他聽見記者說：「蘇氏妻子梅美禾在新澤西發表聲明，呼籲游擊隊釋放人質，讓
他們一家團聚，梅美禾懷著七個月身孕……」容子翊不信這是事實。
他衝口而出：「他從沒告訴過我！」
鏡頭落在一個樣貌秀麗，臉容愁苦的少婦身上，她說：「蘇坤活只是一個志願團體工作者，他並無其它身份，請基於人道理由迅速釋放他，我們母子等待他平安歸家。」
鏡頭下出現一個兩三歲的小男孩，活潑粗壯，爬上母親膝頭。
(20)
子翊問妹妹：「蘇可有跟你說過他有妻有子？」
子翔聲音極低：「他沒談過私事。」
子翊追問：「他此刻同你是甚麼關係？」
子翔只覺得自己的頭顱重得像要掉下來，她掐住脖子幫著支撐。
「是我自己誤會重重，與人無尤。」
子翊點點頭，「我也相信，他不是騙子。」
岳琪問：「蘇坤活為何有這許多秘密？」
子翊答：「我茫無頭緒。」
「但是，他是你老同學。」
「他有權不披露身世。」
岳琪注意到子翔的神情反而緩和。
子翊說：「計劃不變，我們仍然竭力營救蘇坤活。」
林斯有消息來：「警方相信蘇氏仍然生存，我已有線索，請匯贖款。」
容子翊寫下戶口號碼，「我立刻去電匯。」
他匆忙離去。
岳琪說：「容子翊真英豪，二話不說，把巨款匯進陌生人戶口，你做得到嗎？」
子翔答：「那只不過是闊太太一套略過得去的鑽飾價值。」
「你們兄妹都極有義氣，一定是像容先生太太。」
子翔牽牽嘴角，他們兩人的父母與容氏夫婦，可是三對完全不相干的人。
岳琪忍不住驚訝：「原來蘇坤活有妻有子。」
子翔不出聲。
「那梅美禾像是美亞混血兒，照孩子年紀看，兩人結婚已有好幾年，感情一直不錯。」
「應該是。」
「世上最可憐是孤兒寡婦。」
「游擊隊會因此受到感動嗎？」
「加上兩百萬美元贖金，應該差不多了。」
天朦朦亮起來。
子翔說：「我出去跑步。」
「不，容小姐，你給我留在家裡，我心忐忑不安，左眼眼皮跳了一整天，請坐我身邊。」
子翔說：「所有可以做的事已經做了，我想正常生活。」
岳琪歎口氣，「那麼，我們到唐人街買菜。」
由子翔駕車出去。
知道蘇坤活有妻兒之後，子翔心中反而釋然。
他不是孤家寡人，在遠方，有愛他掛念他的至親，容子翔不過是他的朋友，她大可放下包袱。
子翔手足漸漸暖和，蹲下挑梨子，一個十三歲小男孩出來說：「鴨梨一元八角一磅，木瓜三元三角。」
子翔又管起閒事來：「上學時間，你為甚麼不在課室裡？」
男孩答：「我媽媽在醫院，令日由我看攤子。」
「她沒大礙吧？」
男孩懂事地答：「她去生弟弟，明日可以回家。」
「恭喜你做哥哥了。」
男孩十分高興，「可不是，又多添一名弟弟。」
子翔與岳琪挽著滿滿的菜蔬回家。
在停車場看到地下金光閃閃，有一枚新角子，岳琪走去拾起，「咦，好運氣。」
她把角子交到子翔手中。
子翔覺得她真需要運氣幫忙。
岳琪對她說：「唯一值得慶幸的是人家丈夫被綁架。」
子翔啼笑皆非。
她知道岳琪好心提醒她：那是有婦之夫，不勞你操心，大家都很放心，你大可卸下包袱。
「他沒有說明已婚，已經屬於誤導，在你家留宿，不避嫌疑，更加不該。」
「琪姐，這不是批評一個游擊隊俘虜的好時候。」
「他有甚麼企圖？」
「全無意圖，一見面他就說明不是我的追求者，大家是手足。」
「絕非欲擒故縱？」
「琪姐，他的層次比你想像中高一點。」
「我不會放過他，回來一定問清楚。」
「他還會回來嗎？」
岳琪沉默。
子翔說：「我們歡迎他回來，未婚已婚，他都是我師兄。」
回到小公寓，岳琪做了幾個耐放的菜，像醬牛肉，炒雞丁，燜四蔬，好讓子翔自冰箱取出慢慢吃。
「你可是要回去了？」
「報館忙得很，很羞愧不能久留。」
「琪姐你真是好朋友。」
第二天中午她臨去飛機場還問：「有消息沒有？」
「哪有這麼快。」
岳琪千叮萬囑：「子翔，珍重。」
子翔點點頭。
子翊上門來，放下報紙，「奇怪，發生這許多大事，世界還是運作如常：公司裡照樣明爭暗鬥，時裝店客似雲來，這令我深切思想：也許是放下屠刀的時候了。」
子翔忍不住微笑。
「贖金已經匯到，林斯已與游擊隊代表聯絡，希望付款贖人，林斯有一請求。」
子翔問：「那是甚麼？」
「他說，或許你可以到新澤西去探訪蘇太太梅美禾，她們母子非常需要安慰。」
子翔怔住，「真羞愧，我怎麼沒想到！」
「林斯心思縝密，不可多得，我很少稱讚人，這次由衷佩服。」
「做善事不如從本家開始，」子翔說：「我立刻走一趟。」
名字中有一支羽毛的子翔又去乘飛機，唉，幼兒取名字之際真得小心。
子翔先在附近小酒店落腳，然後買了食物水果玩具去探訪蘇家。
她租了一部車子，按照門牌在一個中等住宅區找到蘇宅。
子翔去按鈴。
她聽見小狗吠，門一開，小男孩與小黃狗的頭爭看在門縫擠出來。
一把女聲在門後疲倦地說：「我們不參加抽獎，不買任何電器雜物。」說完就要關門。
「蘇太太，我叫容子翔，是蘇坤活的朋友，我有他最新消息，向你匯報。」
大門颼一聲打開，那女子聲音顫抖，「他有消息？」
子翔點點頭。
「請進來，家裡一團糟，唉，我都沒有心情打理家務。」
梅美禾太客氣了，小小平房收拾得十分整齊，可見她悲傷中仍維持鎮定自尊，這個女子值得敬佩。
子翔看著她憔悴而盼望的大眼睛，肯定地說：「他會回來。」