「到紐約後我要做的第一件事就是派人出去買些睡衣。你甚至用不著進商店，但你不會再穿那件怪物了。」他說道，注視著凱特苗條的身軀。
「你用不著給我買什麼衣服。」凱特回敬道，她的思維被羅伯特出乎意料的評論撓亂了。
「你顯然還沒照過鏡子。」
凱特沉下了臉，「它是不時髦，」她有些惱怒地承認道，「但還不至於那麼糟。」
「親愛的，那該死的玩意兒在這樣少的光線下已近乎透明了。如果你昨晚沒有在房間裡關掉燈的話，你已給我兒子上了一堂人體解剖課了。」
由於被羅伯特的話所驚嚇，凱特收回目光，認真地看看自己。陽光透過窗戶照射進來，使睡袍變成了一件淡粉色的薄膜，她看上去近乎裸體，而對此她卻無可奈何。房間裡沒有一樣可以用來遮蓋的東西。
羅伯特站了起來。凱特抬眼看著，他脫下了襯衫，並朝她走來。
「別再過來，」凱特說，絕望地朝後退著。
他盯著她，接著憤怒替代了他原來快樂的目光。「你以為我脫衣服是為了跟你做愛？」他停了一下，凝視著她，「我知道你對我的看法肯定亂了套，但我沒有占女人便宜的習慣，我不需要耍陰謀。」他將襯衫披上她的肩膀，猛地拉緊，將她的胳膊一隻一隻塞進衣袖。「你不能穿那樣的袍子在大廳裡走。儘管我喜歡這個樣子，但那樣會讓你在孩子們面前感到尷尬，而我兒子還不需要任何東西來加速他的成熟，」他粗暴地說，「該死，女人。難道過去沒有人對你正派過嗎？」
凱特垂下睫毛擋住眼睛。她並沒有想傷害他。「有一段時間曾有過一次。」她用幾乎聽不到的聲音說。
她看上去是那樣的無助。而可怕的是她確實毫無防衛能力。羅伯特幾乎希望他能把她留在山谷的安全地帶。他伸出手，撫摩著她的頭髮，用一種溫柔的語調命令道：「看著我。」
她抬起了頭。
羅伯特溫柔地微笑著說：「你知道我們的麻煩是什麼嗎？」
「不知道。」
「我們倆誰都沒有料想到對方。我這方面做得並不比你好。而事情就這樣在我們倆之間發生了，令我們難以忘懷。但這些時刻是脫離現實的，我們需要停下來，需要有些呼吸空間。」當他說話時，他的手指仍在繼續梳理著凱特的頭髮。
凱特屈身順應這種愛撫：「我希望我曾有勇氣那樣說。」
「那麼你同意了。」
「是的，」當羅伯特移得更近時，凱特輕觸著他的胸膛說，「離開這裡讓我感到緊張。我不想走，但我一定得走。」她觀察他的臉色，希望他明白。
「我會盡我所能讓你看到你不會後悔對我的信任的。」他莊重地保證道。一絲痛苦在凱特臉上閃過。羅伯特注意到了這一點，「怎麼啦？告訴我。」當她還在猶豫時，他加重語氣道。
「我不知道是否真的會相信你。但我確實知道我想相信你。」她焦慮地看著他，不由自主地向他靠得更近。
如果羅伯特只聽她所說的話，他會感到心靈受到傷害。但她對觸摸他的需要，朝他的移近則更能說明問題。他更信賴這一方面：「這是個好的開端。」
第十章
「我的意思是，羅伯特，你別再給我買衣服了。」凱特雙手扶腰，滿臉嗔怒，站在客廳的中央，衣服撒了一床。「我成天呆在你家裡，真是煩透了。別為我花錢了，我不窮。」
羅伯特懶洋洋地坐回他的椅子，任凱特發脾氣。飛往紐約的飛機顛簸得很厲害，那兩個孩子一路上喋喋不休地說個不停。他終於見識了，忍受著惡劣的天氣和飛機上眾所周知的擁擠，凱特是如何對付這對雙胞胎，對付當時的混亂以及一個令她不愉快的壞脾氣的旅客。在這越發緊張和不易的過程中，凱特以她的勇氣和耐力獨自解決了所有難題。她也曾試圖掩飾她的不適，但他看出來了。因為他知道，他們中的任何一個人都來不及想過什麼好辦法，能使她的情緒緩和一些，所以他就故意激她，使她那永不枯竭的能量得以宣洩出來。
「你沒在聽我說。」
他點點頭：「不，我在聽。你不讓我給你買衣服，你不想呆在這裡了，還有，你不窮。」
「我從沒說過我不想呆在這兒。」
「你確實也呆在這裡。」
「你說話聲音大得就像喬伊。」
他笑道：「心肝兒，你說起話來像只發怒的大黃蜂。好啦，理智點兒吧。」
「我一向很理智。」
他的目光示意她在說謊。
她瞪著眼，然後開始尋找這種氣氛下的幽默感：「這間屋子很漂亮。」
羅伯特瞥了一眼周圍的陳設，並不喜歡，但也不想這麼告訴她。裝修工的工作是上乘的。褚紅色、乳黃色以及獵裝綠等色彩溫暖而舒適。中央公園的景色是這個城市中最美的。但他不希望她呆在客廳。他希望她呆在主人的臥室裡。他的Jacuzzi恰是為她準備的，而他的床上如果躺著他們兩個人的話，那再也合適不過了。
「我很高興你喜歡這間屋子的擺設。」他站起身，走向她，「關於你的衣服……」
「不，羅伯特。」
現在她平靜下來了。他便開始以他在董事會議桌前培養出來的所有機智為自己辯護：「是的，我羅伯特，在這個城市裡眾人皆知。而你呢，就未必。除非你想自己去逛商店，否則最好讓我訂貨，讓人把東西送到這兒來。」
「我也許精力充沛，但還不至於那麼充沛。你可以幫我給商店打電話。」
「我可以，但不願意。」
「你騙人。」
「僅僅有那麼一點兒。」
「誰去挑選？」
「我。」
她搖搖頭，開始享受這場意志拔河比賽的樂趣：「不行。」
「我們倆。」
「不行。」
他將她攬在臂彎裡。「老練圓滑變得可憎，柔情蜜意要更好。」他想，「女人，你真是為使我發狂而生。你總是抓住使事情最快結束的東西，你我都知道這一點。你很美，也很敏銳。你選擇的衣服將說明這一點。你不再是20歲的小姑娘了，也不再那麼易受傷害。你有自己的『利爪』，並有足夠的勇氣使用它們，不必躲藏。」