四十多歲了。
她看了我幾眼，然後說：「長大許多了，小曼。」
雖然她這麼說，但是我卻不記得以前在那裡見過她。
要是在以前，我早就出聲了，但是現在我不敢問。
祖母、心情不好，我再問這些，她會更不高興的。
我與祖母之間，好像不再像以前那麼輕鬆了。
我靜靜的站在她身後，沒有說什麼，我只好怪自己。
趙阿姨忽然說：「小曼，你祖母把你帶大，不是容易的，你要好好的對祖母，知
道嗎？」
我還沒有回答，祖母便說：「對孩子說這些幹什麼？」
我連忙說：「是的，我知道，阿姨。」我看了祖母一眼。
她為我辛苦了這麼多年，不管如何，我一定要報答她。
趙阿姨又與祖母閒談了許久，然後才走了。
祖母拿起絨線織了兩下，放了下來，「小曼過來。」
我連忙蹲在她身邊。「祖母！」
「這幾天，祖母冷淡你了。」她說：「你不介意吧？」
「怎麼會呢？是我不好，祖母，我惹你生氣了。」
我連忙趁機會解釋一下。祖母只是看著我微笑。「祖母，你息怒吧，我以後再也
不敢了。」我說。
「小曼，你太聰明了，這樣聰明的孩子，唉。」
我不知道該說此汗麼才好。
但是祖母已經改了語氣。「出去看一場電影吧。」
「我陪你，祖母。」
「我不用人陪，去找幾個同學消遣一下，你好久沒出去了。」
「好的，祖母。」她說這幾句話，好像口氣與以前一樣了。
我稍稍放心一點，我打電話去約了一個同學。
「祖母，我出去了。」我說。
「一路上小心一點。」她說：「早點回來，要不就打電話。」
我點點頭。
我拿了我的零用錢出去了。我覺得有點不自在。
現在我與祖母之間，真的好像有點生硬的樣子。
我聽她的話，以前是出於自願，現在倒像是怕她生氣。
而且那個趙阿姨，又是一個神秘得很的人物。
現在出來看電影，也是她把我遣出來的。但是她叫我出來，我又不好不出來，的
確越來越怪了。
看完了電影，我與同學分手。
我不想乘車，慢慢在路上踱著，我想起了一些問題。
祖母四十九歲。這樣說父親生我的時候最多只有廿歲。這可能嗎？
母親顯然不足四十歲了。這是怎麼一回事？
我正在低頭走，忽然之間，一個女孩子喝了我一聲。
「嗯！」
我抬頭一看，吃了一驚，「阿娟！」我失聲叫出來。
「你倒還認得我。」她笑著說。雙手插在腰上。
「你在這裡？」我問。「沒想到又看見了你。」
「我來不得這裡嗎？一大條街，誰都可以走。」
「你幹嗎這樣低看頭慌慌張張的走？」她問我。
糟糕，要是祖母曉得我與她談話，氣都會氣死。
我說：「請你喝咖啡好嗎？」我不想與她站在路中心。
她斜斜的看我一眼。「也好，反正交了貨，有空。」
「交了貨？什麼貨？」我嚇一跳，懷疑的看著她。
「假髮！」
「啊。」我心裡放下一塊大石，「那麼我們走吧。」
我與她到一家咖啡店裡坐下，她還是穿著那套唐裝衫褲。
「你好嗎？」我笨拙的問。
「好。」她很爽氣的說。雖然粗俗，她是很大方的。
「母親呢？」我還是問起了母親，出賣了祖母。
「都是老樣子。全家最幸運的是你，早曉得我也情願媽把我送掉。」她說。
「聽說，」我嚅嚅的道：「聽說做假髮的賺不少。」
「是嗎？」她反問：「比讀書好嗎？恐怕不見得吧。」
我沒話好說了，她也說得很有道理。總沒有讀書好。
「而且這一行現在也往下走，賺不了多少。」她說。
「不過送給別人家養，也不是好過的。」我也提醒地。
「你可過得不錯，爸說那女人對你非常的好。」
「那女人，是我的祖母。」我說：「那當然不同。」
「你的祖母？」阿娟轟然笑出來，「你到今天還以為她是你的祖母？」
「什麼？」我很氣憤，「阿娟，你不准侮辱她！」
「笑死我了，假如她是你祖母，那麼爸不成了她的兒子？」
阿娟還在笑。但是隨後我就控制了自己的情緒。
我不該與她計較，她又沒念過書，也不懂道理。
我心平氣和一點了。「不，阿娟，我的父親不是你的父親，我的爸爸已經去世多
年了。」
阿娟拉下了臉，「誰告訴你的？說！誰告訴你的？」
「祖母。」
「這個女人撒謊，我告訴你，」阿娟咆哮起來，「你在三歲的時候，還是我天天
抱著你吃飯的，你是我妹妹，這難道還錯得了？是她從我們那裡把你買去的，你明白
了？她不是你的祖母！她只是一個舞女，要領養一個孩子的舞女！」
阿娟的聲音是這麼大，全店的人都轉頭向我們看來。
但是我的喉嚨像塞住了東西，我一句話都說不出來。
「這話──可真？」我發著抖說。
「怎麼不真？」阿娟睜圓了雙眼，「你如何不是我妹妹？」
「我……跟你是一家？」我用手指著她，顫動著。
「當然，我的弟弟也是你的弟弟，我父母就是你父母。」
我幾乎要昏過去，「不可能，不可能─．」我一直嚷。
「你真是個糊塗蟲！」阿娟氣憤的說：「莫名其妙！」
可能嗎？我是姓許的一家人？那個眼發青光的人是我父親，那個蓬頭散髮的是我
母親？
太殘忍了，太殘忍了。
我是見過父親照片的，是，錯不了，我記得我看過！
祖母給我看的！
祖母怎麼會是個舞女，不會不會，怎麼可能呢？
我瞪著阿娟。「阿娟！你可不能撒謊。」我大聲說。
「撒謊？我幹嗎要撒謊？」她理直氣壯的反問。
我看她的樣子，的確不像是撒謊的樣子。阿娟不像。
「我記得清清楚楚，那年你三歲，我九歲，一個女人來我們家，放下鈔票，把你
抱走了！那女人……姓趙！」