他天馬行空的想像力，逗得裳妮歡喜不已。「謝謝你的善解人意！」
「好，我的中國女孩想睡覺了，她不要我留下來陪她，唱歌給她聽，說故事給她聽。所以我該洗個澡，自己回房間抱棉被睡覺……」尼克邊說邊起床去浴室。
很快地，他圍條浴中出來，故作正經的說：「不要告訴我，你在半夜會變成南爪。」他坐在她床頭，拿起她的手，親吻她的手背和手心。
「我想……我應該告訴你實話，我不會變成南瓜，而是條白蛇。」
「原來是狡猾的白蛇！」
「尼克，那是個美麗的中國傳說，你聽過那故事嗎？」
「沒有，你要告訴我嗎？」
「我現在累了，我答應明天告訴你，好不好？」
「當然，我等不及明天趕快來。你該睡了，親愛的！」他俯身吻她的額頭，她的眼睛，她的鼻子，她的唇。「記住，我愛你，好好睡，有個好夢！」
「你也是！」裳妮說。
尼克圍著條浴巾就要回隔壁房，關門前他想到說：「我可以借用你的浴巾嗎？」
「當然"
「晚安，寶貝！」他關了燈，帶上門。
下篇
裳妮醒來的時候已經不早，日正當中，她昨天累了一天，睡得很甜。看到散在陽台地下的衣服，讓她想到昨晚和尼克的接觸，溫存她的心情。
裳妮梳洗一番，準備又一個晃蕩的一天。開門時，她看到尼克留在門上的紙條：「裳妮親愛的，早安，如果你看到這紙條，表示你起得比我早，我不想一個人早餐，叫醒我。尼克。」
裳妮想想，讓他繼續睡好了。她把紙條取下，表示她看到了，往碼頭前去。
在碼頭邊有家小小舊舊的餐廳，是希臘船員們和當地人窩在那喝咖啡吃點心的地方。家庭式的地方，老闆是對中年夫妻，總是有一堆大大小小的毛頭小孩在打打鬧鬧。英文用不上，就是在櫃子那指指點點，一堆當地人也會幫忙指指點點，總是會給裳妮她要的東西，沒什麼誤差。
她喜歡看他們之間交談與肢體語言表達方式，有時她覺得好笑，他們會知道而收斂些，或是跟著傻笑。一般歐洲的餐廳，總是熱鬧的大伙擠一桌，認識的或不認識的。在這裡，他們卻不好意思來分享她的桌子，友善但是遠離她。
過了太陽毒辣的時候，裳妮去海邊，飄浮在泳床上，這天風浪較小，漫漫地在近灘徘徊。
「哇！那邊有條白蛇。」是尼克的聲音，他也躺在個泳床上，向裳妮游過來。
「嗨，尼克，昨晚睡得好不好？」
「不能再好了，只是我想你想得快瘋……」說著就趴過去給裳妮個隆重而纏綿的吻，他的唇捨不得離開她的，索性要爬到她的泳床上。
「尼克！」她一直笑：「我要沉下去了……」
尼克的泳床已經飄走，他雙手趴在裳妮的泳床上，裳妮不讓他爬上去。
「尼克，你要乖一點。」
「為什麼早上不叫醒我？」他有些撒嬌。水中的尼克活力充沛。
「我想你多睡一會兒比較好。」
「我以為你會來告訴我白蛇的故事，我很失望。"
「我現在告訴你，好不好？」
「好呀！我要把我的泳床迫回來才行。」
「你要乖一點才行。」
「是的，親愛的。」尼克在她臉上啄一下，然後去追他的泳床。他游過來，兩個泳床並行，他拉著她的手。
「好了，我在聽。」
「很久很久以前，有一條千年的白蛇精……」
「是什麼朝代？」尼克問。
「尼克，這是老傳說，沒有什麼朝代……」
「你不知道對不對？」
「我不知道。」她不得不說實話了。
「我只是想假裝我滿懂的！」他得意的說。
「尼克，如果你想聽故事的話……」
「我知道，我不會再打斷你，不會再亂問問題，我會很乖，我保證！」
「好，很久很久以前，有一條千年的白蛇精，和她的婢女青蛇精……」
在依奧斯湛藍的海灣裡，裳妮告訴尼克一個中國家喻戶曉的傳說故事——白蛇傳。尼克握緊她的手，讓他確信這一切是真實的，不會煙消雲散的。
「裳妮，大部分的中國傳說都是這樣悲劇結尾嗎？」
「嗯……不盡然，但是很多。"
「我讀過一本《石頭記》，也是淒涼的結局。」尼克悠悠的說。《石頭記》是《紅樓夢》另一個翻譯名字，大部分外國人知道這書名。
「我知道，我跟你說過，中國是受詛咒的民族，有的是一大堆不快樂的歷史和故事。」
「但中國人還是很驕傲。」
「是嗎？記得你說我是第一個認識的中國人。」
「是啊，就是你很驕傲你是中國人。」
「我並不知道！中國有很多悲傷的紀錄，也有很多輝煌的成績，我從來不以中國人為羞恥，我並不知道我讓人覺得驕傲。因為這不是我所能選擇的，是不是？」
「對，這不是你能選擇的一旦是你能讓你成為最美的中國人，你做得很好，你應該覺得驕傲！"
「謝謝，尼克。"
「我今晚可以兌現你輸給我的晚餐嗎？」
「難怪……難怪你嘴這麼甜。」
「我一向這麼甜美，不是嗎？」
裳妮瞄他一眼。
「你要嘗一口嗎？」尼克調皮的說。不等她回答，就又趴過去吻上她的唇。
「嗯！你比巧克力還甜！」裳妮說。
尼克又深深地吻進她的嘴裡，他的手從她的脖子游移到她的胸部，撫弄她的乳頭，像把玩他最愛的玩具，從來不倦厭。
「裳妮，你的游泳技術如何？」他輕聲問。
她知道他在想什麼，笑笑說：「我不會游泳，親愛的，冷靜一點1」
「你讓我全身著火，寶貝！」
裳妮嬉鬧地用手潑得他一頭一身的水，也離開他。尼克附和，發出水熄火的「沘沘…沘沘"聲，在海裡像魚一般跳躍。
尼克和裳妮在「依奧斯俱樂部」等夕陽，他們坐在陽台上同樣的位置，只是這回尼克躺靠著牆，裳妮躺靠在尼克懷裡。