「黎明時在出租馬行前跟我會合。你有馬吧！對不對？」哦！哦，天啊！讓她有匹馬，他默默祈禱。他想不出來還有什麼事能比跟她共騎一匹馬更討厭。
「我有小傑克．角角。」 她開心地告訴他。
「很好。」她的馬滑稽的名字令他翻個白眼。「現在滾出去吧！」
「在我離開前，還有一件事。」 她說，她的手擱在門把上。「我們旅行中的一切開銷都得由你來付。找沒有錢。」
「我剛給了你一袋金幣！」
她瞥向手中的皮袋。「唔，沒錯，可是你不會以為我會把它們花在吃、住上吧，嗯？我需要用這筆錢來添購些東西。我的花環已經不行了，我還需要幾雙長襪。搞不好我還會買套新袍子，一件紫色滾金色蕾絲的袍子。另外，我的星期六內褲不見了，所以我想我得再買一件——」
「走吧！現在快滾出去！」
她綻出甜甜的微笑，然後拋給他一個飛吻。「晚安，葡萄探手。」
在她離去之後，他仍舊能聞到她的氣味。整個房間都飄散著薄荷的清香。
璐茜亞·匹倫汀，她很笨拙、古怪，最諷刺、荒謬的是，她一點也不怕他。她是他所遇過的最惱人的傢伙。而且要命的是，他居然答應讓她陪他一塊去找渥特·艾佛力！
哦，天啊！他讓自己捲入了什麼樣的麻煩呢？
第三章
渥特·艾佛力既疲憊又沮喪的滑下馬背，從他的馬鞍囊裡抽出一瓶甜酒，然後拖著沉重的步伐，走向一塊映照著月光的大岩石。他瞪著漆黑的夜空喝酒，直到第一線曙光驅走星辰。苦悶鞭笞著他肥胖身軀的每一根神經。
「不公平，失去了一切……沒有什麼是公平的。」他扔開空酒瓶，看著它降落在一叢茂密的薄荷草上。黃、黑色翅膀的蝴蝶穿梭於紫色的花朵間尋找花蜜。
他瞪著那些蝴蝶，拔出他的槍。「如果我不能得到我所想要的，你們也不能得到你們想要的。」
他射擊那些花朵，直到它們一朵也不剩。
他的射擊驚擾了一對忙著在附近一株小橡樹上孵蛋的麻雀。那兩隻麻雀展翅飛起，繞著那株橡樹盤旋，並且大聲的吱吱叫。
渥特冷笑一聲，兩度舉起他的左輪槍，將鳥巢從樹上轟了下來。它摔到地上，幾顆蛋從裡頭滾出來。渥特聆聽著麻雀的尖叫，站起來，朝那些蛋走去，用鞋跟踩碎它們，然後他抬起頭，瞪向那兩隻在天上盤旋的麻雀。
「現在你們什麼也沒有了。你們得從頭開始，就像我一樣。」
他把槍塞進他的皮帶，用手搔搔他的鼠蹊，再從他的襯衫口袋裡掏出一個錫制的小相片盒。他的拇指輕輕一撥就啟開了它。
從盒裡仰望他的是一張那樣美麗的臉孔，以致片劉後，他才控制住自己激動的情緒。
「我的。」他用一根手指碰碰那留著一頭長長的紅金色秀髮的女孩的畫像，顫巍巍地深吸一口氣。「實在不公平。」
懷著悲慘的情緒，他跨上馬，朝座落於地平線那端的海姆雷特鎮騎去。
※※※
當聖提雅各走出海姆雷特飯店時，天空是粉紅色的，其間渲染著一抹抹的橘色跟黃色。他越過街道，瞥一眼那三個站在店舖前看他的男人。他們忙不迭地壓低帽緣、望向地面，他聳聳肩，朝出租馬行邁去。
他在進入那裡之前，看到令他不禁皺眉頭的景象。停在出租馬行前頭的是一輛小巧、漆成大紫色的貨車。它那用木板圍起的側面上用油漆畫出紅色與黃色的花朵，它的駕駛座旁垂掛著一串銅色鈴鐺。一頭老牛被套在貨車前。聖提雅各連看了兩眼以確定自己沒有看花。
那頭牛戴著一頂墨西哥寬邊草帽！在進一步的檢查之下，聖提雅各發現那頂草帽下有著藍色的緞帶，那兩條緞帶繞過那頭牛的粗脖子，綁成一個完美的蝴蝶結。
一種極度不安的感覺襲向聖提雅各。他搖搖頭，拒絕相信它。不，這是不可能的，他想。璐茜亞明明說過她有一匹馬的。在安下心之後，他踱進馬廄，發現璐茜亞在跟馬僮聊天。
雖然他沒有發出任何聲音，她還是立刻感覺到他的存在。當她抬頭望向他時，她幾乎停止呼吸。他填滿了整個門框。他從頭到腳穿著一身黑，他的襯衫熨貼著他寬闊的胸膛，他的槍在微弱的晨曦中發光，他所呈現出來的是一幅令人敬畏的景象。
昨晚的回憶湧向她。不管她怎樣努力，就是無法忘懷他沒穿那件黑襯衫時的模樣。對於他赤裸的胸瞠的記憶是那麼的鮮明，以致她好像真的又看到它了——他的肌肉、他平滑的古銅色肌膚，以及他烏亮的髮絲刷過寬厚的肩膀的模樣。
她憶起當他的嘴唇落在她唇上的感覺，還有他親吻她的方式，以及他的嘴在她胸部上的感覺……他的舌頭繞圓圈的方式，他吸吮她的乳頭的方式，與她的身體所產生的反應。
即使是現在，一想到那些，她的身體就發燙、顫抖，渴望某種對她而言完全陌生的東西。她的眼睛因為需要眨動而刺痛，但是她繼續睜著它們，彷彿怕一閉上眼睛，聖提雅各就會消失似的。她漲紅臉，試圖對他微笑，可惜她的嘴唇卻只能顫抖。
「早安。」她囁嚅。
他並末同她打招呼，而是打量她的穿著，注意到她那件褪色的藍白格子棉布袍上的那絲補丁。她的裙擺下露出一雙破爛的皮靴，其中一隻皮靴的腳趾處甚至有個小洞。她的頭上戴著一頂破爛不堪的草帽，草帽上插滿了五顏六色的花朵，花叢中還窩著一隻用紅色絨布做的小鳥。聖提雅各覺得這是他所見過最怪誕的一頂帽子。
然而儘管她衣衫襤褸，還是絲毫無損於她的美貌。她的長髮看起來就像是一溪流的蜂蜜從她的頭頂澆下來，即使是在幽暗的馬廄裡，它也閃閃生輝。自從遇到她以來，聖提雅各第一次注意到它不是純金色的，其中摻雜不少亮紅色的髮絲，使它看起來彷彿是火焰做的。