（Village），很容易可以看到一家紅獅Pub，我們就在那裡。」
「好，謝謝你想到我！等一下見。」
只聽見那一夥人的歡呼聲往上走去：「嘿，依奧斯，我們來了！」
「強的家」面對碼頭邊的長沙灘，數十人零星的在沙灘上。在這看不到日落點，她想，在山坡的某個角度，一定有絕佳的視線。
強敲門進來，送來毛毯：「晚上有些涼，你可能會需要。」
「謝謝！」
「這是依奧斯的簡圖，這是碼頭，我們在這，那是村子，再下去是依奧斯最大的沙灘。」強細心的給她旅遊中心印製的地圖，並指點她，但這三個點不過占依奧斯的極少部分，地圖上還有幾條長遠的路通往南邊和東邊。
「其他的地方呢？」她指了指剩下大塊的地方。
「沒有很多，沒有東西！」
「這條路去哪裡？」
「這條路只完成到沙灘，有公車來往碼頭和沙灘之間，唯一的公車，剩下的路都還沒有完成。」
「謝謝你的周到。」
「不客氣。」他抱著一疊毛毯送到其他房間。
強是那種個性篤實，訥澀寡言，說話沒什麼表情的人。後來她才知道：這是她和強之間最長的對話。
裳妮放鬆一下，洗個澡，把行李打開整理放好，讓房間有一點家的感覺，她不知道會在這住多久呢！等她出門時，天色已經全黑了。
依照桑尼和強的敘述，她往山坡慢慢逛上去。三三兩兩的遊客衣著輕便的走來走去。大大小小的旅館，每間都有陽台，陽台上都有套休閒桌椅，家居式的曬著衣褲、沙灘中。音樂聲慢慢近了，再往上走。
階梯盡頭轉上大路，就是他們說的村子了，那是種特殊的觀光現象，滿街川流不息的全是外國遊客，都是十六、八到二十五歲之間的年輕人。沒有閃亮的霓虹燈，只有滿牆的壁畫、招牌、標語。各式各樣的Pub，震耳欲聾的音樂，喧鬧嘈雜的人聲，盡情消耗的青春。
很容易就看到「紅獅」醒目的圖案和招牌，經過一條細狹的長廊，才見識到紅獅的洞天，右邊半露天的棚架是餐廳部分，幾十個人在吃喝，同時圍著看錄影帶。左邊那一間是個酒吧，一片黑鴉鴉的人擠在裡面跳舞，桌上桌下，呈半瘋狂狀態。
「嘿，裳妮你找到這裡了，哎！」梅隔著幾十個跳動的人頭叫她。
「很棒的地方！」她用力吼。
「哎！」裡面所有的人激烈的響應。
桑尼說：「她找到這地方，她很棒；讓我們喝一杯！」一堆人就跑到吧檯去要酒，各自高興的喝起來。
桑尼到吧檯邊，把自己的頭當鐵槌般用力地在台上敲了幾下，「給我一瓶酒！」又敲了幾下，然後轉過身，把頭仰躺在吧檯上，張大嘴巴，調酒師（Bartender）就把酒懸空直接倒進他的嘴，也倒得他滿臉。倒光一瓶啤酒，調酒師抓抓他的頭髮，桑尼似有默契的知道倒光了，起身繼續去邊吼邊跳舞。
裳妮好不容易擠到吧檯邊，找到張高腳椅坐下來。
「你叫裳妮？我是達倫，很高興看到你。」達倫瘦高的身材，細狹的臉龐，微卷披肩散漫的長髮，一件寬大的襯衫，塌塌的牛仔褲，像頹廢的搖滾歌手，也像不得意的民謠詩人。
「很高興我第一次到希臘，就找到這麼酷的酒吧，這麼酷的調酒師。」
「怎麼樣的人，就會碰到怎麼樣的人、事、物。我要請你一杯，」達倫要開瓶啤酒給她。
「可樂就很好了！謝謝。」
「如果我沒記錯的話，你是第一個進紅獅的中國人，你是中國人對不對？」
「對！感謝你沒猜我是日本人。很少中國人到依奧斯來嗎？」
「東方人都很少，他們喜歡跟旅行團，住大飯店，去有名的地方。偶爾有三五個人一群，他們會一直在一起，同進同出，很少踉其他人打交道。而且我想，他們比較正經，不喜歡玩。」
「沒有人不喜歡玩，只是玩法不同罷了。」裳妮笑說.
「你是很不一樣的中國人。」
「我也覺得你是不一樣的希臘人。」達倫的五官和眉宇之間沒有希臘人的濃重，比較細緻，格調很清楚。
「我的兄弟、親戚們有很多跟我一樣，但是我們近幾代中沒有外國的血統。可是我一直認為我祖父是意大利人。」
「為什麼？」
"因為他喜歡唱歌跳舞，以及常常說謊！」
兩人大笑，舉杯敬可愛的意大利人！
這間酒吧裡，只有一個吧檯，一個唱片台，幾張桌椅被大伙擠到旁邊，爬上爬下跳舞用。白色的牆壁和屋頂，沒有多餘的裝潢或裝飾，只有幾根大橫樑和一個吊扇。都是人，從桌上爬到唱片台，從唱片台爬到樑上，從樑上爬到吧檯要酒，再舉到吊扇上，抓著扇葉轉幾圈，又跳回桌上，一片茫茫然！青春不安地鼓動著，燃燒著。
一對對戀人們親呢地表達熱情，以直接的肢體語言。每次她看到尼克時，尼克正在注視她，她跟他笑笑或做個表情，尼克還是沒反應的盯著她，直到她閃開。珍妮一直摟著尼克，隨著音樂忘情的扭動。尼克一臉的醉意，滿眼的狎邪，讓裳妮不自在。
等她玩累時，看看表已經三點了，酒吧裡還是擠滿跳動的人，走出紅獅廊，滿街的人潮一樣攘往熙來。夜晚的涼意讓她覺得很舒服，從大街轉向階梯，音樂與人聲漸漸遠離，她很高興是住在另一面山坡上。
依奧斯是純觀光用的小島，土地貧瘠，不能自給自足；冬季時氣候惡劣，小島關閉。希臘人會在每年觀光客來之前，先到島上整理打掃封閉半年旅館餐廳、旅行社、超級市場……
依奧斯也像一般觀光勝地一樣，全然同化於英語系國家，英文招牌、英文歌曲、歐美式的餐廳和食物，老老少少的人都可以說流利的英文。