在這些令她不安的交談中，她獲得的消息比她提供的要多。她得知肯納德有四個姊妹，除了約瑟芬，家族中的所有成員都結了婚，並且兒孫滿堂。
現在所有的兒孫在美洲豹汽車公司都擁有股權，他們大多數都擔心丹蒙大膽的經營策略。
從一些片言隻語中，她瞭解到丹蒙的親戚們都在擔心，一旦丹蒙在現在不穩定的經濟形勢下做出錯誤的經營決策，他們的寶石、夏日別墅和昂貴的私人俱樂部會員資格都將化為烏有。更令她驚愕的是，董事成員的太太們紛紛湧向她，懇求她利用她的"影響"說服丹蒙撤回原來的議程，重新考慮另一個。
這時約瑟芬來了，她宣佈丹蒙堅持要她帶新娘去購物。梅茜對她的到來感到很高興。出發前，她去探望了外公，他決定好好睡一覺。親吻了外公蒼白的臉頰後，梅茜乘上了一輛程亮的黑色卓越車，這是美洲豹公司最大最豪華的車。
約姨婆開朗的情緒令梅茜很開心，整個下午她們逛了喬治鎮上幾家最高檔的商店。當她以丹蒙·迪莫尼夫人的身份消費時，她深感內疚。她反覆問："丹蒙確實堅持要這樣做嗎？"
約瑟芬只是哈哈大笑，一邊在不斷延伸的賬單上繼續添加著物品，如一件禮服，一雙鞋子或者一件超短裙什麼的，一邊堅持說確實是丹蒙要求她這樣做的。
在回家的路上梅茜反思著自己所做的越來越多的錯事，想到今天所購物品中她連一元錢的支付權都沒有，不禁悔恨交加。當梅茜正處於情緒不佳時，一旁的約瑟芬突如其來的咯咯笑聲把她嚇了一跳，令她幾乎尖叫起來。
"親愛的，你沒事吧？"約瑟芬碰了碰她的胳臂，"你剛才跳起來，差點把遮陽篷給頂穿了。"
梅茜面對著老婦人，淡淡一笑，"我很好。你——你是不是想到了什麼有趣的事？"
約瑟芬滿臉羞紅。"哦，親愛的，"她握著梅茜的手，低聲說道，"我想現在能告訴你了。你知道我已經很多年沒有感到這麼幸福了。"
梅茜臉上的笑容再也無法保持下去了，她意識到約瑟芬的幸福與她的謊言有關。"幸福？"她重複著。
約瑟芬點點頭，"哦，這是一個埋藏在我心底很深很久的秘密，多年來我一直為此感到羞愧。"
梅茜臉色變白，腦子裡一片空白，這位可愛而古怪的老太太會有什麼很深很久的秘密呢？
"是關於你的外公，奧蒂斯。"約瑟芬拍了拍梅茜的手，然後握緊她的手指，用力擠壓著，似乎這樣才能得到安慰。"很久以前，當我從紐約畢業回來，我遇到了你外公。當年我二十一歲，他二十五歲，已經成家，並有了一個女兒，那個可愛的女孩當然就是你的母親。"約瑟芬臉上的紅暈更深了，"哦，這真令人難堪，但是我覺得可以告訴你。你知道，第一眼見到你外公，我就深深地愛上了他，但是作為一個已婚男人，他自然是禁區。"
梅茜感覺到自己張開了嘴巴，發出一個無聲的"喔"。但是即使她真想說什麼，也沒有機會，因為約瑟芬匆匆地繼續說："哦，別急，親愛的，我們沒有發生過任何見不得人的事情。在以後漫長的十年裡，我只是默默地愛著他，直到那可怕的一天，他帶著恥辱離開了公司。"她搖了搖頭，沮喪地歎著氣，"我的心都碎了，我永遠也不信奧蒂斯會不誠實。但是肯納德非常生氣，他不會聽我的，畢竟我只是個女人。"她又一次擠壓著梅茜的手指，"我知道我再也見不到奧蒂斯了，為此我幾年沒有和肯納德說過話。無論如何，我只想說的是，現在我希望得到你的支持。"
梅茜皺了皺眉，迷惑不解，"我的——我的支持？"她的喉嚨發乾，她清了清嗓子，"支持什麼？"
約瑟芬又吃吃地笑了起來，聽起來像個怯懦的女學生。"事實是，我對奧蒂斯的愛從來沒變。現在再次遇見他，我希望——也許這是我——最終找回幸福的機會。"她停頓了一下，眼裡含著羞澀的淚花，"當然，我也會給那個可愛的男人帶來一些快樂。我這樣說，你別恨我，但是我相信他長久以來一直不快樂。"她把梅茜的手指捏得生疼，"你認為我有機會和……"她停了下來，咬著嘴唇。當一滴淚水從約瑟芬胖胖的緋紅的臉頰上滾落下來時，梅茜感動得直想哭。
約瑟芬·迪莫尼不抱任何希望地愛了外公五十年。梅茜感到一種令人厭惡的、沉重的憂鬱感席捲了她。她的謊言現在又捲進了另一個無辜的受害者。可憐的約瑟芬在多年以後的今天又燃起了希望之火，梅茜痛恨自己將這個女人的心和希望置於危險的邊緣。
梅茜的喉嚨一陣發緊，她摟住了約瑟芬，"哦，約姨婆，我不知該說什麼。"她稍稍鬆開了約瑟芬，望著她滿含淚水的綠眼睛，那是和丹蒙一樣可愛的綠色。梅茜淡淡地笑著說，"外公能贏得您的愛，真是非常幸運，他當然會享受到快樂。"汽車行駛在迪莫尼私宅蜿蜒的車道上。梅茜擁著老太太的肩膀，猶豫不定，她不想說，但是過了一會兒，她知道她不得不說，"當然，你知道外公身體欠佳——"
"天哪，我一眼就看出來了。"約瑟芬承認道，"這就是為什麼我處處呵護他，我要使他強壯起來，帶給他希望和激情。親愛的，我溫柔的愛護將產生的奇跡定會令你大吃一驚的。"
梅茜點點頭，努力裝出一副無憂無慮的樣子。
昨天下午她試過聯絡奧蒂斯的醫生，但是他正在做手術，所以她說過後再打。後來當丹蒙迫使她公開做他的新娘時，她的計劃被打亂了。她甚至沒想起來再打電話。但是，梅茜還是想盡快知道醫生的想法以及這次旅行是否得到了他的同意。為了不讓聲音暴露出她的擔憂，她輕聲說："我希望您是對的，約姨婆，我——我想您是對的。"