「我已經燃起了一點愛的火花,」他說,「而且,我的心肝寶貝,我會教妳怎麼去燃燒它,使熊熊的烈火逐日逐年地旺盛,直到我倆都被愛之火焚化為止。」
他用唇輕觸著她,然後捧著她那垂胸的秀髮,香著、嗅著、吸著。
「妳真是美得讓人迷惑,」他說,「每次我注視著妳,就發現妳比我想像中更可愛了。」
眉娜欣喜地興歎,說:
「孩子們可能快醒了。我必須梳理一下,使自己整齊潔淨。而且,我必須提醒你,如果格蘭特公爵大人被發現在……家庭教師的臥室裡,一定會遭人……譴責非難的!」
「今天晚上將是妳最後一次睡在這個房裡,」公爵答道,「從明天起,我親愛的,妳就永遠和我住一塊兒了。」
他深情的眼神使她羞紅了臉。然後,她閃出了他的懷抱,問道:
「你……肯定你已經……原諒我?」
他再把她拉回懷中,答道:
「只要妳永遠愛我,我會原諒妳所做的任何事。我對人生別無企求,只希望能擁有妳的愛,妳永遠不離開我,那就值得了。」
看他說得那麼認真嚴肅,眉娜感動極了,禁不住伸手圈住公爵的頸項。
「我全心全意地愛著你,」她安慰他,「你充實了我整個世界……我心中除了你,再也容不下別的東西。」
最後一個字剛從她口中吐出,他熾熱抖顫的雙唇已迫不及待地緊貼在她唇上,狂熱、渴求、奔放地吻著、吸著、吮著。
他們纏綿忘我地緊抱在一起時,門輕輕地開了,兩人同時轉過頭去看,只見薇薇十分驚愕地看著他們。
大家都有點手足無措,不知如何開口說話。薇薇終於沈不住氣,說:
「啊,您吻了溫妮小姐!」
「不,」公爵答道,「我吻的是妳的眉娜姨。」
「您怎麼知道她是我阿姨?」薇薇問道,「那是一個秘密呀!」
「是妳告訴我的,」公爵故意逗她,「那天妳在樹林裡喊出來,讓我聽到的。」
薇薇吃驚地掩住嘴巴。
「啊!我太皮了!」
「其實,」公爵彎下身抱起她,「在妳還沒告訴我之前,我就猜到了。妳看,妳的眉娜姨是不是漂亮得不像家庭教師。」
薇薇盯著他們兩人看了看,說:
「您愛眉娜姨?」
「十二萬分地愛她。」公爵答道。
「眉娜姨愛您嗎?」
「我想是吧,」公爵說,「她已經答應做我的妻子。」
薇薇很高興地用小手圈住他的脖子,說:
「如果您們兩個結婚,我們就可以永遠住在這裡,我更可以騎騎您的馬。」
「所有的馬!」公爵答應她,「而且只要妳喜歡,妳就有上打的小馬。」
「哦,真是的!」眉娜插嘴說,「你不要寵壞她,她一向都很貪心。」
「您答應了!您答應了!」薇薇大叫,「哦,哈瓦德伯伯,我真愛您!」
她一面說著一面親親公爵的面頰,而公爵的眼睛正盯著眉娜,閃爍著愉悅的光芒。
她也愉快地迎接他的眼光。她知道彼此的心中都在編織著未來的美夢:有一天,他們也會有自己的孩子,他會像現在這樣溺愛孩子。他實在太興奮了,他準備為侄兒做任何事。
公爵放她下來。
「我們去告訴凱婷和沙達,」他說,「我想,他們聽到這消息,一定像薇薇一般快樂。」
☆☆☆
「啊,太棒了!」沙達聽到他們要結婚的消息,非常高興。「但是,我不很驚奇。」
「什麼意思?」眉娜詫異地問。
「是這樣的,我感覺得出您很喜歡哈瓦德伯伯,」沙達解釋,「後來,他對我們很親切時,我發現他也喜歡您。」
「你知道得太多了。」眉娜微笑說。公爵接下去:
「你說得很對,沙達,我想你的眉姨會把城堡變成一個快樂的天堂。」
「您真的願意留我們住下來嗎?」沙達問,「我們可不願意流浪街頭。」
「當然要你們留下,」眉娜急急大叫,「我們需要他們,不是嗎?」
她仰頭請示公爵。公爵柔情似水地微笑著,他那迷人的表情引誘著她那顆跳躍的心。
「我想堡裡的房間足夠容納兩個家。」他說。
眉娜面露喜色,說:
「沙達也這麼說!」
她轉頭看著沙達。這個小男孩有點不好意思地說:「我告訴過眉姨,我是您的繼承人。但是她說您還年輕,一定會結婚生子,我就說這兒很大夠那些孩子住。」
「如果我結婚了,希望你不要覺得失望。」公爵答。
「不,當然不會,」沙達說,「我並不希望當公爵,我唯一期望將來有一天能擁有自己的賽馬跑道及馬廄。」
「我認為那很可能實現,」公爵答道,「或許你可以在我的賽馬場裡幫我忙。」
沙達疑惑地看著他。
「您真的這樣說嗎?哈瓦德伯伯。」
「以後你放假在家時,可以先到賽馬場去實習,訓練賽馬有很多瑣碎的步驟。阿貝年紀漸漸大了,我正考慮訓練一個新馴馬師接替他。我想,他一定很高興有你這個助手。」
沙達雀躍萬分,忘情地吶喊。這時候,凱婷輕輕走進來,拉著眉娜,說:
「眉姨,我想要求您一件事。」
「什麼事,親愛的?」
「如果您結婚,我可不可以當您的女儐相?我常常希望當女儐相,可是從沒有人邀請我。」
眉娜仰頭望著公爵。
「我們準備在城堡裡的教堂舉行莊嚴而安靜的婚禮,」他說,「我相信妳眉姨不但需要一個女儐相可能還需要兩個。當然沙達得在她前頭領路。」
這個消息太令孩子們興奮,只見他們小嘴嘰嘰喳喳地討論不停,直到午茶時刻,所有的事情不知被翻來覆去說了多少遍。
公爵留下來和他們一起用茶。後來兩個小女孩回房休息,沙達到馬廄找阿貝聊天。終於,他們又有單獨相處的機會。
他們並肩走出邊門,進入花園,走過一大片如茵的草坪,再往下走向玫瑰園。