「他沒跟我要啊。」何語竹天才的說：「他只跟我要磁片，又沒跟我要光碟。」
一旦何語竹認定了某件事，要她改正過來簡直比愚公移山還要困難。陸無雙也懶得和她爭辯。
「小姐，麻煩你跟我說一下，他到底是怎麼跟你說的？」
「我說啦。」他就是向她要磁片嘛。
「我要聽原文的。」她要英文版的。
「Give me the disk。」幸好那人沒說太多廢話，要不然何語竹還真記不起來呢。
「語竹，不曉得你有沒有注意到不論是CD、VCD，甚至是遊戲軟體，只要它是一個圓盤晶片狀的東西，它的盒子裡一定會秀個「computer disc digital audio」，我想他不是向你要磁片，而是你撿到的光碟。」看來何語竹這回真的是惹上大麻煩了。
「啊！」何語竹驚訝的叫道：「真的？！」
「沒錯，磁片叫floppy disk。」陸無雙心想何語竹的英文真的是白念了。
「啊！那要怎麼辦？！」她驚慌失措的看著陸無雙，冀望她能幫她想個對策。
「不怎麼辦，」覆水難收，她又不能叫時光倒流。「下次再有人拿著槍指著你的頭，跟你說：『Give me the disk」的時候，把光碟片交給對方就是了。」這種燙手山芋留著準沒好處。
「完了，」何語竹這回想不哀號都不成了。「我到哪裡去生出他們要的光碟啊。」
「怎麼，你沒拿嗎？」要是她沒拿的話，怎麼人家會找上她。
「我拿了。」就是拿了才麻煩啊。
「那不就得了，他們要的時候給他們就是了。」如此一來，也就不會再發生什麼倒霉事件了。
「可是我忘了我把那張光碟放在哪裡了。」這就是她喊「完了」的原因。她只記得她拿了光碟，可是卻忘了把光碟放在哪裡。
她有個很不好的習慣——這個事件更凸顯這個不好習慣的壞處——東西拿了就丟，一旦丟了就再也找不回來了。
「你該不會是把它留在總統套房裡吧？」要真的是這樣，打個電話到那家飯店查一查就知道了。飯店裡的房間天天有專人打掃，要是何語竹真的把光碟片留在那裡，請他們寄快遞過來就成了。
「有可能。」有可能，不過她不確定。
「你想，你會不會是把它也包起來當成禮物送人了？」以何語竹的個性來看，這個可能性極大。
「我不知道。」她真的不知道。那片光碟的可能落腳處現在可是橫跨整個太平洋區了，萬一她要是把它留在飛機上……天啊！範圍更大了！
「你真的完了。」陸無雙已經盡了一個朋友該盡的責任，剩下的，她也是愛莫能助。「你自個兒保重吧。」
☆ ☆ ☆
傑克看著眼前三個志得意滿的菜鳥，深切的覺得，若還想讓國際反犯罪組織有什麼建樹的話，總部絕對有必要對招募新探員的審核條件重新檢討一番。除此之外，就連訓練課程也要重新加以編排。
「我想請問一下，」傑克難得按捺住火爆脾氣，和顏悅色的開口。「我們的目標物現在在哪裡呢？」他不想知道她在哪裡，他下的命令是——帶她回來。
「報告，她現在正在梅竹路三段十五巷二十八弄四號的某一間公寓裡。」瑞奇驕傲的報告他們今天跟蹤了一整天所得來的資料——台灣的地址真是複雜，又是巷又是弄的，搞得他們花了好多工夫才把正確地址查出來。
「很好，你們做得很好。」所謂暴風雨前的寧靜就是如此，傑克愈是反常的好臉色，就意味著又有人要倒大霉了。錢復生除了電腦外，最懂得察言觀色，看到傑克這副模樣，連忙離開他的位置，到外頭抽根煙避避風頭，等到颶風過境之後再進來。
「那容我再請問你們，」他用的詞愈加的溫和有禮，那就表示他瀕臨大爆發的邊緣了。「你們知道她的落腳處後，為什麼就回來了呢？」
「這……」他們當然沒忘記傑克交代的是：「發現她，想辦法不驚動任何人，把她帶回總部」；只是他們急於向傑克報告他們的發現，以致還沒生擒何語竹前，便急忙趕回臨時中心。
傑克看他們一個個答不出他要的答案後，面帶微笑的走近他們。「很好，你們真的是做得太好了。」他舉起拳頭狠狠的給這三個菜鳥一個重拳——一人一個。「你們是白癡啊！我說的話你們到底聽進了多少！」
「我是要你們把她給帶回來，沒叫你們查她今晚住哪裡！」
他手裡已經有何語竹個人的基本資料。他派去調查何語竹生平資料的人馬倒是挺有效率的，不單是她個人資料，還把她幾個過從甚密的朋友的資料也連帶查了出來。
當他拿到資料後，真不敢相信今天早上看到的女孩居然已經是個二十六歲的女人了——起初，他甚至以為她根本還未滿十八歲。難怪，難怪錢復生要他別以貌取人，東方人是屬於青春長駐型的，和西方人完全不同。
「你們曉不曉得紅軍的人也要找她？」說找是好聽，要她的命都是真的。
「紅軍！」三人一聽到紅軍這兩字，驚訝的張大口。「紅軍的人也要找她！？」
「沒錯，今天早上你們遇到的那夥人就是紅軍的人。」傑克口中的「紅軍」是一個專門販賣軍火給第三世界國家的組織。最近總部接獲消息指出紅軍打算用一批武器，和越南軍政府交換純度相當高的海絡英。也就是說，紅軍除了賣武器外，還打算連毒品也參上一腳。
三人面面相覷，不敢相信今早他們居然和與黑手黨齊名的紅軍交手，難怪傑克知道他們沒把何語竹給逮住之後會這麼生氣；因為紅軍要的人，別的組織休想搶走，這下子他們要想再帶回她的機會可以說幾近於零了！