洛斯縱容地對小孫子微笑，然後起身向客人伸出手。
"祖父，這是皮諾尼。諾尼，這是我祖父費洛斯。"
"幸會，先生。"諾尼說道，握握老人的手。
"你姓皮？我年輕時在英國也認識一個姓皮的。"
諾尼抬頭看看他，說道： "說不定我認識你的家人，先生。我覺得您有點像老法茲我公爵。你知道嗎？這裡和那棟府邸也有些相似，只不過小了些。"
洛斯僵住了。
"當然了，我在想你們可能是親戚，這裡叫做法茲渥莊，您又姓費。您和公爵是親戚嗎？"
"是的。"他突兀地答道。洛斯背向年輕人，朝椅子示意。"坐下，孩子們。"
不可能的，當然。皮諾尼和泰迪不可能有任何關係。泰迪是獨生子，他死時他父母都已上了年紀。可是這男孩顯然和霍克林府邸的費家人相識，或者至少聽說過。
洛斯再度在安樂椅上就坐。"告訴我一些你家人的事吧，諾尼。我想看看我是不是記得你家的人。"
"我家的人可多了，費先生。我祖父有十三個孩子，每一個都尚在人世，我自己又有七個兄弟姊妹。"
"你祖父叫什麼名字？"
"皮泰迪，第六任林登伯爵。"
洛斯感到額頭一陣刺痛。"泰迪？"不可能，這絕對不可能。"皮泰迪？"
"沒錯。"諾尼笑了。"那麼你真的認識他？太好了！這讓我覺得好像回到家一樣。"
"你祖父還健在？"
"請原諒我這麼說，先生，我想那老戰馬大概永遠也死不了的，他已經八十歲了，身體還和小伙子一樣好。要他別騎馬他都不肯。我伯父查理很懷疑自己是否會有繼位為伯爵的一天，泰迪似乎打算比我們大家活得更久。"
他眼底的刺痛加劇。這一定是誤會，泰迪不可能還活著……
伯倫看見他弟弟在馬廄附近騎馬。他一直等到世深注意到自己之後，才開口喚道："我有話要跟你說，能不能借用你一分鐘？"
"當然可以，伯倫。"他弟弟說著手一揮，勒住矯健的黑馬。"今天就到此為止了，山姆。"他對候在馬廄門口的馬伕說道。"替我好好給它刷刷毛。"
"是的，世琛少爺。"
費世琛俐落、優雅地跳下馬背。他注意到伯倫臉上嚴肅的表情，皺起眉頭。"怎麼了？伯倫，祖父還好吧？"
"他沒事。"
世琛躍過籬笆。
"我有來自英國的消息，費海頓寫信來了。"
世琛揚起一道濃眉。
"他提出一個盡量不引人注意，庭外和解的辦法。"
"什麼辦法？"
伯倫走開，世琛跟上去。他偷瞄弟弟一眼。這孩子還年輕，今年才二十三，但是他很聰明，而且熱情，讓伯倫覺得很像是當年的自己。其實除了頭髮和眼睛的顏色--世琛黑髮黑眸，而伯倫則像祖父，有棕色的眼睛和深棕色的頭髮--兩人著實很像。他們都修長、勁瘦，肩膀寬而有力。兩人共同的喜好是美食、駿馬和漂亮的女人。
"他要我娶他女兒。"
"他什麼？"世深叫道。"他一定是在開玩笑。"
"不，他不是開玩笑。"
世琛猛地停下腳步，抓住伯倫的手臂，將他扳過身來。
"老天爺！你還真的在考慮這麼做。"
伯倫點頭。
"可是他根本站不住腳。現在我們已有足夠的證據證明祖父當初是受騙離開英國的。只要真相大白，姓皮的可能要坐牢，費海頓一家自然也只有滾蛋，爵位還是祖父的。"
"我知道。"伯倫又舉步前行。他的視線在這片土地上游移，這是他的家，他祖父根據記憶中的霍克林府邸所建造的家。
兩百畝由高聳磚牆和黑鐵門所護衛的林園，環繞著位於長島的費家大宅。房子本身是三層的磚造建築，雖有寬敞的房間和所有最現代化的設備，但仍然保存著古老優雅的風味。宅邸四周的花園照料得很好，院子除了嚴冬以外，花開不斷。
伯倫的視線回到他弟弟身上，再度開口。"但是那可能要等上幾個月，甚至好幾年。祖父活不了那麼久的。如果我和那女孩結婚，我馬上就可以動身到英國去。我們可以住在霍克林府邸，等頭銜的事情解決。"
"祖父知道這事嗎？"
"還不知道。"
"他不會喜歡的，伯倫。"
"也許不會。"伯倫聳聳肩。"不過等他明白我有多堅決，他會同意的。你知道，世琛，我們離開以後，這裡的一切就要由你負責了。"
世琛臉上忽然露出笑容。"我會的，或許會是一項有趣的挑戰。我能不能幫你收拾行李，伯倫？"
伯倫笑著擁住他弟弟的肩頭。"那麼你是不介意在我們不在的時候負起責任了？我知道以前我們向來都計劃在你離開學校之後一同經營，但是……""別擔心。"世琛向他保證，笑容轉為嚴肅。"我不會讓你失望的。我會把這裡照管得有聲有色，直到你回來為止。只要你別忘了回來就好，伯倫。"
洛斯有一下沒一下地打著盹。半睡半醒間作的夢，將他一生的點點滴滴拼湊起來。
二十歲，在驚濤駭浪中航向美國，接下來的幾個月錢很快就花掉了，然而對英國的情況毫無頭緒。仕達來信解釋說，唯一能拯救他的方法，就是讓世人以為他已葬身大海，連屍體也找不回來。第十一任法茲握公爵費洛斯死了，但是費洛斯這個人還活在世上。
二十二歲，在鐵工廠工作，三餐不繼，但是意志堅強。他和毫無感情可言的老闆的女兒結了婚。包伊莎是個尖酸且無味的女人。
二十四歲，他的獨生子彼得出生。他對這兒子幾乎毫無瞭解，因為他們父子倆在一起的時間實在太少了。他主要的心思花在建立已改名為法茲渥的鐵工廠上。他決心再也不要嘗到貧窮的滋味。
三十三歲，伊莎去世，興建長島的法茲渥莊，生活空虛，尋思當初皮泰迪假若未墜馬，一切將如何不同。在拚命賺錢中尋找快樂，但終歸徒勞。