雷迅沒發現，他對金朵兒的感情，已經遠遠超出自己的控制之外。
「你希望我問嗎？」金朵兒從善如流地問道：
「那個韓安娜是什麼人？」
她問了，刻意一板一眼地問道，像是逼不得已問出的話，但金朵兒內心深處，卻與她滿不在乎的表情相反，期待著雷迅的答案。
「一個不重要的人。」雷迅的眸直勾勾地看著她，想看出她的真實心情，但他失望了。
「既然不重要，又何必要我問？」金朵兒像在歎氣，又似埋怨地說道。
她小心翼翼地隱藏，當雷迅說出「一個不重要的人」時，她忽然失速的心跳。好奇怪，她為什麼會覺得開心呢？
金朵兒不解，卻也鴕鳥地不願去想。
「你……你這個該死的女人！」
最後，雷迅選擇吻住她的唇，他再也不想從她甜蜜的小口中，聽到任何足以氣死他的話語。
她成為他的情婦已經近一個月，但他從沒成功地走入她的心房，每當他以為更接近一步的同時，他就會發現，其實他還離她好遠。
但雷迅的字典裡沒有「放棄」二字，即使明知她故意把他排除在心房外，他仍是一步步向前邁進。
總有一天，總有一天他會馴服這故作冷漠的女人。
炙熱的吻幾乎熔化了金朵兒的面具，她不由得伸出手，攬住這把她鎖在身邊的男子，讓他可以更接近自己。
雖然她不斷捧著自己的心，躲避他的追求，但事實上，她的心一直在雷迅觸手可及的地方。
只要他再靠近一點，就可以得到她、就可以把她的心牢牢抓在手中。
也不知是幸抑或不幸，每每，他總在金朵兒以為自己即將失守前，就退離了，所以，時至今日，他倆的戰爭，仍是平手的狀態。
金朵兒覺得自己很矛盾，既想遠離他，但她的身體，卻又忍不住靠近他。
男與女的事情，實在太複雜了。
金朵兒輕歎了口氣，理智告訴她——
立刻遠離這個男人吧!
但她的手，卻又把他抱得更牢了。
在她卸下情婦一職之前，就讓她再多擁有這個男人一秒鐘吧！
第七章
長春醫院
本來預定在一周後進行的手術，因為金父的身體沒調養好，恐怕無法負擔手術的風險，而向後順延了兩個月。
知道這件事後，金朵兒擔心極了，連忙趁著去翻譯社交稿的機會，順便溜到醫院探望父親。
「爸爸。」金朵兒掛著甜甜的笑容走進病房，為了表示自己過得很好，她又授了捏自己的臉頰，製造好氣色的假相。
這一切的假裝，全是為了不想讓父親擔心。
在見到父親之後，金朵兒原本懸在喉嚨的一顆心，總算是可以放下了，除了臉色還是蒼白了些，父親的模樣看起來一切正常。
「朵兒，你怎麼來了？工作呢？」因為金朵兒兼任短期譯員的關係，所以金父好久沒在白天見到自個兒的女兒。
「我是偷溜出來的，等會兒就得回去了。」她大概只能再待個幾分鐘，就得回去了，否則雷迅會起疑的。
「怎麼可以偷溜呢？對方會不高興的，而且，這會讓介紹你去工作的那個朋友難做人。」金父不贊同地擰著眉。
「沒問題的，我本來就是出來辦點事，順便繞過來的，而且，我馬上就會趕回去，對方也知道我有事出門了。」金朵兒解釋著，不想讓父親擔心。
「我買了一些補品，讓你養養身子，為了兩個月後的手術，你可要好好調養身子喔!下次找過來的時候，我要檢查那些補品有沒有減少。」
金朵兒像個嘮叨的老太婆般，交代了一遍又一遍，這才把剛買來的補品，交到看護的手上，非讓看護盯著父親把補品吃下才行。
貼心的看護默默走出病房外守候，把這個空間留給金家父女。
「朵兒，下次別再捏自個兒的臉了，爸爸看了會心疼的。」金父看看女兒雙頰上紅紅的指痕，不捨地說道。
「我哪有捏自己的臉啊?!爸爸，你看錯了吧!」金朵兒心虛地拍拍臉頰，讓紅暈更明顯些。
「別再拍了，你的皮膚白，捏一下就會留下指痕，你還真當爸爸病糊塗啦!再怎麼說，我也看了你二十幾年，這點小事，我還會看不出來嗎?!」
金父心疼地輕撫女兒粉嫩嫩的頰，這張小臉不知被她捏過幾回了。
「我知道了。」沒想到父親會發現自己的小秘密，金朵兒有些悶悶不樂，卻也只能應好。
「朵兒，你是不是有喜歡的人啦？」金父問道，幾日不見女兒，總覺得……
有些地方似乎變得不一樣了。
她的眼神雖然一如往常的清亮，但是，似乎多了一抹輕愁。
彷彿戀愛中的女孩，為了愛情而煩惱著。
想想也對，他這漂亮的朵兒，也有二十來歲了，要連個男朋友都沒有，似乎有些說不過去。
「沒、沒有啊！」金朵兒慌張地否認著，她哪有什麼喜歡的人?!
她有的，就是一個金主而已。
「是這樣嗎?」金父又笑又咳了一陣，她不懂什麼叫欲蓋彌彰嗎？
她這麼急忙就否認，反而更讓金父堅信女兒有喜歡的人。
「真、真的沒有嘛！我每天都忙著當翻譯，哪裡有空去喜歡人啊!」金朵兒簡直是越描越黑了。
「好、好、好。沒有就沒有。」金父怕女兒的小臉會燒得紅透，連忙應和著，但他這樣的幫忙，卻讓金朵兒更加心虛。
「爸爸——」金朵兒不依地喊著，爸爸根本是存心糗她嘛!
「朵兒，喜歡人不需要有空，只要你真喜歡上他了，就算再怎麼忙，你還是會喜歡他的。」金父還真怕女兒，會為了工作而耽誤好姻緣，連忙勸道。
女兒已經因為他的病，而放棄繼續唸書的機會，他可不想女兒連「喜歡人」這件事，都要排個行程表，才去找個人來嫁。
那太悲哀了。
「好了，你該回去了，否則你的老闆找不到人就慘了。」雖然還想再跟女兒多聊聊，但金父還是把女兒趕回去。