呂文凱好像知道得不少。
程嶺笑答：「不大。」
「我不要做陳查禮或中國娃娃式中國人，我已參加華人仁愛會，為華僑爭取權益。」
程嶺覺得呂文凱與她當中好似隔著大半個世紀，不過，她十分欣賞這位小姐。
最後呂文凱說：「我話太多了，你聽得累了吧。」
「我很愛聽。」
她們終於到達新加坡。
呂文凱笑說：「這是世上面積最小的國家之一。」
她們住在酒店裡，到第三天程嶺才積聚到足夠的勇氣找上門去。
她帶著禮物去按鈴。
那是一座三層樓的磚屋，范家住二樓，樓下有一小小庭院，大抵種著萊莉花吧，香氣撲鼻，黃昏落過一場雨，稍微涼些，那香氛更沁人心脾。
方詠音走遍大江南北，終於找到歸宿。
她們按了兩次門鈴。
一個中年阿姆出來，對陌生人並無半點提防，「有人客，」滿臉笑容，「找誰？」
「范太太。」
她立刻說：「請進來，」一邊轉頭，「太太，太太，客人找你。」
還雇著幫傭，可見環境不錯。
程嶺有點後悔，她已經忘記她了吧，這次來，會不會是多此一舉？
她與呂文凱進了客廳，只見佈置很簡單，可是潔淨，舒服。
一個五六歲大小女孩走出來，穿著小小裙子與一雙釘珠拖鞋，程嶺朝她點點頭。
這必定是她的妹妹。
一會兒，有咳嗽聲，一個婦人開房門出來，手中抱著一個幼兒。
也許是午睡剛醒，她頭髮蓬鬆，雙目惺忪，身上穿著巴的布的沙龍，配一雙描花的木拖鞋。
程嶺一眼認出她是方詠音。
她塊頭比從前更高更大，也胖了不少，可是身段仍然有曲線。
阿姆奉上茶，帶了孩子到露台玩。
方詠音輕輕放下竹簾，坐下來問：「兩位小姐尊姓大名？」
她不記得她是淮了。
呂文凱很大方的自我介紹。
輪到程嶺了，她不得不硬著頭皮上，「我是程嶺。」
場面並沒有充滿熱淚擁抱，方詠音略見意外，看著大女兒，「呵，是你，你這麼大了。」
程嶺的答案很奇怪，她只說：「是。」
方詠音的身子向前探一探，「好嗎？」
「托賴，還不錯。」
方詠音已經沒有話說。
這時孩子們奔進來伏在母親身上，阿姆去切了滿滿一盤水果出來。
呂文凱吃了許多芒果與木瓜。
方詠音一直微笑。
程嶺放下一張卡片，「這是我的地址。」
方詠音點點頭。
兩個孩子都擠她懷裡，她已沒有多餘的手來取卡片，故此只額首示意。
程嶺說：「我們告辭了。」
呂文凱正剝開一隻紅毛丹，一聽程嶺那麼說，只得輕輕放下，但取過一片椰子肉放嘴裡。
方詠音並無留客，只送到門口。
下了樓，程嶺抬起頭往露台一看，見她們母子三人朝稀客擺手。
程嶺也搖搖手。
她們上車回酒店。
呂文凱在車上說：「那位漂亮太太雖然中年了，卻仍風情萬種，真難得，可是，為什麼對我們卻那麼冷淡呢，我們可是乘了一日一夜飛機前來看她的，她是誰？」
過了很久程嶺才輕輕答：「她是我生母。」
呂文凱聽了老大嚇一跳，立刻噤聲。
程嶺反而大大方方，笑笑說：「看你那饞嘴相，我們去買榴漣吃。」
她想見母親，見到了，如願以償，就很滿足。
她們過了兩天才走，方詠音沒有再與她們聯絡。
回到加拿大，方詠音也並無片言只宇。
程嶺怪自己，她大概是死了心，活不轉來，她對程嶺已經放棄。
與程雯說起此事，程雯說：「那次如果你跟她去美國，會不會少吃點苦？」
「我不知道，生活也許更艱難。」
「可是至少與媽媽在一起。」
「或許。」
「你有無問她你生父是誰？」
「沒有。」
「你真是，你不是一直想知道嗎？」
「不，我不再想知。」
「你有無告訴她你已結婚？」
「沒有，那不重要。」
程雯頓足，「你們倒底講過些什麼？」
「什麼也沒說，她不想講話。」
「她仍然生你的氣？」
「不，她沒有怒意，我想她已經把整件事丟在腦後了。」
「怎麼可能！」
「真要努力忘記，也總可以做得到。」
「那真可怕。」
「不，也許那才是生存之道。」
「那兩個孩子叫什麼名字？」
「我不知道，我沒問。」
程雯惋惜，「他日道旁相逢，如同陌路。」
是，程雯完全說得好。
可是自此程嶺覺得她已不欠生母什麼。
多年前她特地來看過她一次，多年後她也特地去看她一次，作為一種償還。
母女都還算幸運，終於找到安身之處。
程嶺知道有些人不那麼好運，她見過她們落夜後站在唐人街角，穿洋裝，領口挖得很低，一邊抽煙一邊朝路人笑，天黑後若再無生意，就走進酒吧去……她們也是別人的女兒，幼時亦曾被母親擁抱，深深親吻，叫過好寶寶。
程嶺無故落下淚來。
接著的一段時間裡，呂文凱成為程家常客。
她把各式各樣新聞讀給程嶺聽：越戰升級，美國逃兵紛紛北上加拿大藏匿，女人的裙子一日比一日短，有一種毒品，叫迷幻藥……
呂文凱放下剪報，「郭太太，你為什麼不回到學校去？」
程嶺覺得突兀，隨即笑了，「好不容易混得毋須見人了，又往人堆裡鑽？」
「請家教也一樣。」
「不，那是十年前的事了，我與書本無緣，我並不好學。」
呂文凱改變話題：「維多利亞張是加拿大首位華裔女醫生，一九二三年在多倫多大學醫學院畢業，可想而知，她歷盡千辛萬苦，那時華裔女性通常摘水果、洗衣服、任保母為生。」
程嶺只是笑。
呂文凱肯定是婦權分子，以身作則，努力鼓吹華裔婦女走出廚房去觀賞美麗新世界。
對她來說，這一切最容易不過，她英語比許多洋人流利，學歷又好，性格開朗，程嶺無法跟上。
這時程雯走過，「姐姐，我出去看電影。」