「剛剛那位是你男朋友嗎？」車上，蔡明磊問道。
「希望他是，又希望他不是。唉，我自己也不曉得。」
「有點矛盾，為什麼呢？」
「如果我是一般大學女生，我想我會不計成敗，轟轟烈烈地跟他愛一場，可惜我不能；我的註冊費還沒籌足，房租、生活費……等一切開銷沉甸甸地壓在肩膀上，我不是一個可以為了愛情，而寧願不要麵包的人……」
「我不覺得愛情和麵包之間有衝突……」蔡明磊發表看法道。
「是嗎？可是，時間就是一個衝突了。人一天只有二十四小時，如果一旦談了感情，相對用來賺麵包的時間就會減少……」
此刻，章芳塵有種領悟：穿居家服雖然不美觀，但起碼輕鬆、舒適；盛裝打扮之後，縱使贏得了全場的喝采又如何？到底是造福別人的眼睛，卻苦了自己備受束縛！
交朋友也一樣，像蔡明磊這種相貌平庸的，真摯、可靠，相處起來毫無壓力；而像古映輝那般超人氣的「緣投桑」，風流倜儻，卻難免教人為之患得患失……
「說到麵包，我肚子還真有點餓，你呢？我們去夜市吃東西好不好？」
「也好，既然經過，順道進去逛逛也不錯。」
於是，蔡明磊和章芳塵停好車，便下去「ㄊㄟ」夜市。
自從章芳塵到補習班上班以後，她就再也沒逛過夜市，前後大約已有兩年之久！
想初上台北之時，夜市是她和章淑塵最常來的地方，熟悉的店家、久違的街道，以及那令人垂涎三尺的小吃……其實，光是看到這麼多人，她就很開心了。
蔡明磊吹噓自己是個大胃王，無意中激發她巾幗不讓鬚眉的志氣。輸人不輸陣，她只好卯上了。兩人因此來個小吃攤「大車拼」。
蚵仔煎、牛舌餅、豬血糕、珍珠奶茶……兩人「胃逢敵手」，算來平分秋色。只是由於章芳塵身著旗袍，三、兩樣食物下肚，小腹便不自覺地給他微微凸起，這正是她在飯店裡不敢飽餐一頓的最大原因。
還好，蔡明磊想得周到，主動脫下襯衫給她遮醜，反而他單穿一件汗衫在大街上晃，倒也樂得涼快！
夜已深，人初靜，風微涼，他們的笑聲比風更自在、更灑脫……
**********
章淑塵擺脫了單純的學生歲月，正式步入社會工作，又交到一位體面的男朋友，社交圈子逐漸擴展開來，許多價值觀亦隨之改變不少。
「二姐，你今天又去『血拼』了？買這麼多東西，哇塞！全是百貨公司的高檔貨耶！當心，把你的信用卡刷爆了！」「才不會！今天刷的全是玉堂的卡。就算刷我的卡也無所謂，反正我兩張都是附卡，到時候帳單還是玉堂去繳的。你們看，我今天買了隔離霜、防曬乳液、芳香精油……還有，這隻翡翠鐲子漂不漂亮？統統是玉堂送的！他說他們家別的沒有，就是錢多，以後隨我高興怎麼花就怎麼花！」章淑塵洋溢著幸福的光彩炫耀道。
「金經理真的說他們家別的沒有就是錢多嗎？哇，多麼酷的一句話！等哪一天，我們也能這麼對別人說時，那世界就太美好了！」
金玉堂的一句自豪之言，簡直羨煞了章淨塵這隻小窮鬼。
「對了，大姐，現在××銀行推出辦信用卡特惠專案，一年刷卡十二次可以免年費，還贈送高級茶具組，你要不要去申請一張？步入公元二千年，如果身上連一張信用卡都沒有，是會給人家笑掉大牙的。」章淑塵鼓吹道。
「一年刷十二次？太多了!你知道的，我終日與地攤為伍，生活所需總脫離不了菜市場，八百年才上百貨公司一次，辦信用卡有個什麼用？除非以後路邊攤也可以讓我刷卡！」
「大姐，你少老土了！現在書店、超市以及大型賣場，到處都可以刷卡。而且刷卡消費還可以累積點數兌換贈品，像什麼背包、手錶、吹風機等等，購買有些商品，更可以享受折扣優惠……」
這些台詞章芳塵常在電視、廣播中聽到，但她都彷彿馬耳東風似的聽如未聞，現在經由她妹妹的口中說出，她總算明白使用信用卡之大勢所趨，以及購物刷卡的好處，其實最令她動心的是還有贈品可以換！
「好，那我也決定辦一張。淑淑，你明天就去幫我拿一份申請書。」
「沒問題！大姐，你要不要順便申請一支行動電話？現在幾乎是人手一機，連國中生那種小毛頭屁股後都掛著一支，沒理由我們堂堂的成年人還輸給他們吧。」
「手機我早想辦了，不過，粽子說他們超市員工特惠專案九百九辦到好，要等九月分才推出，到時候會用他的名義幫我去申請……」
「九百九?!那麼便宜！早知道我就多等一陣子，也不用花七千多塊去辦這一支，我真是個冤大頭啊！」章淑塵悔不當初道。
「那時候我不是勸你別急在一時嗎？」
「誰知道價格會相差一萬八千里？都怪玉堂啦，剛認識的時候，他就一直纏著我問手機號碼，為了怕他笑我寒酸到連一支行動電話都辦不起，只好咬緊牙根，忍痛申請了這一支……」
後來，她們又討論到一些關於手機的瑣事，像哪一種機型好看、哪一家的通訊品質佳，以及月租費、通話費如何計算之類的話題。
「香香，為了鼓勵你五專甄試上我們學校，開學後即將成為我的小學妹，二姐決定送你一支九百九的手機以茲鼓勵。」
「耶！我快要有手機了……手機萬歲！二姐萬歲！」章香塵歡呼道。
「那我呢？大姐，人家也要！」
「等你明年考上大學再說。我們連學雜費都還沒去繳，馬上就要註冊了……」章芳塵語氣沉重道。
「小淨，你好好讀書，大哥大的事包在二姐身上，香香一支，你也一支，這樣不偏心了吧？」