「你在哪裡找到『布布』的？」
「牠躲在玄關的架子下面。」
她輕撫貓的頭，慶幸牠安然無恙，差點又要哭了。如果「布布」有什麼三長兩短，媽媽絕不會原諒她的。
「你認為是他嗎？」她低聲問山姆。
他沉默不語。警笛聲越來越響，在寂靜的夜裡顯得特別刺耳。當兩輛警車轉進他們的街道時，山姆說：「我不敢認為不是。」
第八章
山姆和曉薔走向警員時，街道兩邊住家的燈光紛紛亮起，鄰居紛紛探頭出來張望。
「唐警探，」其中一個警員咧嘴而笑地說。「原來你就是那個我們奉命不要朝他開槍的半裸男子。」
山姆皺眉瞪向曉薔。她抱緊「布布」。「你拿著槍，」她解釋。「我不希望他們誤殺你。」
顧喬治和他的太太颯娣走到家門前的人行道上張望，他們兩個都穿著睡衣和睡袍；顧先生穿著室內拖鞋，但顧太太卻套上了雨鞋。顧太太仲長了脖子，然後緩緩靠近警車。曉薔看到住在對面的侯太太走出她的前門。
山姆歎口氣。「屋子我檢查過了，」他對警員說。「東西被搗毀了，但沒有人在裡面。這裡就交給你們了，我去套件襯衫。」
靠過來的顧太太聽到山姆的話，她對他滿臉堆笑。「不用為我費那個事。」
「颯娣！」顧先生斥責道。
「閉嘴，喬治！我只是老了，又不是死了。」
「下次我要看花花公子頻道時，別忘了妳自己說過的話。」他嘟嚷道。
山姆咳嗽一聲，走向他的屋子，垂著手把槍貼在大腿邊，以免這些愛幻想的老鄰居看到而興奮過度。
曉薔開始注意到鄰居注視她的眼神中充滿猜測。她想起她沒有戴胸罩，絲襯衫可能使那一點變得相當明顯。她沒有低頭察看，只是把「布布」抱緊在胸前。她也沒有伸手檢查頭髮，因為她知道它們亂七八糟。它們先是被雨水淋濕了，後來她又和山姆在床上翻雲覆雨了幾個小時，這會兒她的頭髮八成像刺蝟一樣。再加上山姆沒穿上衣……唔，她猜鄰居們遽下的結論相當正確。
思忖鄰居的反應比思忖她的屋子來得容易。
在驚駭地瞥了廚房一眼後，她不知道她想不想看其餘的房間。瑪茜剛死不久就遇到這種事令她感到難以承受，所以她專心在別的事物上，例如顧太太在山姆走出家門時，朝她擠眉弄眼。他穿著牛津布襯衫，下擺扎進褲腰裡，警徽夾在腰帶上。不知道他有沒有穿上內褲。
「你在執行公務嗎？」她瞪著警徽問。
「可以這麼說。我在案發現場：而且十一點之後，我們都在待命中。」
她目瞪口呆。「十——現在幾點了？」
「快十二點了。」
「可憐的『布布』。」她驚駭地說。「可不可以麻煩你設法找到牠的食物，拿一罐來讓我餵牠？」
山姆低頭看著她，他的眼神說明他知道也能體諒她不想面對她屋子裡的殘酷現實。「好，我會替牠找到吃的。」他瞥向顧太太。「颯娣，可不可以麻煩妳和愛蓮，帶曉薔到我的屋子裡和燒壺咖啡？」
「沒問題，山姆。」
曉薔被顧太太和侯太太一左一右地護送進山姆的廚房。她放下「布布」，好奇地往四下瞧。在這之前，她只看過臥室和客廳，兩個房間都只有必要的傢俱。山姆的廚房像她的一樣，在一端擺了一張小桌和四張椅子，他的爐子好像有二十年的歷史，但冰箱和咖啡機看來卻是嶄新的。山姆有他的優先級。
顧太太熟練地準備好咖啡，打開機器。
曉薔開始感到內急。「嗯……妳們知道浴室在哪裡嗎？」
「當然，親愛的。」侯太太說。「走廊左邊第二扇門是大浴室，山姆的臥室裡有一間小浴室
奇怪她們怎麼會這麼清楚。但話說回來，被一個九十公斤的男人壓著時，她想要去屋內四處探索也很難。
她選了比較近的大浴室，帶著她的皮包進去。她匆匆脫掉衣服，使用了衛生設備，然後找到一條毛巾洗掉四個小時的性愛證據。她戴上胸罩，穿好衣服，把果真亂得像刺蟬的頭髮梳整齊。覺得比較能夠自製時，她回到廚房喝一杯迫切需要的咖啡。
「妳的屋子發生那種事真是不幸，」侯太太說。「但妳跟山姆發生的事卻是再好不過。我猜我們應該道聲恭喜了？」
「愛蓮！」顧太太斥責。「時代不同了，現在的年輕人不會只因為上周床就結婚。」
「那並不表示他們不應該結婚。」侯太太嚴肅地說。
曉薔清清喉嚨。「他確實向我求了婚，」她透露。「我也答應了。」她沒有用訂婚那個不祥的字眼。
「唷！」顧太太對她滿臉堆笑。
「太棒了！婚禮訂在什麼時候？」
「大約三個星期後，等我的父母度假回來時。」她做了一個倉促的決定。「這條街上的每個人都在受邀之列。」就算他們的小婚禮剛剛變大了一點點，那又怎麼樣？
「妳勢必得辦場新娘送禮會。」侯太太說。「紙筆在哪裡？我們得好好計劃一下。」
「但我不需——」曉薔說，但兩位老太太的表情使她嘎然住口。她這才想到她確實需要新娘送禮會來幫忙替換屋內被損毀的東西。
她在努力壓抑下巴的顫抖時，其中一個警員拿著兩罐貓食走進廚房。「唐警探要我把這個送過來。」他說。
曉薔四下張望，但不見「布布」的蹤影。不高興被扔在陌生的環境裡，牠可能躲起來了。她知道牠在她家喜歡躲在哪些地方，但不知道牠會躲在山姆家的什麼地方。
她打開一罐貓食作為誘餌，在屋裡爬來爬去地輕喚「布布」的名字。她終於在沙發後面找到牠，但即使有食物的引誘，她還是花了十五分鐘才把牠從藏身處哄了出來。牠爬出來，挑剔地開始進食，讓她輕撫牠的身體。