「真的？」
她清楚自己得再存好幾個禮拜才能存起那筆錢。
「搞不好我能賺到三倍、甚至四倍。」她大吹大擂，然後朝他咧嘴而笑。「嗯！讓我們這樣講吧！到了今晚，我就會變成一個百萬富婆。你知道的，就是那種坐擁金山銀山的女人。像我這樣的富婆，總付得起錢給像你這樣的男人買禮物送他的媽媽吧！對不對？」
傑西的喉嚨彷彿梗了一個硬塊般發不出聲音。所以，他望進璐茜亞的眼睛。上帝，那對眼睛真是不可思議——一隻是純藍的，另一隻則是深處閃耀著同樣藍光的翠綠色；他以前不曾碰過兩隻眼睛顏色不同的人。不過話說回來，他也從未碰過像璐茜亞·匹倫汀這樣特殊的人。他認為她那對罕見的眼睛與古怪的名字十分適合她。
他的視線往下栘，落在她飽滿的胸部上。他費力地咽口口水，拖著腳往前挪兩步。在他的靈魂深處，他知道在那對美麗的酥胸下跳動的是一顆天使的心。
「匹倫汀小姐，我——我以為像你這樣的女孩都是……冷酷的。你知道，我見過一些像你這樣的女孩，我覺得她們似乎沒有任何感情。她們——」
「我也很冷酷，」她連忙告訴他。「我的心腸硬到我相信如果你踢我的心臟，你的腳趾會折斷。我——我只是覺得媽媽們不該辛苦一輩子連一枚瑪瑙別針都得不到。我自己也曾經有過一個媽媽，如果她還活著，我一定也會送她一枚瑪瑙別針。現在去吧！聽到了沒？我還有事情要做。老天爺，我比春天的蜜蜂還要忙，而你在浪費我的時間。」
他點點頭。
「我——我永遠都不會忘記你的，匹倫汀小姐。」他笨手笨腳的擁她入懷，吻她一下，再慌慌張張地退出房間。
※※※
當門「砰」的關上時，璐茜亞歎口氣。
「要命，我又犯了！把全部的錢送出去。現在我比摩西的十誡裡所寫的還要窮了。」
發誓再也不犯對她而言根本沒有任何用處，每一次她招待到某個倒楣鬼時，她就會忘掉自己的誓言。
她傾聽自己的肚子「咕嚕、咕嚕」叫的聲音，邊用手指爬梳她那頭絲緞般的鬈發，邊環顧週遭，很快的她就找到了躺在地板上的尼尼，它正在享受從窗戶透進來的微弱陽光。她彈彈手指，當那只灰毛碧眼的虎斑貓快步朝她走來時，她綻出微笑，抱起它，爬回凌亂的床鋪躺下。
尼尼咪咪叫著偎進她的懷裡，並開始摩搓她豐厚的長髮。
「你當然能咪咪叫，」她對它說：「你剛吃下一隻老鼠。可憐我的肚子卻比一個老處女的夢想還要空虛。」
為了讓自己忘掉飢餓，她讓自己的思緒飄遊起來。
「唔，尼尼，我們在這裡已經待了兩天，我想明天我們該走了，否則他會追上我們的。他會——」
她咬住下唇，暗暗自責，她幹嘛又想到他？可是此刻那個思緒已經侵入她的腦海，雖然她拚命的想要想點快樂的事情，但那股焦躁感卻徘徊不去，而且還逐漸轉變為恐懼感。她用顫抖的雙手拉高被單，蒙住自己的頭，專心聆聽尼尼「喵嗚、喵嗚」的叫聲，那輕柔、緩慢的顫動很快的就令她打起瞌睡來。
寤寐之際，她聽到人講話的聲音：到渥特這邊來……到甜蜜的老渥特這邊來……
記憶中的痛苦襲向她，那痛苦是如此逼真，以致她發出難受的呻吟。還有那些血……上帝，那麼多的血！
她霍然坐直，用手揉揉眼睛，企圖驅除睡意。良久之後，她心中的恐懼被憤怒取代。
「我恨這種生活！骯髒的旅館！來來去去的陌生男人！我娛樂他們！還有噩夢！我害怕睡覺！這一切會有快樂的結局嗎？」
「這種生活！」她瞪向不斷地落下灰層的破爛天花板，想到那些本來可能發生在她身上的美妙事情，淚水模糊了她的眼眶。「如果他沒有——要不是他，或許我就能當一個真正的淑女。可是有他在後頭跟蹤我，我根本就無法在一個地方安定下來過正常的生活。我永遠也無法忘掉那個畜牲所做的事情和他目前仍然在做的事情，所以，無論如何我都要讓渥特·艾佛力付出代價！」
可是就像她以往宣誓要復仇時一樣，她懷疑自己如何能實踐這句毒誓。她曾經向數打的執法人員報案說她的生命有危險，可是他們誰也不肯相信一個妓女的話，而她自己又對付不了渥特。那傢伙可是一個重達兩百磅的冷血魔鬼呢！
她需要幫助，需要一個跟渥特一樣危險、凶狠的男人。
「可是誰會幫助我呢？尼尼。那些警長別提了，至於其他男人……他們只想要一樣東西，而它絕對與幫助我無關。況且——」她歎口氣。「宇宙裡根本就沒有跟渥特一樣危險的男人，所以我猜，我恐怕得一輩子逃命了。」
自憐的情緒充塞著她，很快的，她就覺得自己彷彿要在自憐中窒息了。她隨即掀開被單，傾身去拿擱在床畔小几上的一本破書。
除了回憶之外，她的母親留給她的就只有這本童話故事書。她瞪著那些字，不曉得它們在講些什麼。雖然她早就背起了那些故事，但她還是希望自己能夠讀它們。
一滴清淚滾下它的臉頰，尼尼爬上她的身體，把淚舔掉。它粗糙的舌頭刷舔她臉頰的感覺使她皺皺鼻子，覺得自己是有人愛的。
「這本書，」她喃喃說道。「是媽媽小時候就擁有的。她把它傳給我，並且告訴我這裡頭寫的都是些有快樂結局的故事。她也無法讀它，不過她記得裡頭所有的故事。每當我翻開這本書，哦，就像是媽媽試圖提醒我好事確實會發生，『從此以後就過著幸福的生活』並非是不可能實現的夢。」
尼尼「喵嗚、喵嗚」叫，並輕咬她的耳垂。