思索著怎樣回答才能令她滿意，並恢復他對討論的控制，藍棋想著他曾認識的所有女人的個性。但柏茱莉不適合任何一型，這是他愛她的一個原因。
愛她？這瞭解就像暴風吹過大地，給他當頭一棒。
「怎麼樣？你同意嗎？」
他打起精神，說：「我同意是我不對，並同意你的要求。」
她點點頭。「我還想每星期有點自己的時間。」
她直視的目光令他不安。「多少時間？」
「星期六下午和星期日。」
「那是你和馬家的協議。」
她的目光鎖住他，自他進入房間，她首次真正看他。「你還記得。」
她輕柔的聲音印入他心坎裡。「是的，我記得。你要去哪兒？」
「我不知道。」她聳聳肩。「去看看凡娜，我也喜歡釣魚。」
她的要求是合理的，在堡裡沒人像她一星期工作七天。「我同意，可是你要挑選代替你的人。如果在你休假時間我不在，我仍希望你負責孩子們的安全。」
她微笑，嘉琳樸素的房間因之一亮。「當然，爵爺。你很快又要離開嗎？」
「可能。」而且當他離開時，會帶她一起去。他會叫她收拾女孩子們的行李，他們要像一家人去旅行。
「還有別的事嗎？」他問，心中想著一堆計劃。
「我不是專家，」她猶豫地說。「但我認為瑪麗需要一副眼鏡。她母親戴眼鏡嗎？」
他想到瑪麗的母親，記起一頭紅髮、誘人的唇、沙啞的笑和極響的鼾聲。除了她喜愛性外，他對這女人所知不多，他也不喜歡跟她談任何事。他想到柏茱莉，她沒有任何性的喜好，他必須一點點教她，這引起他極大的興趣。
「有嗎？」
「我記得沒有。」
「請努力回想一下。你知道，如果雙親戴眼鏡，他們的小孩也可能需要。」
「你怎麼知道？」
「溫伯爵戴眼鏡，他的三個兒子中有兩個也戴。」
不，他想，瑪麗不需要。她拒絕唸書是因為比不上莎拉的精通。
「你在想什麼？」
他辯駁地說：「瑪麗不是真的遲鈍。」
茱莉驚喘一聲。「當然不是，她聰明又有邏輯觀念。我只是認為她看不見像刺繡或小字的東西。我曾教她們射箭，到目前瑪麗是射得最好的。」
藍棋鬆了口氣且很感激。「我們會由補鍋小販那兒買副眼鏡，如果他沒有，春天時我們帶她去印威內斯配一副。」
「瑪麗的母親住在那兒嗎？」
他知道有人願為此答案付一大筆錢，施威爾就是其中之一。「那兒是個大城市，會有眼鏡。」
「如果你覺得和瑪麗的母親聯絡不自在，把地址給我。我寫信給她，許多女人都對這種事有不正確的虛榮心。瑪麗可能也會，但如果她知道她母親——」
「瑪麗、永遠不會知道她母親，你也是。」
她把紙放在桌上的鑰匙旁邊。「隨便你。」
「你很清楚，我希望你避免談及我的孩子的母親。」他不想要茱莉見到那些女人，因為她們會反映出七年前他也是一個多麼膚淺、沒有愛心和絕望的人。
她微搖頭說：「我忘了。那麼我再次向你道晚安，先生。」她拿起鑰匙，打開通往小門廳的門，保持它開著說：「我相信你想睡了。」
這是邀請嗎？」他伸出手。
她注視著他的手心，然後台眼懷疑地看著他。「當然不是。」
「我的門鎖了，我需要你的鑰匙。」
「噢，拿去。」
他接過鑰匙環。古老的金屬依然有著她的手留下的溫暖，她看起來那麼嚴肅。他真想看她微笑，聽她的笑聲，他知道怎麼做。想到這個歪主意，他呵呵輕笑走過小門廳，打開他的房門。他背對著她，把鑰匙由環上取下。
「爵爺，」她輕聲說。「我還有件事要說。」
他轉過身。她似乎在擔心，雙眼又亮又大。
她吞嚥時，喉嚨在發抖。「請你不要再企圖吻我或引誘我，我不是」她停頓，聳聳肩，歎口氣。「我不是你的那種女人。」
他的胸繃緊。「這是天大的謊言，柏茱莉。但如果你堅持，今晚我不會吻你。」他對柏茱莉有個慎重的計劃；他甚至可能會改變她的姓，使她成為一個高尚的孟家人，並替他生一堆兒子。
她恐懼的目光落在他唇上。「很好。可以把鑰匙還給我了嗎？」
他把一枝鑰匙放在她手掌上，將她的手指合起握住它。「這是你將需要的唯二枝，請隨時自由地使用它。」
她目瞪口呆地看著他把其他的鑰匙放入口袋裡。
「晚安，茱莉，合上你的嘴。有人可能會誤會你是個傻子。」
他走入房間，關上門，一聲十分女性的挫折呻吟在他身後響起。
第九章
瑪麗坐在腳跟上，吹開眼睛上的一繼頭髮。「我不知道我為什麼該擦地，」她抱怨道，扭干一塊抹布。「今早和爸爸頂嘴的是若婷。」
若婷揮出掃帚，畫個圈。「昨晚是你反對柏小姐。」
「若婷說的對，」雅妮插嘴。「這都是你的錯。」
瑪麗吐吐舌頭。「你也不想去睡覺，你只是因為點不著爸爸的煙斗就生氣。」
「我可以。」
「你不行。」
「你們閉嘴，」莎拉說道。「我們全都不聽柏小姐的話，爸爸才會罰我們打掃她的房間。」
「可是我討厭僕人的工作。」若婷說。
茱莉用抹布泊蜂臘，假裝擦亮床柱的銅球。「我相信你們全都多少表示要幫我打掃房間，好讓我搬回來住。」
「我沒有表示，」瑪麗說。「爸說我如果不幫忙就不准我騎小馬。你為什麼不能住在嘉琳的房間，直到她回來？」
這簡單的問題激起茱莉複雜的情緒。她已沒有到塔樓的鑰匙，而且她的蘇格蘭文太差，解不開書上的字句。可是她不必瞭解外國語文就懂得公爵眼眸中的訊息。他想要她，更麻煩的是，她也想要他。
「你不喜歡嘉琳的房間嗎？」莎拉問。
「我更喜歡這個房間。」茱莉說謊道。