現在情況已經很清楚，他們不能再待在旅館了。這裡太危險了：第一，若薇極易遭到別人的毒手；第二，身體狀況不好的人很可能染上城中目前正流行的熱症，一旦罹患以後，會有什麼結果就很難說了。一陣深沉而原始的衝動佔據了他，他想躲起來，逃到一個安全的避難所裡。他的祖先也曾感覺到這種衝動，而最後他們是在鄧戈城堡中尋到解脫的。
他心中某個角落立刻對返回城堡一事提出異議，他用清明的理智與其相抗。鄧戈城堡是座古老的軍事要塞，堅固安全，周圍是綿延數里的空地，有人接近很難不被發現。堡中傭人不多，但保持得很清潔，而且富麗堂皇，更何況它位於鄉間，是讓若薇休養的理想地點。那裡有新鮮的食物和充足的陽光，更有座花園可供漫步。
"看來這裡已經不能待了，"藍道冷然說道，若薇趴在他肩上點點頭。她覺得虛弱且憂鬱，一點也不像她自己了。"美雅，你出來。第二個抽屜裡有手帕——替若薇拿一條，你自己也拿一條。"藍道接過白手帕，摀住若薇的鼻子。"我們明天早上出發，到不列塔尼的城堡去。那裡很安靜，而且景致和巴黎大異其趣。我希望你今晚把小姐所有的東西收拾好，美雅。"小女侍點點頭，用手帕擦擦臉。
"那美雅呢？"若薇細聲問道。"我們要把她留在這裡嗎？"
藍道沉思地打量那女孩，她感到一陣緊張，淚汪汪的眼眸深暗且充滿希望。
"你能當小姐的伴從嗎？"他問道。"無論她要你做什麼，你都會照辦？"
美雅拚命點頭。"我會的，先生！我還會學說英語！"
"我很感激你願意做這種犧牲。"藍道說道，忽然笑了。
"那麼她可以和我們一起到城堡去了？"若薇問道。
"只要她是個守諾言的人。"他饒富深意地答道，語氣中有強烈的暗示，他和美雅交換了目光，若薇感到莫名其妙。為了不讓她擔心，藍道決定不把有人闖進來的事告訴她。至於酒中被人下了鴉片的事情，他只說是小偷打算把他們倆迷昏以後進來偷東西，那是盜匪的慣用伎倆，若薇也就沒再深究了。
"是的，先生。"小女侍喃喃答應。
"那就準備明天上路吧。"
美雅高興地叫了一聲，跑出房間。
"謝謝你，"若薇說道，並用困惑的感激眼神望著藍道。"可是你說——"
"你還是睡一會兒吧，"他打斷她，又用手帕去拭她的臉。"你要多休息，吃得像村姑那麼多，然後才可以把你的衣服撐起來。"
若薇淡淡一笑。"你喜歡看臃腫的女人嗎？"
他用指尖溫柔地劃過她的顴骨。"我喜歡你從前的樣子。"藍道回答，又用手帕替她抹了一次臉。
在最後一絲淚痕也拭去以後，若薇往他身上磨蹭，尋找更多的舒適，將柔軟的面頰貼向他滿是鬍渣的下巴，沒想到他卻鬆開手臂。
藍道是不是在生她的氣？若薇憂心忡忡地注視著他，他臉上卻一無表情。這時她才想到，自從她醒來以後，他對她的態度就一直像個兄長——親切，但卻是完全柏拉圖式的。在她經過這一場折磨以後，他是否可能認為她毫無吸引力了？如果這樣，倒也不能怪他。或許他的慾望已經消失了——她已不再新鮮。她困惑地垂下眼睫，乖乖在被窩裡躺好。
"到城堡會會不會讓你覺得不舒服？"她問道。"我知道你不喜歡——"
"再在這裡多待一天，我才會覺得不舒服。"藍道說道，替她弄枕頭。"我已經厭倦了客棧和旅館了。我幾乎忘了在比兩個房間大的地方生活是什麼滋味。我也好幾個禮拜沒騎過馬了——"
"那你的生意怎麼辦？"
"我已經指定一個經理人，暫時替我處理一陣子。我和他連絡不會有困難。"
"那巴黎的會議呢？"她睡意朦朧地問道。
"那可以等。"
"還有貝於——"
"他也可以等。"
"藍道……我們什麼時候回英國？"她低語，閉上眼睛，不敢看他。
"等我決定要回去的時候再回去。"他厲聲說道，使她不敢再問。回英國代表著太多的不確定。等他們回到倫敦，兩人之間的關係不知會變成如何。但在法國他有把握她是他的，而且她絕對無法改變這個事實。
------------------
激情薔薇由aginn校對，本小說由世紀童話錄入。轉載時請保留此行。
第十章
求求你，告訴我是或否；
若你不要我，那就告訴我；
我無法再逗留，
也不會再等著看臉色行事，
如果你要我說出來；
那麼我就是你的，不然我還是我。
——湯瑪斯·席普曼
"我從未看過這麼安詳的景色，"若薇說道，望著車窗外寬闊碧藍的羅亞爾河。"根據我在地理課留下的印象，我本來以為它會比較洶湧澎湃的。"藍道也轉頭去看個分明。
"羅亞爾河會隨著地方而改變，"他說道，燦爛的陽光照在他臉上，使他的眼眸泛出金光。"在南特，它就像塞納河一樣，河面擠滿了過往船隻……在奧爾良它又是一條只有數尺深的平靜小溪，等你開始相信羅亞爾河是一條靜謐柔順的河流，它又開始發怒了。"藍道撇著嘴補充了一句："它就和女人一樣難以捉摸。"
"你的意思是指和男人一樣反覆無常罷。"她立刻回嘴，不知他是否在開她玩笑。藍道笑了，看她的脾氣有恢復的跡象，覺得頗欣慰。最近他很喜歡逗她，就像逗貓一樣。然後得到小小爪子的反擊。美雅坐在他們對面，假裝視而不見。
"多變，"美雅說道。"羅亞爾河是無從預料的——它有時會使葡萄園和山谷氾濫成災……有些沒知識的農夫認為這是來自上帝的懲罰。靠近海口的時候，河就變寬、變深了，我不太喜歡。不過它在土倫的時候具有皇家氣派，貴族風采——它流經城堡，還有森林……今年河水好像不多，你不……"女孩發現藍道用估量的眼光盯著她時，立刻住口了。若薇只露出有點訝異的樣子。