她放下「布布」，吸吸鼻涕，擦擦眼淚。「你到底在警局跟大家說了我什麼？」她沒話找話地問。
他裝出一副無辜的表情，但在那張粗獷的臉上實在不像。
「沒什麼。只說如果妳打電話來，告訴妳如何聯絡我。其實我早該想到給你我的呼叫器號碼。」
「試得好。」她說。
「沒有成功？」
「沒有。」
「好吧，我告訴他們妳像水手一樣滿口粗話……」
「我才沒有！」
「還說妳有洛磯山東側最迷人的屁股，如果妳打電話來，立刻跟我聯絡，因為我一直想把妳弄上床，妳有可能是打電話來說可以的。」
他想要鼓舞她，她心想，她感覺到她的下顎在顫抖。「很動聽。」她費力地說，然後又哭了起來。她交抱雙臂，身體前後搖晃。這波淚水來得猛卻去得快，好像這種痛苦在時間上一長，她就會無法承受。
山姆把她抱到他的大腿上，把她的頭按在他的肩上。「我告訴他們妳很特別。」他喃喃道。「如果妳打電話來，無論我在哪裡或在做什麼，我都想跟妳說話。」
那可能也是騙她的，她心想，但這個謊言跟剛才那個一樣窩心。她嚥下喉中的硬塊。「即使你是在做專案小組的事？」
他猶豫一下。「那時也許不會。」
她哭得頭痛了。她很想叫他現在跟她做愛，但終究沒有開口。她雖然需要肌膚之親作為生命的確認，但總覺得他們的第一次不應該在這種情況下發生。因此她只是把臉貼著他的脖子，讓他溫暖的男性氣息帶給她些許安慰。
「專案小組到底是做什麼的？」
「視情況而定。專案小組成立的原因各有不同。」
「你的專案小組都做些什麼？」
「那是一個專門處理暴力犯罪的專案小組，專門從事暴力罪犯的逮捕。」
她不喜歡那句話的言外之意。她比較喜歡想像他問問題，在小筆記本上寫字；簡言之，偵查。逮捕暴力罪犯聽起來像是他要破門而入，面對很可能會朝他開槍的壞人。
「我想要問你一些那方面的問題，」她說，抬頭對他皺眉。「但不是現在。」
他如釋重負地吐出口大氣。
他摟著她讓她打電話到公司請假。她努力保持平穩的語氣，但溫旭甫不在，她不得不請琦琦轉告。琦琦問了她一大堆問題，還告訴她露娜和蒂潔打了好幾次電話來找她。
「我會打給她們。」曉薔說，掛斷電話後又難過地把臉埋在山姆的肩上。「我得躲她們多久？」
「至少等到她們下班。我會打電話問斯高鎮巡佐聯絡到她的妹妹沒有。妳不要接電話就是了；有事找我的人會打我的呼叫器或行動電話。」
她站起來到臥室洗臉。鏡子裡的她哭得眼紅臉腫，但她沒有心情在乎她看起來是不是糟透了。她疲憊地換上運動衫和牛仔褲，吞下兩顆阿司匹林來抑制頭痛。
山姆來察看她的狀況時，她正坐在床沿上發呆。他走到床邊在她身旁坐下。「妳看起來很累，為什麼不小睡一下？」
她確實很累，但不認為自己睡得著。
「至少躺一躺。」他說，看到她臉上的疑慮。「別擔心，如果妳當真睡著，我會在得知任何消息時立刻叫醒妳。」
「以童子軍名譽擔保嗎？」
「童子軍名譽擔保。」
「你當過童子軍嗎？」
「當然沒有。我闖禍都來不及了，哪有時間去當童子軍。」
他的體貼使她想要用力擁抱他，但最後她只是吻他一下。「謝謝你，山姆。今天要不是有你在，我真不知該如何是好。」
「妳總會有辦法應付的。」他說，熱情地回吻她一下。「睡得著就睡一下。」他悄悄退出房間，關上房門。
她躺下來，閉上刺痛的雙眼。阿司匹林慢慢生效，等她睜開眼睛時，下午已經過了一大半。她看看時鐘，吃驚地發現已經過了三個小時。她終究還是睡著了。
她拿了兩塊消除疲勞和浮腫的眼貼蓋在眼皮上，然後躺回床上又休息了一會兒。等她坐起來拿掉眼貼時，浮腫明顯地減輕了。刷牙梳頭後，她信步走進客廳，發現山姆在看電視，「布布」在他大腿上睡覺。
「有什麼消息嗎？」
他現在知道的細節比三個小時前多了很多，但沒有一個細節是他想讓她知道的。「瑪茜的妹妹被告知了，新聞界現在知道了瑪茜的身份。晚間新聞可能會報。」
悲傷浮上她的臉。「露娜和蒂潔呢？」
「我在妳睡著後把妳的電話關掉了，但她們有留言在妳的錄音機裡。」
她再度察看時間。「她們這會兒正在下班回家的途中，我等一下再打給她們。我不願她們從電視上得知噩耗。」
話聲剛落就有兩輛車駛進她的車道：露娜的雪佛蘭和蒂潔的別克。曉薔閉一下眼睛，為接下來的幾分鐘做好心理準備，然後赤腳走到前陽台去迎接她們。山姆跟在她後面出來。
「這是怎麼回事？」蒂潔半吼著問，標緻的臉蛋上充滿焦慮。「我們找不到瑪茜，妳突然請假又不接電話。真要命，曉薔……」
曉薔感到她的臉開始變形。她伸手搗住嘴巴，強忍住使她胸口緊縮的啜泣。
露娜宴然止步，淚水湧上她的眼眶。「曉薔？」她顫聲問。「發生了什麼事？」
曉薔做了幾次深呼吸。努力控制住自己。「瑪瑪茜出事了。」
蒂潔在離門階一呎處停下。她雙手握拳，在問話時已經開始哭泣。「出了什麼事？是不是受了傷？」
曉薔搖頭。「不是。她——她死了。遭人殺害。」
露娜和蒂潔衝向她，三個人抱在一起為永遠失去心愛的好朋友而痛哭流涕。
***************
科林坐在電視機前面，前後搖晃著身子，等待又等待。三天來他沒有錯過任何一個新聞報導，但到目前為止還沒有人知道他做了什麼，他覺得他快要爆炸了。他想要全世界知道四個臭姨子中的第一個死了。