歎息聲自婦人的身後傳來。「我們還是遲了一步。」
婦人吸吸鼻子,回頭問道:「妳們是……」只見兩名女子穿著神秘的黑斗篷,舉止行為非常怪異,其中一位額頭中央尚有顆黑星。
「我叫若軒,是若星的姊姊。」有黑星記號的女子開口道,並將勇士的事口述一遍給韓氏聽。
韓氏忿然不平道:「為什麼?為什麼他做了一件好事,卻遭此下場?」她突然以驚恐的眼神望向若軒,顫抖的說道:「難道妳是來為妳妹妹報仇的?不,求求妳不要,我們韓家只剩下這唯一的骨肉,求求妳不要再傷害他了。」韓氏抱著自己懷了九個月身孕的腹部。
「妳不用怕我,我不是來傷害妳的。」若軒溫柔地安撫道。她輕歎一口氣,模樣愁苦得好似有一肚子化不開的結。「其實我妹妹生性善良,可是有一天她修行走火入魔,才導致性情大變,變得心狠手辣、凶暴殘忍。本來我希望她會有恢復原貌的一日,但顯然天不饒她……」說到這裡,若軒像在回憶什麼似地低下頭來,過了好一會又道:「今天我是來幫助妳的。」
「不,我不需要妳的幫助,都是妳們這些魔女害得我們韓家家破人亡的。」
「妳還不明白嗎?魔女的血咒是要滅了韓家的,只要是流有韓家血液的人都必死無疑,這也包括妳肚子裡的孩子啊!事實上也許連妳都會有生命危險。」
她彷彿遭受到電殛般震驚,「什麼?不要,求求妳救救我的孩子,這是韓家唯一的骨肉啊,請妳別傷他,我求求妳們,救救我們吧!」韓氏跪倒在地請求。
「我會盡力而為,但有一件事我必須先跟妳說清楚,我並沒有能力完全解除若星的血咒,因為那是她臨死發出的毒咒,雖然我與數十位魔女合力施法,但只能維續你們韓家五百年的生息罷了。」
「妳的意思是,五百年後韓家還是要步入滅亡一途?」
若軒不答,臉上的表情似在做掙扎。
「若軒女巫……」另一位女巫知道若軒即將有的舉動,正要開口阻止她。
若軒伸手止住她。「我該為若星收拾善後的。」然後對著韓氏說:「雖然我們無法解除血咒,但是韓家的人可以,但要天時地利全符合了,或許還有一線生機。」
「那我該怎麼做?」
「妳什麼都不用做,一切冥冥之中自有安排,閉上眼睛。」若軒對她說,韓氏依言照做,然後她開始施法。
「MOZOTOKI WOPOOZBZOIRSOATALA0 STREAOPIYTH BHTRDKI,……」
兩位女巫同時施展魔法,最後若軒以食指輕碰韓氏的腹央。
韓氏感到肚皮被碰之處一陣陣的火熱難捱,而嬰兒在她腹中正激烈的踢打與不安的蠕動。
「別睜開眼睛!」若軒厲聲道。
「TO、AWOJTRMONDSGJYTROHA、CPIADW0……」
過了好久之後--
「好了。」若軒女巫軟跌在身旁另一女巫的懷裡,她的臉色蒼白得嚇人,整個人好似虛脫般,以孱弱的口吻道:「月光、星光、裸光、鏡光、午夜時分、發及肩、由男變身後,魔咒解除。」
韓氏注意到若軒女巫額頭的黑星消失了。「妳說的是什麼意思?」
「我不能再說下去,否則就失效了。韓家是生是滅,全繫在這五百年間,一切都是天意……」然後她的形影愈來愈模糊,最後竟消散在空氣中。
另一名女巫低喃道:「女巫失了魔法就等於失去生命,若軒女巫啊,韓家真的值得妳如此犧牲嗎?」她默默地離去。
韓氏茫然地望著前方,方才一切好像是場夢。腹中的嬰兒已平靜,她以手輕撫,發現衣服被灼焦一大半,露出她腹部雪白的肌膚,而在她肚臍上方赫然有顆與若軒女巫額際上一模-樣的黑星。
後來韓氏生了個壯丁,而那嬰兒的手臂上竟也有顆黑星。
說也奇怪,從那時起,一代傳一代,韓家每一胎全是男孩,而且左手臂上一定有顆黑星。於是黑星成為韓氏一族的特徵,一直流傳至今--
◎◎◎◎
韓清河翻譯完畢後,韓家大廳是一片寂靜,大家你看我、我望你地相對無語。
「月光、星光、裸光、鏡光……」品軒呢喃著,這會兒她終於明白自己為何會變身了,她憶起那天是滿月,而且她洗完澡後光裸著身子站在鏡前,後來直到電視鐘響那瞬間,所有的燈光俱滅,原來那正是變身的時候。
「老天!我真不敢相信,我一直引以為傲的黑星胎記居然是個詛咒,我們家竟是被詛咒的家族。」品華不敢置信。
「不!應該說它是解除血咒的封印,所謂『星光』一定是指黑星的出現。」韓清河道。
李君玲不安地抱著丈夫的腰。「那麼說……品軒的確是女孩。」
五人十隻眼全集中在品軒身上……然後不約而同地爆出歡呼。
「太棒了,品軒不會變成男人了,而且韓家也不會滅了。」
「我們終於有女兒了,我早知道醫生沒錯,明明照出來就是女兒。」
「不用再擔心妹妹不見了。」
「這是我們韓氏一族五百年來頭一胎女娃!」
品軒對於他們的反應早巳麻木了,似乎她成為女性更能得到大家的歡心……也許當女生也是不錯的,畢竟她當男人也已經有二十四個年頭了,是該換換胃口當女人來過過癮。
其實她早在不知不覺中就接受自己成為女人的事實了,還是欣然接受哩!
◎◎◎◎◎◎◎◎
仲洹頭昏腦脹地從床上爬起來,無力地抬起頭看著鐘,中午了,時針指向十二點。很好,今天早晨六點才睡,十二點起床,他終於可以睡足六個小時了,而不是忙碌到一天只有一、兩個鐘頭可以休息。但,明明他的睡眠已經很充足了,為什麼他還是感到全身無力、昏昏欲睡呢?