「黃夫人，少堡主禁止任何人來凌逍院的，請不要為難我。」阿財慌亂地擋在江水湮的身前。
「我只要看到紫寇和她說幾句話就行了，求求你！」江水湮懇求著。今天她好不容易趁著冷翔到靜廳和冷傲及黃錦富討論婚事時，才來到了凌逍院。
「不行的！」
「阿財，讓她過來吧！」紫寇冷淡地說。
「這……」阿財猶豫著。
「我會告訴冷大哥，是我讓她來的。」紫寇說道。
「那好吧！阿寇，別聊太久了。」阿財說完便離開了。
江水湮走到亭子裡，站在紫寇的身旁。
「請坐！小梅，替黃夫人倒茶。」
小梅聽到紫寇所說的話後，連忙從石椅上起身，替江水湮倒了杯茶後，便站在紫寇的身旁。
「孩子，你還是不肯原諒我嗎？」江水湮頹然地坐在石椅上，顫抖地說道。
「這一切都是你造成的！不過我很慶幸上天並沒有遺棄我！她讓我遇上了我命中的兩個貴人，一個是老乞丐，另一個則是冷翔。」
「你是說……你做過乞丐嗎？」江水湮一下子老了數十歲，覺得自己的心在發痛。
「這不是你的希望嗎？只要不出現在黃府，當乞丐、偷兒都無所謂!」紫寇強忍著心中的酸楚，嘲諷地說道。「既然不要我，為何還要這麼矯情地來找我？」紫寇嗤笑道。
「孩子，娘知道錯了，難道你就不能原諒我嗎？」江水湮哽咽地說道。
「你錯了？那時你為什麼不會這麼想？我給你十年的時間難道不夠嗎？你有沒有想過我是無辜的？以前發生的錯誤不該讓我來承擔？」紫寇冷冽地說道。
「我知道!你走了後，這幾年我一直睡不好!每天都會夢到你用含恨的雙眼指責我，說我是個失職的母親。」
「哦……原來是受到良心的譴責！」紫寇無所謂地說道。
「別這樣啊!紫寇，好歹我也生下你，我不求什麼，我也知道你恨我，只希望你能叫我一聲娘就行了。」江水湮跪在地上，乞求地看著紫寇。
「起來吧，堂堂一個黃夫人跪在地上，讓人看到會笑話的。」紫寇啜了口茶。「別忘了我是個沒家教的人，說白話一點，就是沒有爹娘教的孩子。」
「娘，你在做什麼？」宗諺連忙將江水湮扶上石椅坐下，他雙眼瞪視著紫寇。「你還有沒有良心呀！讓一個長輩跪在你的面前，竟然還無動於衷！」
「是！可我就算是沒有良心，你也沒資格批評我！我從小就羨慕你們兄弟倆過得比我好，最重要的是你們擁有我十幾年所盼不到的，那就是親情！你懂不懂？我還住在黃府時，天天都會從柴房偷跑到主屋偷看你們一家天倫之樂的情景！你根本沒資格批評我！」紫寇冷然地說。
小梅從沒想過活潑、樂觀的紫寇，從小是在這種環境下成長，雖然她是被好賭的爹賣到鷹翔堡的，但是她比紫寇幸福多了，至少在她娘還沒去世之前，她們家是幸福的。
「希冀了十年的親情，等到最後竟然是一場空！告訴你！江水湮，我現在已經不需要了！沒有你們的日子，我過得更好。」
「是！這全是我的錯！就給我一個彌補的機會，行嗎？」紫寇的話，句句刺入了江水湮脆弱的心。
「你值得嗎？」紫寇諷刺著。
「我要打醒你！」宗諺狠狠地甩出了一巴掌。
紫寇的臉竟沒有預期的疼痛——她望著江水湮紅腫的臉頰，是江水湮替她擋下了這一巴掌。
「娘!你這又何必呢？她根本不當你是娘！」宗諺不解地說道。
「紫寇說得沒錯！這全是我們欠她的！」
坦白說，紫寇有點訝異江水湮會替她擋下這一巴掌，她已經記不起幾年以前了……她只要伸手想觸碰江水湮，江水湮便會閃開，彷彿她是多麼不潔、污穢的東西，也許……她真的變了，紫寇在心裡想著。
「大膽，這裡是鷹翔堡，容不得你在這裡放肆！」小梅厲聲說道。「還好那一巴掌你娘接下來了，否則你是會被處以鞭刑的。」
「小梅，別說了！」紫寇疲憊地說道。她看向江水湮盈滿哀愁的雙眼。「我原諒你們了，但很抱歉，『娘』這個稱呼我現在叫不出口，也許以後你能聽到，我的孩子出世後，我會讓他叫你『外婆』的。」她原本就不是個硬心腸的人，也許早在江水湮要找回她時，她的心就軟了。
「謝謝你！紫寇！這樣就足夠了！真的！這樣就足夠了！」江水湮淚流滿面，高興地說道。沒想到她真的能再找回女兒，她已經很滿足了。
尾聲
隔年，紫寇產下一子名為冷麟，而小梅在紫寇生產過後的兩個月，也生下了個女兒楊茹芸。
紫寇抱著麟兒，和冷翔在留客軒閒聊。
「我想回黃府一趟！」紫寇笑著說道。
「好！」冷翔接過麟兒，摟著愛妻，微笑地說道：「瞧！他的眼睛多像你！水汪汪的！不知道他長大會不會像你一樣愛哭、愛撒嬌？」冷翔調侃著。
「討厭！我何時愛哭了！麟兒是個男孩子呢！別把他說得像個女娃兒一樣！」紫寇拍著冷翔的手臂說道。
黃府。
「老爺、夫人、少爺，鷹翔堡的少堡主攜同妻子登門拜訪。」家丁通報著。
「快請！」江水湮緊張地說道，她不知等了多少個日子，紫寇終於來了。「錦富，我們的女兒及女婿回來看我們了。」她欣喜地說道。
「是呀！他們終於回來了！」黃錦富笑著說道。
「冷少堡主、少夫人，請進！」家丁將他倆迎入了主屋。
「岳父、岳母、宗諺、凱諺！」冷翔微笑地問候他們。
「姊姊!姊夫，你們終於回來了！娘天天盼著你們來！」宗諺笑著說道。
紫寇微笑地將手中的麟兒抱給江水湮。「爹娘，這是你們的外孫冷麟。」
「我已經有好幾年沒有抱過小娃娃了！」江水湮顫抖地接過了麟兒，她終於再聽到紫寇叫她娘了！