她無法自禁地因紀念兩個字升起了感傷。
「我說錯了什麼嗎，若蟬？」他柔聲問。
「沒有啊。謝謝你送我這麼珍貴的紀念品。」她勉強笑笑。
「那麼你眼裡潮濕的亮光，是喜悅和感到無上榮幸了？」
他擠眼的表情和他的口氣，逗得她真的笑出來。
「是的，我感到無上榮幸。」
這是一家格調、服務皆屬一流的法國餐廳，餐點品質自然不在話下。他點餐時用的標準法文，以及他自然、威而不峻的態度，幾乎像是他很習慣在這種現代化的餐廳用餐。
「我想，龍俠，你會在一九九七年生存得很好。」若蟬對他說。
「這是說，我表現得夠現代，很得體羅？」
何止？從他們進來到被領到座位坐下，若蟬不由自主的的注意到，他成了全餐廳所有女性的目光焦點，連男人都對他多看了幾眼。
「要是你成功的成為現代人——而我看你是成功一大半了——你會成為女人的寵兒。」她不想顯得小心眼，只是不經意流露了出來。
伯爵朗笑。「我想這些人盯著我看，是因為他們有個共同的疑問。他們在想：哪來的海盜？」
若蟬眨眨眼睛。「你不說我不覺得。還真有點像呢。」
「是吧？只有你的眼中，我是個可愛、英俊、迷人的男人。」
燭光映著她頰上的酡紅。「你太謙虛了。」
他又一陣大笑。當笑聲止住，他深深注視她。
「若蟬，不論如何，我知道我是不虛此行的。」他溫柔地低語。
她輕輕點頭。「是的，我明白，龍俠。天下沒有不散的筵席。」
「須盡歡。」他說。「莫道別離。」
她盯著他，心頭一震。「你怎麼……好像過了今夜，你就要……走了？」
「走？我還不知走去哪呢。我不過今天在一本叫《唐詩宋詞》的書中看到這樣的句子。雖然傷感，但很美，不是嗎？」
「是很美，詩詞總是美得教人柔腸百轉。」她輕輕吐一口氣。「所以今天下午我不在時，你都在看書？」
他微笑。「和想你。」
她臉又紅了。「想我什麼？」
「想你是個多麼奇特的女子。」他一手橫過桌面覆住她的。「你呢？」
「我不覺得我奇特。」她看著他的手。「我一向自知平凡，也甘於平凡，但是……」今天，她忽然希望她能再許一個願，願她不是凡人。
「但是什麼？」
「沒什麼。」她抬首，也對他微笑。「你才是不平凡的。」
「搞不清楚自己是誰？這的確不太尋常。」他的聲音夾著些許澀然。「不過我是問你有沒有想我，或想到我也可以。」
「唔……有。」猶豫之後，若蟬承認。「我知道你不會也不能待太久，龍俠，可是我永遠會記得你。」
他覆在她手上的手抓住了她半晌，那緊緊一握透露了他情感的波動。
一剎那之後，他控制住了，把手挪回去，對她掀掀眉。「現在你的口氣像是今夜以後，你就要消失到我找不到你的地方了。」
「我只是趁有機會時，說出我心裡的話，龍俠。」若蟬將他握過的手移到桌子底下，用另一手包住它，彷彿如此便能保留住他留在那的感覺，將剎那化為永恆。
低首片刻，她藏住感傷，抬起微笑的臉。「何況，我不像你，我會到哪去呢？這裡有我的家，我的……一切都在這。」
他皺皺眉。「我都不知道我的家在何方呢，我又能去哪？」他朝她歪一下頭。「你的口氣為什麼像是我們別離在即？你要把我趕出你家嗎？」
「你可以待到你覺得你必須離開的時候，龍俠。」她舉杯。「來，我敬你。」
他臉上閃過一抹奇異的表情。「敬我？為什麼？」
「為了你是位稀奇的貴客；為了你的大駕光臨寒舍，令我蓬蓽生輝；為了你實現了我的夢想。」
「我實現了你的夢想？」他迷惑地問。
「十七、八歲時，我曾夢想和一位風采翩翩的伯爵相愛。」
「是嗎？你為何會有此夢想？」
「那時看了好多古典小說嘛，很為書裡的伯爵著迷了一陣子。有一段時間，把認識的男生都拿來和我夢想中的伯爵白馬王子比較，一比之下，他們當然都顯得無比幼稚。」
「現在你有個真正的伯爵了。」他微笑。
若蟬注視他半晌，也對他微笑。「是的。敬真正的伯爵。」
「好，敬……」他舉杯的手頓住。「我不能喝酒。」
「可是是你點的酒。」
「是嗎？」他咧一下嘴。「不知道我為什麼這麼做，一定是昏了頭了。」
「白葡萄酒很淡的，喝一小口沒關係。」
他瞪著杯子裡淡金色的酒半晌。「你確定？」
「難道喝一口酒，你就會現原形？這又不是雄黃酒，你也不是白蛇或青蛇。」
「好吧，我想一小口應該是不要緊。」
他們碰杯，他啜小小一口，舉著杯子等著，那表情，彷彿他真的擔心會變成一條巨蟒。
「唔，味道蠻不錯，甜的嘛。」既然沒事，他放心的又啜了一口，這一口他是實實在在的喝，然後放下杯子。「若蟬，我想……」
忽然，他的兩顆眼珠跑到額頭中間，對她傻傻咧一下嘴，咚的一聲，他整張臉趴到了桌上。他沒變成蛇，他醉倒了。
第十章
「真受不了，不過一口而已嘛。」
若蟬不停地用冰毛巾敷他的額，為他擦臉，他一動也不動。
餐廳侍應生幫忙把他抬上計程車，計程車司機幫忙把他半架半扶的送上樓。
「沒見過喝一口那麼淡的酒，就醉得變成一攤爛泥的。」若蟬咕噥。
她差點以為他死了。
「對不起，龍俠，我不知道你真的不能喝酒。」她低語。
她輕輕撫摩他的鬍子。它們竟是如假包換的真鬍子。
「你不需要這麼做的，龍俠。」若蟬低歎。「我很久以前就知道，愛一個夢想是不實際的。夢想需要靠自己的努力，實現以後才真正屬於自己。所以你要我許願，我才許得那麼為難。」