"只能到我回旅館為止。"他說道，皺起眉頭，心想若是能把這頑固的小東西搖到牙齒鬆脫，該是多麼痛快的一件事"而且是因為這些話給車伕聽見了不好，所以我才肯行這個方便。"
"你的謹慎真令我驚異不置。"若薇喃喃說道，抿住嘴巴，將兩臂交疊在胸前。馬車在起伏不平的路面上顛簸前行，她試著理清自己纏結的思緒。
仔細想想之後，若薇承認不能全怪藍道對她上報那件事守口如瓶，在她默默且不自覺的鼓勵之下，他已以她的保護者自居，認為她的大小事情都應由自己負責。從某方面來說，是她自己授予他這項權利。可是，很顯然的，他不可能持續對她提供這種保護，他不會永遠護著她。
她的臉微微一皺，鼓起勇氣瞥了他一眼。他臉上每一根緊繃的線條都顯示出不耐。若薇忍住笑意，心知他因為她拒絕與他交談而不悅。然而她需要時間來考慮一下到底要對他說些什麼，在他將一切情況都扭曲到令他稱心如意以前，該採取何種步調。無論藍道想說服她相信什麼事，都不必費吹灰之力。一旦她坦承自己對他的愛意，更加不知要如何收拾。藍道絕對能夠利用這個事實來操縱她。
他們走進房間時，房中充滿了落日餘暉。他幫她脫下外套以後，若薇走到窗邊，望著窗外的天色。
"你不用那樣護著我，我不是小孩，"她自棄地壓低了聲音。"雖然我的行為確實像。"
"不是的——"
"是的。"若薇因自責而羞紅了臉。"我把自己的事情都交給你負責，而你已經有很多事需要操心了。我和你一起到法國來，是為了避免做困難的決定……更糟的是，我還利用你的悔意。我不該和你一起來的，我根本就可以靠自己的力量找工作。我不需要你的幫助，或是保護——"
"我不會讓你一個人走的，"藍道打斷她。"如果你高興儘管自責，小薇。但這是個男人的世界。"
"即使這樣，我還是可以自立，不該利用你。"她堅持。"而告訴自己，我恨你，把事情都推給你，當然容易得多了。"
"你現在還恨我嗎？"藍道問道，注視著她心慌意亂地轉身穿過房間。若薇聽到這句話吃了一驚，停下腳步。原來她的感覺在他看來並不像自己所想的那樣，是完全明白表現出來的。
"現在？"她茫然問道。"不，當然不了。生某人的氣和……"她在一張小茶几旁停下，用手指撫過光滑的桌面，不去看他。"你怎麼會這樣問？"她呢喃道。
藍道向她走近幾步。
"可是我……可是第一次呢？你忘了我的所作所為嗎？"他似乎企圖喚起她對他的憎恨。
若薇艱難地嚥了口口水，方才回答。"我情願……把昨夜當作第一次。"
在說出這句話的短短一瞬間，若薇便毫無所覺地越過了他心中的障礙，進入一塊從未有人到過的領域。藍道垂下覆在榛綠眼眸上的濃密睫毛，努力克制心中泛起的一陣感情。他不曾記得有誰原諒過他的錯誤，不管大錯小錯都一樣。大家都認定他才不在乎別人的寬恕，而他過於驕傲絕不肯開口要求，更加深了這種印象。
"藍道？"若薇問道，臉背著他。
"怎麼了？"他淡然問道，努力恢復搖搖欲墜的自制。
"你在馬車上說的話是什麼意思……你很想說我是唯一的？"
一陣漫長的沉默，若薇等他作答，手指把玩著窗簾上的流蘇。
"你應該和一個有無可挑剔的過去的人在一起，"最後他冷冷地答道。"一個……沒受過污染的人。"
她渾身泛起一陣溫柔的暖意，停下了手指的動作。她曾經夢想過風度翩翩的騎士，一個毫無缺點、愛她始終如一的男人。而目前她唯一想要的就是藍道，他有見不得人的過去，難以抗拒的魁力、力量，時而充滿怨恨，時而充滿激情。不管跟誰比她都會選他——尤其是和青澀男孩比較的時候。
"毫無經驗的男孩，"她大聲說道，然後笑了。"無知、不成熟，毫無優雅可言。也許我應該渴望他笨手笨腳的愛撫和難以忍受的親吻，不過很奇怪，我偏不。"她轉身面對他。"而且，我懷疑無可挑剔的男孩可否願意讓一個私生女辱沒了他——"
"住口。"藍道胸口起伏不定，在暮色中凝視著她。西沉夕陽的微光輕觸著她烏亮的秀髮，甜美的櫻唇，和那張永世會在他夢境中出現的絕世容顏。"任何男人都會想要你，"他濁聲說道。"無論老少，只要身心健全的男人都會渴望你。"
"別……"若薇喘息道，她看見他的眼神，心跳加速。接著她自覺地笑了，試著用比較正常的聲音說話。"別試圖安撫我。我仍然在生你的氣，還有……今晚我要在自己的房裡睡。"她必須設法解脫他加在自己身上的束縛。
"你以為你躲得掉我？"
"不，我不是要躲你。"她堅決地搖搖頭，強調這句話。"我不再逃避了，我要查明謠傳是否屬實，藍道——我一定要知道我是誰，他到底是不是我父親。我應該在貝於曼提起這件事的時候，就寫信給媽媽……寫信給玫蜜才對。"
"我們就快回英國了。等我們回去以後，我立刻帶你去找她。"
"我們回去以後，我要立刻找份工作。"若薇糾正他。"然後我再單獨去見她。"
兩人目光交會時，他緊繃的下巴表示出他的決心。
"我本來沒打算現在就討論這件事的，"藍道說著，口氣中透出絕不妥協的意味。"不過我猜想大概也找不出什麼適當的時機了。"
他走向她，用溫暖的大手執起她冰涼的小手，將她拉近身前，她睜大了眼睛。她抬頭望著他，他的男性氣息撫慰著她的感官，若薇對自己越來越沒把握了。