「新年好。」
「萬事如意。」他用中國話回答我。他是個語言天才，會說好幾種語言，在夏威夷福特的分公司，他的業績是十名之內，不但能把車賣給自己同胞，連中國人都不放過，一口字正腔圓的台北話總把人唬得一愣一愣。
我第一次聽他開口，都被他給唬住。
「你待會兒等著看百子，她實在太漂亮了，天生合適穿和服。」
「真的嗎？」
「當然，她現在和子心目中，分數節節高昇。」
「你想我母親會接受她嗎？」
「我相信她一定會肯定小林，但是你要小心有人會搗亂。」
「誰？」北原一副摩拳擦掌的德性，我相信任何的風吹草動都會使這個日本羅密歐崩潰。
「你自己。你老是挑逗百子，你會惹來大麻煩。」
「又來了！」他以手撫額，做出要昏倒的樣子。
我到了下午，才覺得該昏倒的是我，因為我看見了我不該看到的一幕。
北原竟大膽地在客廳壁爐旁擁吻他的心上人，百子起初還懂得掙扎，但沒有一分鐘，就被他「制服」，而且狀甚陶醉，一點也想不到和子隨時會走進來撞破。天啊！他們知不知道自己在做什麼？我正要前去阻止他們光天化日之下這般胡來，一回頭，卻看到了和子。我哀叫一聲，立刻用手遮住臉，不敢再看她的臉。
「噓！」和子輕輕地把我拉出門口，「別去打擾他們，難道你不知道這是不禮貌的嗎？」
原來，原來——
我怪異地瞪著她，只覺滿腦子神經都搭錯線。
「傻孩子，你以為就憑你們這幾個年輕人便能騙得了我嗎？」她微笑著。
那一瞬間．我不知自己是該哭還是該笑，但它們幾乎是同時發生的，我迸出了笑聲，也同時流出了眼淚。
百子成功了！她跟北原的愛情終於成功了。
但在如釋重負間，我也清楚地感受到自己的孤獨。
我已沒有了愛，這一生再也沒有了愛。
它曾經來過，現在，我只能在別人的愛情中察覺到自己的失去。
小林和北原的事情公開之後，他們反而懂得遵守禮教，不逾規矩。
假期結束了，北原回夏威夷去準備婚禮迎娶小林，而她繼續留在和子身邊學習新嫁娘的傳統教養。
「就是在日本也沒有人這樣虐待新媳婦！」我看著小林完全放棄了事業，跟在和子後面亦步亦趨，不禁大發議論。
和子告訴她的寶貝媳婦：「看！這個老姑娘在吃醋！」
百子居然也跟著笑，真是氣煞人也。
「你一點也不感謝我的苦心，嫁過去後別跟我哭訴惡婆婆虐待。」
和子聽了哈哈大笑，她跟我初見時那個固執又孤獨的老太婆完全不同；溫柔又聰明的小林帶給她很多樂趣，那都是我沒辦法做到的。
她私下不止一次地謝我，把這麼好的女孩子推薦給她。
暑假到了，北原打電話來，他已籌備好婚禮，只待母親帶著新娘子走進結婚禮堂。
百子要求我擔任婚禮中的伴娘。她沒有妹妹，在私人情誼上，我們比姊妹還親。
我們三個人帶了將近20件行李到了夏威夷，因為和子堅持就是在月球上結婚，也要有個日本式的婚禮。過海關時，琳琅滿目的日本衣飾把見多識廣的官員看得目瞪口呆，以為是某個劇團要去公演。
花嫁的前一個晚上，由我負責陪伴新娘。
我們促膝而談，談到了深夜。
「還記不記得那年你離開日本時跟我說的話？」她說。
「我說了什麼？」
「你那時侯說，每個人都在尋找他自已不知道的東西，而且並不知道自己在追尋！」
「你現在明白了我的話嗎？」
「明白了！」她雙眸如星，雙頰若醉，「遇見北原那天我就明白了。」
「那感覺——好嗎？」
「太好了！好得我不敢相信上天這般善待我，我何德何能，憑什麼得到？」
「你真是教人嫉妒。」我拍拍她。
「你呢？你找到自己所追尋的嗎？」
我笑了。
「你還沒回答我。」她不滿意地扯我。
「也許我早已找到，只不過我不知道罷了！」
「你曾找到什麼？」她追問。
「一些過去，一些失落。」
「那是失去，不是得到！」
「不！那也是得到。不一樣的得到。」我靜靜地說。
不一樣的是，這次心胸平和，不再孤獨，也不再想流淚。
那若是我的命運，我願意去遵循，並且從其中得到樂趣。
傳統式的日本婚禮豪華而隆重，小林拿著金扇子，戴著白色的帽子端坐著。接受大家的道賀。為了穿這身價值四萬美元的結婚大禮服，她從四點鐘起床，到現在還滴水未沾。
我真高興要嫁北原的不是我，這是頂豪華的日本大虐待。
婚禮中來了意外的客人。
當新娘換上西式禮服周旋於來賓之間時，我看到了一個熟悉的面孔。
我簡直不能相信他會出現在此地。
「張飛龍，你在這兒做什麼？」我呆住了，倒抽了口冷氣。
「來向新人道賀。」
「你認識新娘？還是新郎？」
「是小林請我來的，別忘了，東地機構與敝公司素有來往。」
「她告訴你我在這兒？」
「對！」他回答得很乾脆。
「她還跟你說了什麼？」可惡的小林，她竟陷害我。
「她說你是個好女孩，需要一個好人照顧。」他大言不慚，充滿自信。
「張飛，你一點也沒有變。」我被他自大的表情逗笑了。
「你變了，從前我若跟你說這些，你會生氣，但你現在已懂得欣賞我。」
「只限於站在朋友的立場上。」
「別那麼急著劃清界線，我還沒有展開追求的攻勢。」
他的口氣，倒像在參加什麼競賽，而且志在得標。
「你別笑成嗎？我是很認真的。」他被我笑得有些苦惱。
「我也是認真的。噓，小聲點，大家都在看我們。」我提醒他，不可在神聖的婚禮中造次。
「告訴我，我總有點希望吧！」他靠近我，小聲地問。