「不。」當他瞭解到她是想跟他跳舞時,他拒絕道。從十五歲以後,他就沒再跳舞,他懷疑自己還記得如何跳舞?而且他無意向這裡的每個人證明他不會跳。
「拜託嘛!聖提雅各,我好愛跳舞,而且我真的很會跳哦。」
「璐茜亞——」
「璐茜亞小姐,」柴弗裡諾搶先說道。「我來陪你跳。」
她拋給那個男人的燦爛笑顏幾乎令聖提雅各為之側目,該死,她從未對他那樣笑!至於柴弗裡諾……這個男人不是極度勇敢、便是極度愚笨。這個色膽包天的白癡,竟敢一再博取璐茜亞的青睞!
聖提雅各握住璐茜亞的手,開始領著她走開。
「聖提雅各,等一下!」她掙脫他的手,嚷道。「搞什麼」
「你——」
「柴弗裡諾邀我跳舞啊!」
「可是——」他的抗議只記到一半便夭折了。他暴跳如雷的看著她跟柴弗裡諾走進其他正在跳舞的人群中,她的袋子在她的身側搖來晃去。
他拒絕看她在別的男人的懷抱裡,於是旋過身去,大步朝一群聚在一塊、傳遞著一瓶他希望是威士忌的酒的男人邁去。當他加入他們時,他們之中的一人把酒瓶遞給他。
他猛灌一口。它不是威士忌,而是火辣辣的龍舌蘭酒。它一路燒了他的食道的感覺實在不賴。他將幾枚銅板扔給那些男人,便握著那瓶酒,獨自踱開。他在一棵老橡樹下找到一處隱密的地點,倚著粗壯的樹幹,再次把酒瓶湊到嘴邊。驀然,他注息到自己並非孤單一人。
一匹驢子被拴在樹幹旁。他望進那頭謙遜的動物大大的棕色眼睛,在裡頭看到同情。
「她跟那個色迷迷的傻瓜跳舞又如何?」他對那匹驢子說。「隨她去!」
他飛快瞟向璐茜亞,當他看到柴弗裡諾帶著她在廣場四處旋轉時,他咬緊牙根。「就算那個色迷迷的混帳會跳舞又怎樣。」他對那匹驢說。
他灌下更多的龍舌蘭酒,希望那些酒能夠使他的感官變遲頓。他再度瞥向璐茜亞,彷彿想測試看看他的感官是否已經變遲鈍了。
她正為柴弗裡諾對她講的話咯咯嬌笑。
「所以他既會跳舞,又機智,」聖提雅各對那匹朝他眨眨眼的驢說。「哼,好呀。我真的替他感到高興,我真的替璐茜亞感到高興。」
當他看到柴弗裡諾停止跳舞,並將某種東西交給璐茜亞時,他凍住。她仔細地瞅著那樣東西,用手指戳戳它,然後她綻出微笑,把它放進她的口袋,再像先前那樣,用手摸摸柴弗裡諾的臉頰。
聖提雅各感到怒火貫燒他全身每個細胞。錢!他知道柴弗裡諾給了璐茜亞錢。用來換取她的服務的錢。
他把空酒瓶扔進附近的灌木叢,然後氣沖沖地朝跳舞的人群邁去。當他抵達璐茜亞身邊時,他扣住她的手肘,並且射給柴弗裡諾足以殺死人的一眼。
「Largate!」他告訴那一臉錯愕的年輕人。
「你對他說了什麼?」目送柴弗裡諾遠去的璐茜亞詰問道。
聖提雅各握緊拳頭,緊到他的指關節都泛白了。他剛才叫那個癡迷的笨蛋滾開,然而,他不能向璐茜亞坦白這種話。他奮力壓抑自己的怒氣。
他懷疑她之所以接受柴弗裡諾的提議,是因為她把她所有的錢都捐出去了。稍晚,他將提醒她他承諾過要負責這趟旅程的費用,另外,他要跟她講清楚,當她跟他在一起的時候,她不需要工作。
至於目前,他得先編個合情合理的謊言。
「我——我提醒他在參加慶典時,一個年輕人永遠該跟他的母親跳第一支舞。」他瞎扯道。「他似乎忘了這種非常重要的古老風俗。」
「哦。」
「你想跳舞嗎?」
「跟你跳?」
「問你的人是我,不是嗎?」
「可是你剛才說你不想——」
「我改變主意了。」聖提雅各脫口答道。當他發現柴弗裡諾繼續對璐茜亞傻笑時,他的怒氣重新升起。見鬼了,那個白癡是不是想找死?他拉長臉,攬璐茜亞入懷。
「什麼事惹你這樣生氣?聖提雅各。」她問。「你的臉色看起來活像吃到檸檬似的。」
他俯視她,他的黑眼睛大膽地掃過她全身。上帝,她真美,而且如此柔軟。她貼著他的感覺是那麼的好,她的胸部抵著他,她苗條的臀部夾在他的臀部問,她的腿摩擦他的腿。他的整個身體都波動著想要擁有她的慾望與需要。
完完全全,只屬於他一個人。
這念頭令他抬起頭,再次望向柴弗裡諾。那個傢伙依舊盯著璐茜亞。聖提雅各潛意識地一手探向璐茜亞的頸背,催促她把臉枕到他的胸膛上,就這樣,他佔有性地摟著她,他的手指插入她草莓金色的髮絲。
「我認為們應該今晚就離開羅沙裡歐。」他喃喃說道,急於盡可能的讓她遠離柴弗裡諾。
「可是我在這裡很開心啊!為什麼我們得離開?」
她想留在這裡與柴弗裡諾一夜風流嗎?「我說我們得離開,我們就得離開!」
「噢!原諒我!我不知道你是老大!我真是太無知了,嗯?」
他再度嘗試讓自己鎮定下來。「抱歉,」他說。「我不是有意吼你的,只是——」
「為什麼伐們今晚就得離開羅沙裡歐?」她再次問,並且不小心踩到他的腳。他痛的瑟縮一下。
「呃……我!我是美國人嘛!這音樂又不是美國音樂,也許你體內得流有墨西哥的血液才能跟—這節奏呀!你呢?你有什麼借口?你體內流的全是墨西哥血液,可是你表現得倒也不像是從什麼舞蹈學校畢業的喲!」
她是在拿他跟那個擅跳舞的白癡比較嗎?
「聖提雅各,我剛問了你一個問題。」
附近的一對舞者撞上他們,將璐茜亞從他的懷抱撞到地上,使他省去編造一個符合邏輯的答案的麻煩。
「噢,殺千刀的!」她趴躺在泥地上,袋子裡的東西撒了一地。她邊嘟囔,邊爬跪起來,撿拾她的東西。