「伯爵夫人，你不覺得很難受嗎？」
「什麼？」
「我是說，像風中的落葉般一直發抖。」
她再度瞥向那件外套。麥斯耐心地等著，暗中希望她會開口向他借。然而，她卻轉開頭，同時用手將絲質披肩再拉緊一些。麥斯不知道她究竟是基於禮貌？抑或是固執而不肯開口？他決定要找出答案。
「我覺得很熟，甚至想開窗呢！」
琴娜轉過頭，只見他正伸手準備將窗戶打開。「你不可能會覺得熱。」她以不相信的口吻說道。但是，目光掃過他身上的穿著，琴娜不得不承認，他看上去的確很暖和。
「可是，我真的覺得有點熱呢。」他一邊說著，一邊已將車窗拉下，並深深吸進一口氣，「真喜歡這種清新的早晨。伯爵失人，你也該呼吸一口清晨的空氣。」他朝琴娜招招手，「想不想試試看啊？」
琴娜縮成一團，兩排牙齒抖得格格作響。「你瘋了！」
「而你卻快凍僵了。」他以頗為滿意的語調說道。麥斯低頭看一眼外套，然後再以頑皮的眼神望向她。
琴娜這時才醒悟到，他是有心戲弄她。
「哼，好吧！」她賭氣似地抓起他那件大外套。
憑良心說，若不是他從旁幫忙，光靠琴娜那一隻快凍僵的手想將大外套披上身，還真有點困難呢！
「好點了嗎？」他將外套的衣襟在琴娜胸前拉緊。
「好多了。」琴娜回答，但卻不肯抬起頭看著他。
「如果你肯早一點穿上它，還可以享受一些我的體溫。真可惜唷！」
琴娜本想告訴他衣服裡仍舊有不少餘溫，但又怕因此而招來更多麻煩。她抬起頭，想請麥斯將手拿開，卻發現自己情不自禁地望進他那一雙極其迷人的眼眸之中。
「夫人，你還在發抖呢。」他嘎啞地說道。
一轉眼，他已吻上琴娜的唇。過去二十四小時裡的所有決定，全在這一瞬間從琴娜腦中消失。她只感覺到麥斯的吻，以及自己的心跳。她不自覺地伸出雙手抱住他的肩膀。
麥斯移開雙唇時，發覺自己根本捨不得放開她。他於是輕頂著琴娜的前額，好生希望此刻只有他們兩個人—不論是在她的小木屋中，或是他的豪華宅邸裡都好。
「你我之間存在著某種近乎瘋狂的東西！」
琴娜將頭滑進他的肩窩裡，「我不明白……我甚至不喜歡你呀。」她喃喃地說道。
「唉，我也不懂。」麥斯說，「不過，我相信喜歡和愛應該不有太大關係。」
琴娜突然挺直身子，彷彿被他打了一巴掌似的。麥斯沒有強留她，只是鬆開手靠回椅子上。幾分鐘後，他拉上車窗，自始自終沒有說話，目光也不知道落在遙遠的哪一點上。
「露薏小姐呢？」琴娜首先打破沉默。
他並沒有朝她望過來，但琴娜看見他臉上再度浮出一抹幾乎察覺不到的笑意。
「如果我猜得不錯，她此刻正在返回倫敦的路上。」
這個答案令琴娜不覺得有任何好笑之處。「你為什麼沒有陪她一起回去呢？」
他直到這時才轉臉望著她，眼底閃動著兒許神秘的光彩。「應該這麼說吧，我們發現彼此並不適合對方。」
「難道……你們的婚事吹了？」
他咧嘴一笑，「若得知你剛才熱吻過的男子其實還是自由之身，是不是會令你心裡好過一些？」
當然，當然！琴娜氣鼓鼓地別開臉，渾身燥熱得有如著火一般。他以為她會在乎他是否已經訂親、是否和別的女人有過肌膚之親、是否已入土為安！以為她在乎……但是，她的確在乎，而且是相當在乎。
麥斯長長地吁出一口氣。他方才故意用話激她，目的便是想逼她洩漏一些心裡對他真正的感覺。他做到了，琴娜確實中了他的激將法。但是，他昨天才親眼看見她在小屋門前投進另一個男人的懷抱；如果他沒猜錯，琴娜今日進城便是與那名男子相會，而不是去見什麼銀行家。
想到這裡，麥斯不自覺地緊握雙拳。他決心要弄清楚此人究竟是誰？如果對方真是琴娜的追求者，他鐵定會將此人嚇得抱頭鼠竄，讓他連一刻也不想多留。
「伯爵夫人，你有哪些朋友？」
琴娜本來正在沉思，因而被這突如其來的聲音嚇了一跳。「朋友？一個也沒有。」
「沒有？」他以指尖輕敲膝蓋，似乎在思考一件極為嚴肅的事情。「我便是你的朋友啊。」
她以狐疑的眼光望著他，但並未開口。
「我自認是你的朋友，一位很好的朋友。」他說道，語氣裡有幾許自嘲的意味。
琴娜這才明白他話裡的玄機。秦麥斯所要的，不只是友誼而已。「我喜歡獨來獨往，事實上，孤獨是我的希望，也是我人生的目標！」
「這麼激動啊！給別人聽見，還以為你被蒙古大軍重重包圍了呢！丹佛夏只是一個小地方，連田鼠都可以橫行無阻。」
琴娜忍不住笑了起來，「坦白說，我還挺喜歡小老鼠呢。它們有一對小耳朵、小小的紅鼻子，而且很愛乾淨。你可知道，它們吃完東西以後，會用腳洗臉？」
「我只知道，一有機會，它們便會偷吃我的農作物。」
「一隻老鼠吃不了多少東西。」
「話是不錯。但是，我喜愛孤獨的朋友，它們和你不同。每一隻老鼠都有為數可觀的兄弟姊妹和親戚，田里的收成一碰上它們，便只有投降的份！」
說到這裡，兩人都忍不住大笑起來。當沉默再度降臨時，麥斯發覺自己已不想再從她口中套出什麼話來。只要她願意說出他其實已經知道的事，他倆之間仍舊可以再度建立起信任。
馬車進城後，麥斯才開口說道，「老實說，我此趟進城也是有事要辦。我雇來探勘礦源的人待會兒要在碼頭邊的倉庫和我碰頭。所以，我會在轉角處下車，老巴再送你去你想去的地方。一個鐘頭後，我到海豚客棧來找你，如何？」