克烈的雙眉微擰,想到混跡在軍隊中的內奸和他大哥對他的殺意,接下來這一路,是否真可以平安?
上官宿月端詳著克烈的表情,突然開口問道:「克烈王子,貴國內部是不是有什麼問題?照理說,如果真有外來的人想在貴國境內生事,以貴國國勢而言,該不是那麼容易的一件事,不是嗎?」
「女官大人,我想這是敝國的事,你問得未免輕率了。」上官宿月的敏銳令克烈微微心驚。「對於保護公主的事,我可以尊重你的意見,但至於其它,就交給我來操心就好,不勞你過問。」
上官宿月輕佻修眉,克烈的反應證實她猜測不虛,但是話也說在理上,她不過是李妍身邊的一個女官,是不該過問這些事的,因此她欠身對克烈略表歉意,繼而轉過頭問著李妍:「嗯,好吧,也只能這麼辦了。公主,您覺得這樣可行嗎?」
「你都點頭了,我還能說什麼?」
話中略帶不滿,李妍僵硬著一張臉,從頭到尾,她沒有發表意見的餘地,一直都只有上官宿月在做決定,她覺得自己真夠窩囊的!但是,她的怒意也只能到如此地步而已。
上官宿月是皇后指派給她的女官,身負教導公主言行之責,乃是為了避免她在外做出有辱國體的事,說好聽是協助,但實際上,上官宿月是來監視她的。
「您現在代表的可是大唐呀……」上官宿月的話在她腦海裡回盪著,這句話背後所背負的責任太沉重,她自認負荷不了。
為了這層身份,她無力掙脫命運的枷鎖,她的未來,必須全由他人決定。如果可以,她真想放開所有任性一次,哪怕只有一次也好,只要她能掌握住自己真心想要的事物……只是,她能麼?
看著克烈投射過來的視線,她只能假作不見,接下來的日子,他將時時守在她的身邊……想到這裡,李妍分不清心裡的滋味,摻雜著期待與害伯。
她一直夢著能有這麼一天,她倚在他的胸膛上和他一起馳騁於無垠的草原上,沒有盡頭的草原,而她臉上的笑,也將因草原的無盡而沒有斂起的一天……但是,即便是大海也有涯,世上畢竟沒有永無盡頭的草原,那麼,夢怎會有不醒的時候?
當夢醒時,心怎能不碎?害怕的,便是這份心碎的苦澀……李妍的沉默讓上官宿月的臉上閃過一絲歉意,但她很快地將之收起,嚴整著端正的面容,說道:「既然如此,那就由我來假扮公主吧,除了我,只怕其他人也假扮不來。」
「按路程推算,」呼延泰攤開地圖:「再走十天便可和在前方迎接公主大駕的軍隊會合,再約莫十五到二十天左右的行程,就可以到達我國國都,到時就安全了。公主與上官大人就辛苦這幾天吧。」
李妍點了點頭,視線不經意地飄向克烈,克烈的目光此時也轉了過來,一瞬交換便即各自別開。上官宿月看著兩人面上的若無其事,心裡暗自警惕。
**
*北地冬天降臨得早,在這南國尚是秋末時分的日子裡,北地已飄下了大片大片的雪花,沿途可見逐水草的牧民們趕著牲口前行,所有的家當全隨營帳捆收在車上,搖搖晃晃的大車和牛羊不時經過他們的車隊邊。
一個穿戴著皮裘皮帽,紮了兩根大辮子的少女坐在車上拿鞭子趕著馬車,張開了嘴高聲唱著,李妍雖聽不懂歌詞的含意,卻覺得那清亮高亢的聲音所哼吟的旋律纏綿旖旎,不由聽得出神。
一旁的呼延泰笑嘻嘻地,竟隨著少女的歌聲哼了起來。
「那歌是在唱些什麼?」李妍問著呼延泰。這些天來,她一直避免和克烈交談,因此,不管有什麼事她都是問呼延泰。
「那是流傳在我們這兒的一個神話故事,那歌詞麼……要我翻譯可難倒我了,」呼延泰搔著頭髮:「唉,還是讓克烈王子來翻譯吧!」
克烈橫了呼延泰一眼,但還是開啟了這些天來一直緊閉的嘴,說:「那首歌是……是描述一個少女,在向雪山上的女仙祈求,希望女仙能幫她傳達她的心意,讓情郎知道,就這樣而已。」
「呵……看來無論是哪個地方都會有類似的情歌流傳。」李妍微笑著,亙古以來,愛情這兩個字捕攫了多少少女的心思和青春啊!這時,她真希望自己能跟那位放牧的少女交換,讓她也有懷抱希望的機會,能將自己的願望托付於雪山上的女仙,祈求一些未知的力量能成就內心所想望的愛情。
「你這叫什麼翻譯啊?這歌哪只這麼簡單。」呼延泰不滿地對克烈說,「這樣翻譯我也會啊!」他不理會克烈不悅的眼光,逕自轉過頭去看著李妍:「這歌兒還有第二段呢!第二段是少女為了能跟情郎……呃……有情人終成眷屬,所以不辭勞苦攀登雪山,去求取女仙垂憐的眼淚。」
「女仙的眼淚?做什麼用的?」
「傳說是這樣的,聽說要是能得到女仙的眼淚,無論兩個人離得多遠,中間隔著什麼樣的困難,最後都一定可以在一起。」
「哼!這真是無稽之談,難道說其中一個死了,得到女仙的眼淚也能活過來不成?」李妍略微負氣地冷笑著,命運太殘酷,而她,衝不破這層厚重的阻礙。她無法像驅車的少女一樣對未來抱持著希望,她有的,只是如同車轍般有既定軌跡的命運。
「嗯……」面對李妍無意的質疑,呼延泰倒是認真地思考著回答:「也許女仙能渡他們倆一同到天上的樂園廝守也說不定。」
「天上的樂園?」李妍喃喃重複著呼延泰的話。「告訴我那個女仙的故事。」
呼延泰清了清喉嚨,開始娓娓地敘述著——傳說,在久遠得無法計算的過去,雪山上住著一個眠雪宿霧的女仙,她的眼睛漆黑閃亮得像是繁星閃爍的夜空;皮膚潔白細嫩得猶如剛自九霄之上飄落的雪花,純潔晶瑩、不染塵穢;而她的笑靨,千百朵花同時盛綻也比不上她唇角微翹的美;而她的歌聲婉轉清亮,每當歌聲自山上傳下時,山下的牧人都會為之沉醉……有一天,一個好奇的牧人攀上雪山見到了女仙,立刻被女仙的聖潔美麗所吸引,而女仙也愛上了這位牧人,從此,雪山成了這對戀侶的樂園,在每一根垂掛於枝析的冰晶之上,都倒映著他們幸福的笑容。