他像是活在第四度空間裹的人。
關輅出去時順手把門關上了。他才走一會兒，他的黑人保鏢沒敲門就打開它。扶著門把，黑大漢用冰冷的禮貌問：「 小姐，要我給送些飲料來嗎?」
「不用，謝謝，我很好。」 他點一下頭，走了，留下他來詢問的真正目的：讓門開著，他好從外面遠遠監視她。琬蝶心裹感到不舒服，但她明白這些人是擔心她對他們的主人有不良企圖或目的。沒理會門外某處銳利的眼睛，她開始在書牆中巡行。
半分鐘後，琬蝶站在房問中間，愕然仰著頭。書架行列中間隔板上的燙金字分類說明，是她看不懂的某種外國語文。又過兩分鐘，在不同書架上抽閱了十幾本書後，她發現這些書除了中英文，尚有其他至少十種以上不同語文的書籍。而她隨手拿下來翻了幾頁的十幾本書中，每一本內頁都做了詳細的註腳，看得出看書的人的用心。而那些書中的註腳，他寫的是德文和她不懂的另一種語文。
半個鐘頭之後，他還沒有回來，琬蝶已發現底下三分之一層的書，是經濟、金融、商業類，經濟類上一層是法律類書籍。她的驚異和好奇遞次升高。她毫不懷疑他真的用心看過每一本他的藏書。問題是，一個人腦子裡怎麼可能裝得下這麼多東西？琬蝶決定看看上面是些什麼書。她攀上梯子，坐在最上層的椅子上，照他的指示，拉動一支黑色操縱桿移動梯底的輪子，帶她去她要看的書類區，或按按鈕，送自己上升。文史、藝術、醫學，無所不包。這間書室簡直是個圖書大觀園。
坐在上面，腿上攤著一本古羅馬史料全集，琬蝶並不在看書。這座巨大的書城對一般人而言，是個豐富的知識寶庫，但對一個和外界全然隔絕、孤零零的男孩來說，卻是一座知識紀錄庫，就像電腦一樣，它吸收一切，存錄一切，除了人類擁有的鮮活的生命和感情。她試著想像自己被完全隔離，唯一說話的對象是一列列不會回應的書，唯一看得見的人，是兩個魁梧大漢，兩張毫無表情的臉。她無法想像。琬蝶有雙開朗、開明的父母，一個小時候因為頑皮得一秒也停不住，有個「猴子」外號的哥哥。而唐飛九歲時，琬蝶才在全家人期盼生個女兒的熱切中，來到一個充滿了愛和歡笑的家。
唐飛好動、外向，琬蝶正好相反。她個性爽朗，但是個酷愛讀書的書蛀蟲。一本好書對她就如一個寶藏豐富的新大陸。現在坐在約有一丈多高的梯椅上，舉目儘是珍藏好書，琬蝶心中毫無喜悅和興奮之情。她心情沉重而悲哀。她想著好幾次哥哥跑去找她，把她從圖書館連哄帶騙拖出去。「幹嘛呀?」她氣得要命。 「帶你去個奇幻島。」哥哥總是故作神秘的對她眨眼睛。
此刻，琬蝶也好想對關輅做同樣的事。要他走出恐懼的陰影，走出這個固若金湯，卻沒有生命，沒有歡聲的宥禁城堡。她想幫他。她能嗎？
關輅回來時，就是看見她這個模樣。沉靜的坐在上面，腿上攤開著一本書，她眼睛則望著對面的牆。關輅看不清她的表情，但是那股濃沉的憂鬱一下子就包住了他。那種情緒，他太熟悉了，他是在裹面長大的。他心中暗暗一驚，他走開的這一會，發生了什麼事了？
「琬蝶？」他輕輕喚她。
他叫了兩、三聲，她才低下頭，看見他，她立刻按按鈕降下來。當她攀下梯階，他想過去扶她，但他立在原地。不要讓任何人接近你，靠近你，碰到你。你也千萬不可以輕易靠近別人。任何人。這個警告已經成為他的一部分，就像附著他骨架的皮膚一樣。而現在，眼前這個俏麗的女孩，用她溫柔關懷的手，在他的心牆上撥開了一個小縫隙，使他蠢蠢欲動的想把那個縫隙變成一扇打開的窗。她走到他面前，帶著柔美的微笑，但他看著她微紅猶濕潤的眼睛。
「你哭了?」他沒有注意到自己伸出了手，拉起她的手。「 為什麼?」 「沒有。」琬蝶試了試，但難過的情緒太深，她本來也不擅偽裝。然而她又不想讓他知道她為他感到難過。「我只是……想了些事情。」他望進她眼底。「你是為了我。」
琬蝶不及回答，他忽然放開她的手，旋身走了出去。
「關輅！」她喊。 他走得好快。她才踏出書室追了幾步，黑人保鏢不知從哪冒出來，橫出一隻巨大、毛茸茸的手掌擋住她的去路。「讓我過去。」她對他瞪眼，一點也不怕這個黝黑的巨人。
另一名金髮的保鏢，琬蝶記得關輅叫她凱文，從關輅消失的走廊盡頭出現，朝他們大步走過來。
馬丁繼續攔著她，等凱文幾乎堵住走廊的身體來到她面前，他才移開黑茸茸的手臂。「我有話和關輅說。」琬蝶對凱文說。
「少爺回房間休息了。」凱文答道：「我送你回去吧，小姐。」
她像瞪馬丁一樣地瞪著他。「是他這麼交代你的？送我回去」 「這邊請，小姐。」凱文朝走廊另一頭做個簡單的手勢。
琬蝶感到深受傷害，但自尊不容許她表露出來。至少不是在這些冷漠、倨傲的人面前。她揚起下巴，轉身。她本來不想坐關輅的車回去。可是她本來也沒想到會和他回來這兒，她出門時什麼也沒帶，身上一分錢也沒有。連尊嚴都喪失了。
第三章
一路上琬蝶一句話也沒說。黑人保鏢留在屋裹沒出來，凱文和司機坐前座，讓她一個人坐後座──謝天謝地。但當她和關輅坐在一起時，隔在前後座中間的黑色玻璃放下來了。她知道他們在看著她。她不在乎。車子到了康乃狄克新哈芬市她住的公寓外面，不等凱文過來，她自己伸手開門，卻發現門鎖住了，她無法打開它。凱文從外面開門「放」她下車時，她的憤怒升到了極點。她看也不看他一眼，飛快跑向公寓大門。幸好它開著，她連鑰匙也沒有帶出來。她用力把公寓大門在身後摔上，一口氣跑上四樓。希望Carol沒有出去。