªººÃ°Ý¥X¤F¤f¡C¡u§g«h«ä¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¬O¡Cµ¹§Ú¥b­Ó¤ëªº®É¶¡³B²z¨p¨Æ¡A¥b­Ó¤ë«á§Ú·|¥h¨£§A¡C¡v

¡@¡@¡u¦n¡A¥b­Ó¤ë«á§Ú®a¨£¡A§AÁÙ°O±o§Ú®aªº¦a§}§a¡H¡v¥L­Ì´¿¬ù¹L¤@¦^¡A¦ý¤w¨Æ¹j¨â¦~¡A±Z¦Ð¤£½T©w¥L¬O§_¤´¦s°O¾Ð¡C

¡@¡@¡u§Ú·|¥hªº¡C¡v§g«h«ä«ö¤U¤ÁÂ_Áä¡Bµ²§ô¹ï¸Ü¡A¤@©ï²´¡Aª½¹ï¤W§g¼Ö¤ô¤£¬Æ­e¦Pªº²´¯«¡C

¡@¡@¡u§A¬O«çÆͤ@¦^¨Æ¡H¡v¦^¨Ó¤]¤£¥´Án©Û©I¡A´N³o¼Ë·m¤F¦oªº¹q¸Ü¡A¤S±µ¤U³oºØ¹H³WªºCASE¡A¥L¤À©ú¬O¬G·N¥Ç§Ò¡I

¡@¡@¡u§Ú­n¦A¨£±Z¦Ð¤@¦^¡C¡v§g«h«äÄY®mªºÁy¤W¼gµÛ¿@¿@ªº°õµÛ¡C

¡@¡@¡u³o¤£¦X³W¯x¡C¡v§g¼Ö¤ô°lµÛ§Ì§Ì§Üij¡C

¡@¡@¡u§Ú¤£ºÞ¤°»ò³W¯x¡A§Ú¤@©w­n¨£±Z¦Ð¡C¡v§g«h«ä¨«¦^¦Û¤vªº©Ð¶¡¡A­«­«¦aÃö¤W©Ðªù¡A¯d¤U§g¼Ö¤ô¦b¥~ÀY¸õ¸}­Ý©H­ý¡C

¡@¡@¥Lªº¤ß¸õ±o¦n§Ö¡A¤â¦³¨Ç§Ý¡A¨â¦~¤F¡A³o¨â¦~¨Ó¡A¥L¨S¦³¤@¤Ñ§Ñ°O±Z¦Ð¡A·Q¤£¨ì¦o·|¤G«×ÂI¦W¥LªºªA°È¡A©¯Á«¥L¤Î®É¦^®a¡BÅ¥¨£¤F¹q¸Ü¤º®e¡F³o¥óCASE¥LµL½×¦p¦ó«D±µ¤U¨Ó¤£¥i¡C

¡@¡@¤Q¦~«e¡A§g®a¤­©n§Ì¦]¬°¤÷¥ÀÆJµM¥¢ÂÜ¡B¿ò¤U¤jµ§¶Å°È¡A¨Ï¥L­Ì¤£±o¤£¶}¥ß°_³c¹Ú­Ñ¼Ö³¡¡A¥Ñ¦Ñ¤j§g¼Ö¤ô¥R·í­t³d¤H¡A¥|­Ó§Ì§Ì¡X¡X§g¥çÂסB§gú@µM¡B§g«h«ä¡B§g°ÝúA¡A«h±Mªù¼¢«¡¤Wªù´M¨D¤@³õ¤Û¹Ú¥H¸Ñ±I¹æªº©t¿W¤k¤l¨Ó¿Ñ°]¡C

¡@¡@³o¬O¤@¥÷¥¿¨¸Ãø¤Àªº¤u§@¡A¦³¤H»¡¥L­Ì¼¾¼¢¤FµL¼ÆÁû±I¹æªºªÚ¤ß¡A¦æ¬°¤W½TÄÝ¥¿·í¡F¦ý¤]¦³¤H»¡¡A¥L­Ì¤£¹L¬O¤û­¦¤@¦W¡A±M¾a¤k¤H¦Y¶º¡C

¡@¡@¥i¤£ºÞ¦p¦ó¡A§g®a¤H¤@ª½¦Û¶Æªº¬O¡AµL½×­±¹ï¦óºØ»¤´b¡A¥L­Ì©l²×°í¦u³Ì«á¤@¹D¨¾½u¡A¥u±aµ¹«È¤áºë¯«¤Wªº§Ö¼Ö¡A¦Ó¤£»P¤§µo¥Í¦×ÅéÃö«Y¡C

¡@¡@¦ý´N¦b¨â¦~«e»P±Z¦Ð¥æ©öªº¨º¼Î¶R½æ¤¤¡A³o¥÷ź¶Æ³Q¥Lµ¹¹ý©³ºR·´¤F¡C

¡@¡@¥L²M·¡°O±o·í®É±Z¦Ð¬O½Ð¥L°²¸Ë¦¨¦oªº¥¼±B¤Ò¡A¨Ó«¡ÄF¦oªº¥~¤½¡FÀ¸ºt§¹«á¡A±Z¦ÐÁÜ¥L¤WPUB³Ü°s¼y¥\¡F¨Æ±¡¦Ü¦¹ÁÙ¤@¤Á¥¿±`¡C

¡@¡@¥i¹j¤é¡A¥L«oµo²{¦Û¤v¤@µ·¤£±¾½ö¦b»«À]ªº©Ð¶¡¸Ì¡Aº¡«Çªº±¡¼¤¨ý¹DÅã¥Ü¥X¬Q©]¦³¤@³õ¯î­ð±¡À¸´N¦b¦¹³B¤Wºt¡A¦ý¥L©~µM²@µL°O¾Ð¡C

 

¤W¤@³¹ ¤U¤@³¹
ªð¦^«Ê­± ªð¦^¥Ø¿ý