「噢,老天爺!你受傷了嗎?」她又朝小徑的邊緣走兩步。
「不要!千萬別再靠近!」他警告道:「不,我沒有受傷。」
妮娜暫且鬆口氣。「呢,那麼,你為何不爬上來?」她悄聲問道。
「我不認為我能夠在這些樹根上使力。它們可能會支撐不住,而使我更往下滑。
「你站的位置靠近谷底部嗎?」
「在某方面而言,你可以說我是。」
「這座峽谷很深嗎?」
「不,不會很深。你幹嘛問這麼多該死的問題?我必須離開這兒!」
「我只是想幫忙嘛!」她咱咕道:「如果它不會很深,你為何不乾脆跳到谷底,再利用較粗的樹枝爬上來?」
「因為我他媽的不想那樣做!」他低吼。
「唔,如果你問我,我會說你太固執了。」她低吼回去。
「我沒有問你!」他嗤道:「你到底是要幫我,還是要站在那兒問一堆蠢問題。?」
「如果你不讓我靠近,我怎麼能幫你?還有,我們幹嘛要這樣輕聲細語的?」
「你又來了!用問題回答問題!快想點辦法把我弄上去。」他的聲音雖然低,卻越來越驚慌,這使得妮娜的恐慌又重新升起。
「好吧。你要我怎麼做?」她開始朝邊緣挪近,卻使得一些鬆動的沙石掉到他頭上。
「你能不能他媽的當心點?」他的語氣更 惶恐了。
「我沒有辦法!也許你忙,沒空注意,但這裡實在太暗了。你幹嘛這樣生氣?我一直擔心你會受傷……或者發生更糟的事。我只是想幫助你呀。」
「那就快幫我啊!」
「如何幫?我真的認為倘若你往下跳,再由別處爬上來,會比較好。」
「不行!」
「為什麼不行?」
「因為……因為廠面有座蛇穴……就是這原因!」他的聲音有點顫抖。
妮娜沉默片刻,然後找回自己的聲音。「你怎麼曉得?下面那麼暗。」
「剛才我點燃了一根火柴……看到了它們。」
「噢,上帝!呢,我討厭蛇。它們有毒嗎?」
「我他媽的怎麼知道?我希望你能原諒我,不過,我可不願靠近它們,去查看它們是否有毒。現在,你能不能想點辦法把我弄上去?」
「你為何不想點辦法?」她不屑地駁斥道:「山恩?你……你怕蛇嗎?」
四下一片寂靜。
「山恩?」
仍然沒有反應。
「山恩,你……你還在那裡嗎?」
「我當然還在!你以為我能上哪兒?」
「你實在不必這樣尖刻。」她做個深呼吸,她讓自己平靜下來。「你怕嗎?」
「怕什麼?」
「怕蛇呀?」
他沉默片刻,然後說道:「對,我怕蛇!好啦!這下你滿意了吧?偉大、強壯的牧羊人——山思·梅力特——怕蛇!現在……想點辦法,把我弄上去。它們開始對這番交談產生興趣了!」
妮娜用手摀住嘴。她自己原本就怕蛇伯得要命,如果山恩也怕它們……她打個哆咦。
山恩困難地吞口口水。他必須冷靜、理智的思考,但是,他感到他所抓的那些樹根鬆動了些。
「我去牽影子過來。」妮娜低聲說。她摸 向大黑駒所站的地方,解開它的援繩,牽著它緩緩走向小徑的邊緣。
「不要太靠近!你想害死我嗎?」
「我開始有此念頭了。」她咕噥道,並把影子的組繩拴在一根牢固的大樹桿上,再取出馬鞍袋裡的繩索。我想,我們可以利用繩索」她小聲說,並戰戰兢兢地挪近小徑的邊緣,把繩索的一端丟下峽谷,再走回影子身邊。
「好主意。不過繩索的另一端要綁住馬鞍頭,千萬別綁影子的脖子!你聽到了沒?別把那匹馬也給殺死了!」
她狠狠地朝他的所在方向瞪一眼。可惜他看不到!她想。然後她解下綁在影子脖子上的繩索,重新將它綁在馬鞍頭上,並打了好幾個死結。
「好啦!」她低聲喊道。
山恩小心翼翼地放開他抓緊的一條樹根,試圖抓住繩索的一端,把它繞過自己的腰,就在這時,他用一條腿勾住的那根樹枝在他的重量下發出「吱」的斷裂聲。他嚇出一身冷汗,連雙掌都是汗濕的。
「該死!」他低聲詛咒。
「怎麼啦?」
「我無法用繩子綁住我的腰,無法打結。」
「喔,呢,那很簡單呀。你只需要抓住它,把它繞過……」
「我知道怎麼打繩結!」他說道:「我猜你會覺得這很難相信,不過,我無法同時使用兩隻手!我至少得有一隻手抓住樹根!」
她一言不發的抽回繩索,把它在她的腰阿繞兩圈,再趴到地上,戰戰兢兢地爬向邊緣,把繩索的末端放下去。她伸出雙手,抓住繩子,繞過他的腰。
「你以為自己在幹什麼?」他嘶聲問道。
「當然是在幫你呀。你真該慶幸麥林不在這兒。」
她的手臂繞過他的腰,摸索繩子的盡頭c她的頭髮垂下來,遮住她的臉,並落在他頭上。他感覺到她的體溫。
「你的頭髮擋住我的眼睛,我看不到了。」
「我也看不見。繩索的盡頭在哪兒?」
「我想是繞在我的腰際。」
「不,它沒有。再點燃一根火柴。」
「你的頭髮落在我臉上,你指望我怎麼做?況且每次我放手,這根樹枝就斷裂一些!」
「好吧,我來劃火柴。火柴盒在哪兒?」
「在我胸前的口袋裡。」
她謹慎地從他胸前的口袋取出那盒火柴,並劃燃其中一根。那短暫的光芒照亮了谷底,她可以看到一大堆黑漆漆、油光光的蛇糾結成一團,躺在那片隋圓形的空地上。
她倒抽一口氣。「嗅,上帝!下面真的有蛇!」
火柴熄滅。山恩吹開落在他嘴上的髮絲。「看在老天的份上!你以為我是開玩笑的嗎?你找到繩索頭了沒?」
「我先前無法確定你是否在開玩笑嘛。是的,我找到繩索頭了。來。」
她把一截繩索繞過他的手臂,然後再纏住他的腰,連打兩個死結。「現在,我要回去影子那邊羅。」她通知他。