夏生緊張得胃痛，她臉色蒼白地說：「不，不要緊，請你開快點，拜託!」前方是紅燈，再前方也還是紅燈，十字路口忽然全是一片紅色的燈海，夏生的心揪成一片，只覺那些慘淡的光芒彷彿都像阻礙她得到幸福的使者，將她和母親的距離愈拉愈長，一直到看不見盡頭的那方。
急診室的長廊傳來急促的跑步聲，人不多，所以夏生很輕易找到正坐在長椅上的蔭生，他雙手蒙著臉，似乎很累。
輕輕把手搭上他的肩膀，蔭生一顫猛地轉頭，看見夏生的一剎那，臉上儘是鬆懈的表情。「姊!」
「媽怎樣?」夏生問。
「很不好。」蔭生歎口氣。「怎麼會那麼嚴重?她一直都……」
「是啊，怎麼會……」夏生喃喃自語地在弟弟身邊坐了下來。「事前一點徵兆都沒有啊!」
「醫生說她之前就有肝硬化，可是一直沒有好好調養，所以現在才會一下子發作起來。」蔭生頓了頓。「你知道嗎?她居然跟爸一樣，會酗酒。」
「酗酒?」夏生又是一震。「怎麼會?她不是最討厭我們喝酒?」父親的去世起因於酒後駕車，因此對酒精深痛惡絕的黃美又豈會讓自己一陷而不可自拔?蔭生靜靜抱頭，煩躁地說：「你別說不可能，沒有什麼事是不可能的，我在她的房間床底下搜出一堆空瓶子!」
「蔭生……」夏生回過神來看著弟弟，這時她才發現蔭生的情緒也不安穩極了，他的臉色好難看，好像隨時都會爆發。
也許是察覺到了姊姊的視線，蔭生終於受不了了，他握拳捶起自己的膝蓋，忿怒地吼著：「怎麼會這樣?怎麼會這樣?」他激動地站起身，扯住姊姊的手。「姊，怎麼會這樣?她明明對我們一點關心都沒有，對你一點感激都沒有，為什麼我還是為她緊張?」夏生澀然。「感激?什麼感激?我不要她的感激，她是我媽，為她做什麼都是應該的，我為什麼要她感激?我只要她好……只要她好……」說到這裡，她忽然想起什麼，問道：「她現在怎麼樣了?」
「還不曉得，醫生把她送到加護病房，不過又說，不再像這次一樣突然病發，也許短期之內就沒有危險……」
「病發?」夏生聞言，忽地反拉住蔭生手臂，有點困難地說。「那、那……那醫生有沒有說媽她還能……還能活多久?」
蔭生閉了閉眼睛。「你說呢?肝癌末期能拖多久?」
夏生恍如挨了一拳，倒在椅子上，再也起不來。
走進病房，藍夏生看見母親手上插著很多管子，母親看起來好虛弱、好瘦小，生命彷彿正一點一滴消逝中。
沒來由的一陣心痛。
從小母親便是她生命中不可抗拒的絕對與權威，為什麼今天她卻變得這麼不堪一擊?不自禁奔到病床邊，夏生伸出手來覆上母親的手，輕輕低喚：「媽，你醒醒。」沒有動靜。
「媽，我是夏生……」再次出聲，夏生小心翼翼的，但床上的母親兀自睡得深沉，似乎不願被人打擾。夏生突然害怕起來，於是使了一點力氣去搖晃她。「媽，你沒事吧?我是夏生，我來看你了，你醒醒好不好?」
這回母親總算有了反應，她慢慢睜開雙眼，看見夏生，又看見自己身上一堆針頭，不由得不悅地皺起眉頭。「這是在幹什麼?你在這幹麼?」
夏生微微牽了牽嘴角。「媽，你醒了。」
「廢話，都在跟你說話，不是醒了難道是夢遊?」黃美沒好氣，此時蔭生剛好提著一袋中餐走進來，她一看見兒子便說道：「蔭生，你也在這幹麼?」
蔭生本來就要衝口而出，卻被姊姊一個眼神示意而忍了下來，夏生連忙接話。「媽，你多休息吧，這樣身體才會趕快好起來。」
熟料黃美竟白了女兒一眼。「呸!觸我霉頭啊，我哪有什麼病?胡說八道!」夏生難過地垂首，蔭生見狀便再也忍不住上前。「都已經住院了還敢說沒什麼，你要把姊累壞才甘心嗎?」他說完後，又轉過頭對夏生道：「剛才我打過電話給王阿姨了，她說手術費要是有需要的話，她可以……」這句話還沒講完，躺在床上的人卻已沉不住氣。「什麼手術?誰要動手術?」
「媽……」夏生千頭萬緒不知從何答起。
「姊，我來說。」蔭生此刻的冷靜並不像個高中生，反而更似成熟的大人，他態度從容而慎重的對著床上的母親，一字一句地慢慢說明她的病情發作、送醫、診斷等等所有過程。黃美聽著聽著，臉上漸露出不可置信的表情，一直到蔭生說完，她才反應過來，幾乎是有點顫抖、懦弱地問：「真、真的?」
「真的，你要接受這個事實，而且別再大吼大叫了。」蔭生點了下頭，算是作了結語。「你……胡說!」黃美突然怯怯地反駁了回去。「你少咒你老娘了!我……我平時又沒什麼大病，怎麼現在會冒出一個癌症來了?」
「信也好不信也好，反正就是這樣。」蔭生皺著眉頭，凝重地說。「總而言之，不管你信不信，請你不要當場發作出來，否則對大家是絕不會好的。」
「蔭生，別這樣。」夏生勸他口氣放和緩一些，黃美卻霎時白了臉。
「你說的都是真的?我快要死了?」
「沒人說過……」蔭生正想再解釋，不意黃美卻突然激動地坐起身子朝夏生打了過去。夏生沒料到母親有此一舉，差點兒被推到床下。
「都是你!都是你這個掃把星，老娘就是被你帶衰的!」黃美忿怒地指著女兒，破口大罵，嗓音儘是難聽的嘶啞。「你滾!你滾!」
「媽!你這是幹什麼?」蔭生真的生氣了，他抓住黃美不停亂揮的雙手，低聲斥道：「這裡是醫院!」
「醫院?我不要待在醫院!」黃美吼道。