誰想到嫂嫂接著就說：「我指的不是我妹妹的年紀，而是楚家。」
媒人更糊塗了，但還是客氣地說：「楚公子比小姐大兩歲，年紀正合適呢！這樁婚事可真是天作之合哩。」
「啊呀！您還不明白，我說的不是年紀。」嫂嫂掩嘴笑了好一陣子，才徐徐地說：「楚家再強也是個生意人家，雖說咱們趙家沒落了，好歹是書香門第、官宦世家，楚家的少爺若是讀書發達，做了官，再傳個兩三代，到時候再上咱們趙府說親，也還有個商量的餘地，現在嘛……可是太早了點。」
媒人一聽，心頭大怒，臉上無光，也不願再說什麼，回去照實對楚家說了。
洛奇想不到事情是這樣發展。「那後來呢？你那位……呃、天白表哥可還有什麼表示？」
一顆淚珠從夢芙的腮畔滴落，她低低地說：「嫂嫂的話太傷人了，不但侮辱了天白哥，更侮辱了整個楚家，天白哥一向是心高氣傲的個性，教他怎麼忍得下這口氣？」
「難道你不向你嫂子抗議嗎？」
「我是說了，結果嫂子卻罵我不知羞恥、敗壞門風，一心想嫁人，還說了許多難聽的話。」
「你這位嫂子太過分了。」
夢芙拭去淚水繼續說：「後來楚家為了爭口氣，很快替天白說了另一門親事，他們婚後過得很幸福。」
「那你又怎麼會一個人離家到寶親王府去呢？」
「玉璇是我的閨中密友，她成了寶親王府郡主的事，朝廷的邸報中有寫，哥哥嫂嫂也都知道，所以我一說玉璇邀請我來參加她的婚禮，嫂嫂立刻就應允了，還替我雇好馬車送我過來。」
「是這樣啊！」洛奇已經完全明白來龍去脈。
「讓你聽這許多廢話，真不好意思，不過很謝謝你，也不知為什麼，把事情都說出來以後，心裡好過多了。夢芙垂下頭，訥訥地說：「你真是個好人，先前我誤會了你，說了那麼多不禮貌的話，冒犯了你，希望你別放在心上。」
「你說的每句話，我都會放在心上。」洛奇凝視著垂首斂眉的夢芙，不假思索便脫口而出。
「啊？」夢芙又著急又窘迫。「你是不肯原諒我了？」
「不！不是。」洛奇連忙解釋。「我不是這個意思。」
「那你是什麼意思呢？」夢芙大惑不解。
洛奇也不知該如何說明，他的心正陷入空前的混亂中，他自己也不明白為了什麼，每當夢芙以她那雙清澈晶瑩的瞳眸盈盈望著他時，他就無法冷靜思考，而她濃密睫毛的每一次閃動，都引起他靈魂深處的悸動。
此刻夢芙還在等待他的回答，但洛奇卻發現自己的中文能力似乎完全退化，其實他明白任何語言都形容不出他這時的感受和心情，他只好編了個不甚高明的借口。「我不會用漢語表達，但我保證沒有記恨你的意思。」
但是夢芙卻彷彿瞭解一切，她不再追問下去，臉上卻慢慢地現出美麗的彤雲，他們兩人不再說話，只有車輛規律的滾動聲響，在狹小的車廂內迴盪，夢芙和洛奇的兩顆心似乎貼近了許多，但卻又彷彿有著一層無形而深重的隔閡，阻礙在他們之間，讓他們相隔得更遙遠了。
第四章
「啊？」札克的嘴張得又大又圓，眼睛一眨也不眨，整個人呆若木雞，不斷重複著同樣的一個字。「啊？」
「啊什麼啊？你變啞巴了？」洛奇既好笑又好氣地說。
其實札克會有這樣的反應，洛奇早有心理準備了，因為他剛才告訴札克，他打算晚一點離開中國，並且要親自護送夢芙回她位在岳陽城的家中，事前洛奇已經想到，札克一定會大力反對，只是沒料到他居然會裝瘋賣傻起來。
另一方面，札克表面上看起來雖然是一副過於震驚而說不出話來的樣子，心裡卻飛快地轉著主意：送那位小姐回家？這可不太妙！他說不出為什麼，但是能夠感受到，這位纖楚嬌柔的中國少女，對他的主人藍洛奇爵士有著很強大的影響力。唉！自從遇見她之後，以往洛奇最重視的秩序和規則，就消失得無影無蹤了。而札克認定，這絕不是件好事。
洛奇可不理會札克有什麼想法，逕自對他說：「我已經告訴你我的決定了。待會兒你去告訴車伕們，轉向西行，我們要到岳陽去。」
「爵爺，這件事請你三思。」札克硬著頭皮忤逆洛奇的命令。「您得多想想後果。」
「札克，你不打算聽從我的命令嗎？」
「爵爺，我……不是要違抗您。而是這件事真的不能做啊！」
「為什麼？」洛奇問。「我只是送她回家而已，難道你要我眼睜睜看著她一個單身少女，孤伶伶地千里跋涉嗎？我竟不知道你是這麼冷血無情的人？」
「爵爺！您明明知道我指的是什麼！」札克氣急敗壞地說。「現在我們沒有幫夢芙小姐的能力呀！」
「是嗎，我看不出送趙小姐回家，對我會有什麼損失？」
「唉！您是故意裝糊塗，札克會看不出嗎？」札克搖搖頭。「在這裡我們可是外國人，有規定的停留時間，逾期停留不但會被取消下次再到中國的資格，甚至有被當成間諜遭拘捕的危險，您難道忘了嗎？」
「原來你擔心這個，那有什麼大不了的。」洛奇輕鬆地笑說。「我已經以飛鴿傳書通知待命的船隊先行離去，不必等我，那些中國官吏一定以為我離去了，誰會知道我逾期停留呢？再說送夢芙回家，不過十來天的路程，一來一往，也不費什麼時間。」
「爵爺，我真不懂，那個女孩子值得您如此費心嗎？」札克忍不住說。「您對她再好，終究也是非離開她不可，你們是不可能……」
「住口！札克。」洛奇臉色一沉。「我告訴過你很多次了，以後也不想再重複，我只是不忍心看她一個人上路，才送她回家，其他什麼意思都沒有。這樣，我說的夠清楚了吧？你也聽明白了吧？」