對大部分的人來說，離鄉背景、獨闖異土是需要一段時間去適應新環境的。尤其是從自己的國家到另一個文化背景、生活語言截然不同的陌生國度，所需的適應期更甚於在國內不同城市問的移居。其中，鄉愁便是一大難題。
但這個理所當然的遊戲規則用在伊籐忍身上卻不成立。
恨不得擺脫伊籐家的他，離鄉背井來到紐約，非但沒有半點離愁，反而如魚得水般自在快活。
他不單只是不需要什麼適應期，而且一來就打敗紐約當地有名的不良少年幫派的老大而聲名大噪。他憑著日本關東不良學生幫派總老大的實力，在短短的一年內，便整合了紐約一帶的所有日本不良少年，成為日本不良少年幫派的總老大。一年來，他率領旗下人馬，四處攻城掠地，奪下了不少其它幫派的地盤和勢力，儼然成為紐約一帶三大不良少年幫派之一。
十七歲的他，一年比一年俊帥挺拔，卻也一年比一年冷酷、絕情而心狠手辣。
他的手下崇拜他、敬畏他、卻不敢親近他。
他的敵人憎恨他、想殺他、卻對他無計可施。
他的俊貌和酷勁，讓許多女人偷偷戀慕他，然而他的冷漠和冷血，卻讓女人們裹足不前，只敢遠觀。
他像只孤傲的黑豹，永遠獨來獨往，不讓任何人接近他，也不接近任何人。
換句話說，他--誰也不愛、不在乎！
然而，在乎他、需要他的人都多如過江之鯽。
甫從日本東京風塵僕僕趕來紐約會他的宮崎耀司，就是一個對他非常重視、執著的最佳典例。
「忍，你為什麼要這麼做？」十九歲的宮崎耀司盡力維持貫有的冷靜，對窗邊那個冰雕似的人問道。
已經一年了！
他以為一年的異國生活會讓忍收斂一些，不再那麼叛逆，但他錯了。
忍非但沒有如他們所願，變得較為安份，反而變本加厲，在紐約這裡搞得天翻地覆，更基於在日本東京的時候。
如果只是這樣也就算了，但這次忍居然還--
「我做了什麼？」伊籐忍不痛不癢，冷冷的斜睨他。
「你不要裝蒜，告訴我，為什麼煽動你尚留在東京的手下，去報復一年前那個該死的記者？你知不知道，因為你這次的魯莽，害得一年前那件事又再一次被日本的新聞媒體炒熱，好不容易這一兩個月來日趨平息，現在全都泡湯了，你知不知道？」宮崎耀司重重一歎。
「那又怎樣？」伊籐忽冷哼一聲。
「我明白你對那個記者恨不得殺之而後快，我和我父親、世伯何嘗不想痛宰那個死一萬次也不足惜的記者？但是你該知道「小不忍則亂大謀」這個道理，你這次的行動實在太欠缺考慮、太衝動了。這麼一來，你又得在這異土多待好一陣子才能回國--」言及此，宮崎耀司突然想到什麼，臉色瞬間一變，抬眼逼視伊籐忍。
難道--
「怎麼了？」伊籐忍眼中充滿嘲弄。
「你是故意的，對不對？你故意派人去找那個記者的碴，重新炒熱一年前的新聞，好延遲回日本的時間，對不對？」一定是這樣沒錯！宮崎耀司愈想愈肯定這個揣測。
這麼一來，一切的事情便全都能得到合理的解釋。
他才覺得納悶，一向聰明絕頂又冷靜過人的忍，怎麼會因為一時衝動而幹下如此魯莽而損人不利己的拙事。
原來這正是忍的目的！
該死--他為什麼沒能早點發覺？
伊籐忍並無意隱瞞自己的企圖，邪惡的挑挑眉表示承認。
「忍--」宮崎耀司百感交集。
他一年前的預感果然沒錯，他們不該讓忍離開日本到紐約來的，這無異是縱虎歸山的蠢行。
現在可好了，忍就如他所害怕發生的一樣，處心積慮地想切斷和他們之間的關係，脫離他們的掌控，極力延遲回日本的時間到來。
可惡！宮崎耀司連聲暗咒。
不過，他畢竟是個強者，不會輕易放棄，反正來日方長，他何必急於一時？眼前最重要的不是忍回不回日本的問題，而是忍唸書的問題--
「聽說你剁了你們學校意大利幫派老大的小指，還弄斷他五根肋骨，害他到現在還住在醫院中，是不是有這麼回事？」
「你消息很靈通嘛！」伊籐忍語帶嘲諷的說。
「因為這件事，對方那個當市議員的老爸，氣得跑到學校去威脅校長，要校長把你開除，校長既不敢開罪那個市議員，又懼於我們的勢力，左右為難之餘，親自跑到日本去求我們自動轉學。這麼重大的事，你說我怎麼會不知道？」
伊籐忽冷著一張沒表情的臉，擦拭著手上的武士刀，根本不把他當一回事。
宮崎耀司早已習慣他的拒人於千里之外，並不以為忤，繼續說著他想交待的話：
「忍，你能不能稍微收斂一點，你到紐約來才不過一年，已經換了十一間學校，你不覺得這個數字比較誇張了一些嗎？如果你這麼做的目的真是存心氣死世伯，我勸你最好適可而止。世伯的忍耐是有限的，你如果一再地挑戰他的容忍上限，哪天真把世伯給惹毛了，對你不見得有好處。你這麼聰明，應該明白這層道理，是不是？」
他和往常一樣，習慣性地說到此處便停下來徵詢伊籐忍的意向；但這回也與以往一樣，得不到任何善意的響應。
宮崎耀司習以為常地繼續該做的事，取出一份文件交給伊籐忍，道：
「這是你第十二間學校的入學資料，找個時間看一看，我希望這會是你所就讀的最後一間學校。」每次把新學校的資料交給忍，他都會說這番相同的期望，但每一次盼到的都是重新說一遍的失望。
所以，他這次也不是真心抱持多大的希望，只是忍不住關心的成分居大多數。
伊籐忍依然沒有任何動靜。
宮崎耀司也不期望他有更人性化的表示，完成此趟前來的任務後，事情繁重的他便打算動身回日本去。