「喂！」
「對，你不是老問我是怎麼結識老孫的嗎？」
「我沒問過。」
「就在一隻船的甲板上，當年我十三歲，」羅四海的聲音柔和起來，「那時你只有十歲，還不知道有我這個人，翠仙，倘若你我錯過了姻緣，就永遠不能見面了，緣份真是難得。」
翠仙縱然動容。
夫妻倆緊緊握住了手。
總算擺脫所有責任，得到單獨相處的機會。
這時，他們忽然聽到一陣吵鬧聲。」
翠仙的目光迫蹤過去，發覺有十個八個年輕人，正在甲板另一頭聊天。
有誰不知講了些什麼，惹起他人哄笑，接著沒多久，他們就散開了，也難怪，正是晚餐時分。
只走剩一個小個子。
那小朋友看著大海，似有滿懷心思。
翠仙想到丈夫說過，他離鄉別井之時，才得十三歲，不由得對小朋友生了同情之念。
甲板上風大，小朋友並無外衣御寒。
四海招呼他：「這位朋友是什麼地方人？」
小個子轉過頭來，一臉英悍之氣，少年老成，見身後是
一對中年夫婦，便笑答：「四川人。」
「尊姓大名？」
「我姓鄧，鄧小楨，正往法國留學。」
「失敬失敬，」羅四海連忙介紹自己：「我們回溫哥華，才探親來。」
翠仙誠心邀請：「要不要一起吃飯？」
那少年笑，「你們乘的是頭等艙。」
羅四海忙說：「不要緊，我來請客好了。」
少年也很大方，跟著羅氏夫婦邊走邊談。
羅四海問：「對，剛才你們一班同學談些什麼？」
「呵，我們討論社會主義。」
羅四海一怔：「那是怎麼一回事？」
鄧小楨化繁為簡：「社會大同，貧富均勻，再也沒有不公平現象。」
羅四海奇道：「由誰為分配財產呢？」
「國家，」鄧小楨毫不猶疑地回答：「國家最公正。」
羅四海抬起頭想一想，大惑不解，「那麼說來，多勞多得這個理論不再存在羅？」
那年輕人滿懷理想，「不，人人都把多得一份奉獻給國家，天下得以大同。」
羅四海點點頭，「這個想法很好，可是小朋友，人是有私心的。」
年輕人不以為然，「中國的人民是好人民。」
羅四海笑，「你的淘伴就是為此笑你吧。」
年輕人奇問：「你怎麼知道？」
羅四海笑意更濃，「聽你講，全國人民無分彼此，像一家人一樣，我的就是你的，你的也就是我的，的確是偉大的理想。」
他興奮起來，「俄國革命後，列寧要實施的就是社會主義。」
羅四海說下去：「怕只怕有人會把你的當他的，他的仍是他自己的。」
年輕人變色，不悅，「這樣自私的人是少之又少的。」
羅四海知他閱世未深，不知人性險惡，於是拍拍他肩膀，「來，先吃頓好菜。」
年輕人也就釋然，與羅氏夫妻共餐，三人天南地北，無所不談，十分愉快。
散席後各自回艙房休息。
更衣時，翠仙問丈夫：「四海，你可相信氣數這回事？」
四海笑：「你想說什麼？」
「我聽古人講，但凡某一種氣結聚在某一處，就會生出一種人來。」
四海沉默。
「以我看，孫氏、王興、龐英傑，以致那位姓鄧的小朋友，都不是普通人。」
「翠仙，亂世出英雄。」
「那麼說來，中國是有得要亂了。」
四海點點頭。
「那麼，老百姓有得苦頭吃了。」
四海低聲說：「我恐怕是。」
「那麼，我同你，好比灶中抽出來的兩根柴，不必受烈火煎熬。」
「月亮都快要下去了，睡罷。」
翠仙睡下良久，四海仍然睜大著雙眼。
月亮是一樣的月亮，不理會人間歲月煙火。
羅家有羅家的事。
愛華新婚，自岳家返來，同父親討論生意。
「爸，美國經濟蕭條，什麼都賤賣，現款成為皇帝，我們要不要拋一點貨？怕只怕我們此地也會受影響。」
何翠仙剛巧在羅家作客，聽見冷笑一聲，「這孩子，讀書讀呆了還是恁地，我剛差人到舊金山趁低吸納，買下好幾塊住宅地皮。」
愛華誠懇道：「翠姑，請多多指教。」
何翠仙得意起來，「世事盛極必衰，否極則泰來，乃一定循環，非趁這種機會，小富才能成中富，中富乃可成大富。」
愛華如醍醐灌頂，「是，是。」
羅四海笑，「這不是險著嗎？」
「嘿，不入虎穴，焉得虎子。」
「翠仙姑說得好。」
經濟一上去，保證翻幾番。」
羅四海說：「你要那麼多錢來幹什麼，總共才一個女兒，已經嫁出去了，你一個人穿也穿不光，吃也吃不光。」
何翠仙搖頭，「愛華，你爹一輩子是只土豹子，且莫論吃同穿，考考自己眼光就不知多有趣。」
連愛華都心癢，「爸，我們也試試看。」
羅四海說：「我已經退休，別問我。」
何翠仙取笑他：「一單食，一瓢飲，羅不改其樂。」
愛華笑，「爸這個性格是極之難能可貴的。」
「我才不理那麼多，我同你們母親今春就避到楓樹嶺的農莊去。」
那邊廂何翠仙仍在循循善誘，「用幾個洋人，談生意時叫他們出面，免得老外一見華人便多事，這個不賣，那個不賣。
羅氏夫婦只是笑。
「翠仙姐好興致。」
羅四海歎道：「一個寡婦，能有點寄托是好事，應當替她慶幸。」
年輕時一直不承認自己是中國人的何翠仙如今卻在唐人街辦了義學，專教孩子們中文。
「……香港是冒險家樂園，你們兩兄弟有一個應當回去。」
四海轉過頭去，「說什麼？」
何翠仙歎口氣，「說香港。」
囚海縱然動容，「呵那裡，」
愛漢蠢蠢欲動，「爸，給我回去看看。」
誰知他母親給接上去，「等我不在這世上了，你一定可以為所欲為。」
「媽。」
「我只希望有生之年，家人在我身邊，好過穿金戴銀，呼奴喝婢。」
何翠仙一聽，立刻站起來冷笑，「這話好像是專門說給我一個人聽的。」