那是一首古老的英國民謠－－珍妮的畫像，歌曲的內容約略是描述一個因為輪船失事而喪生的少女，魂魄回到英格蘭尋找愛人的故事。整首歌帶著悲傷的曲調，連歌詞也是哀戚的。
她到底是誰？居然會在夜晚的花園裡唱著這種古老的歌曲。
要不是齊堯在學生時代參加過英語話劇社，演過「珍妮的畫像」那一齣戲碼，他可能永遠也不會聽過這首歌，而看這個女孩子年紀輕輕，至多不會超過二十五歲，又住在這個小島上，島上的教育水準並不普及，識字的居民甚至不到兩成，平常閱讀長一點的文章都成問題了，所使用的大多是當地的上語和文字，為什麼她會唱這麼古老的英文歌呢？
看她的服裝，該是醫院的病人吧！可是，又有哪一個精神病患會在夜晚唱這麼冷僻的歌曲？齊堯想上前去追問，卻又怕會嚇到她，讓她跑得不見蹤影。
為什麼會這樣呢？雖然是同一個醫院的人，可是他就是有一種像是她會理所當然地消失在晚風中的感覺一樣。站在樹叢後的齊堯覺得自己就像是無意中偷窺了精靈的小男孩，想上前更接近，又怕會因此嚇走她。教他舉棋不定，不知如何是好。
也許是覺得唱歌太過單調，女孩放下了手中原先敲著的簡單樂器，站在草地上，開始在月光下跳舞。
間或跳躍、迴旋，有時也踮著腳尖、小碎步、滑步，女孩舞動著輕盈的身子沐浴在月光下，口中一邊唱著歌，一邊忘我地舞著。
雖然身上只是一襲單調的病人服，但卻無損於她的曼妙舞姿，反而因為服裝的簡單，更襯托出她熟練優美的舞步。
月光下一個人的獨舞，古老而深情的音樂。看著她如檀木般的黑髮隨著舞步左右搖擺，飛散出美麗的弧線，齊堯像是在看一場神聖的儀式，一點聲音也不敢發出來。
歌曲越唱越高昂，歌聲中傳達著故事中少女對即將分離的戀人滿心的傾慕和不捨，女孩的舞步也越跳越激烈、快速。
月光、獨舞，最後的一個迴旋，舞步終結在曲子的最後一個高音。
歌聲已歇，忘我舞動的身子也停止了，只剩下仍然清澈如水的月光，和女孩低低的喘息聲。
她到底是誰？看到她的臉上露出了滿足的美麗笑容，齊堯更加好奇了。
該上前探問嗎？才來翠園沒多久，齊堯對翠園裡的病人並不熟悉，可是這個女孩子給人的感覺絕對不像個精神病患，她可以完整地唱完一首歌、跳舞，甚至她還能閱讀書籍。基於一個做醫生的職責，也基於好奇，齊堯知道自己該上前去問她。
那麼，自己在怕什麼呢？他發現自己有著猶豫。他是害怕詢問之後，還是發現她不過是個普通的病患，不是什麼月光下的精靈、女神嗎？
害怕自己方纔的震撼被完全打碎？還是不願明白剛才自己那種彷若著了魔的迷惑完全是無謂的錯覺？
沒有給他猶豫躊躇的機會，女孩倒像是玩夠了，她回過身收拾放在一旁的書本和樂器，又赤足踩著輕巧的步子，轉身準備穿過噴水池另一邊的樹叢。
「等等……」齊堯連忙開口想喚住她，生怕她這麼一走，自己就再也找不著她了。
不過，女孩並沒有聽到他遲來的呼喚，穿遇樹林，無聲消失在黑暗的林蔭深處。
她到底是誰呢？望著空寂的草地，月光在綠草上灑下一片銀白，草上的露水映著月光發出點點螢光，四周只留下寂寥，像是方纔的那一幕都不存在似的。
是自己著了魔嗎？耳邊彷彿還聽到那婉轉的歌聲。齊堯告訴自己，他一定要把那個女孩找出來，不論她是什麼身份。
「這裡的案例，你可以挑一個比較感興趣的做研究觀察。」指著桌上的四、五份病例，包德生對齊堯說著。
義到了決定觀察案例的時候了。在翠園的這段時間，包德生院長就擔任齊堯的指導員，見習的方武是由齊堯自行選擇一份比較感興趣的案例研究，再由包德生負責帶領和指導他接近病人，試著做分析工作，找出治療的方式。
齊堯拿起了桌上的病例大略翻閱著。
四、五份病例，有三份是幻想症的殺人病患，一份是偏執狂，而最後一份則是一位患了「日夜反應相異症」的女孩。
日夜反應相異症？齊堯愣了愣。
所謂的「日夜反應相異症」，是指患者對於日間和夜間的反應、作為和一般人有著極大的不同。
有些類型是白天異於常人的遲緩，而到了夜晚卻又精力旺盛、行動力充沛，乍看之下，就像是一般的夜貓族，沒什麼大不了的。但是，病人對於自己白天和夜晚所做的事，卻完全沒有記憶或是記憶模糊、錯置，反而比較像是夜晚定期發作的人格分裂。
夜晚的行動比白天敏捷？這讓齊堯想起了前夜見到的那個女孩子。
「請問，後花園裡靠噴水池南邊的病房，是屬於什麼病症的區域呢？」他開口問著包德生。
「後花園？」包德生愣了愣，沒有正面回答，「你怎麼會跑到那裡去？」
那裡因為有樹林圍繞，算是一個比較偏僻的病房區，平常沒有什麼人會到那裡去。
「我前天晚上在那裡巡房的時候，發現了一個女孩子，還來不及叫住她，她就跑掉了，我想看看她的病例。」齊堯簡單地敘述著。
「女孩？」包德生的反應有些驚訝，「那裡的病房是一些有著部分偏執狂的病患，而且病症都很嚴重，印象中沒有什麼你說的女孩子呀！」
「是一個二十多歲，個子不高，頭髮長長的女孩子。」大略描述了一下女孩的身形，齊堯還做了一個長髮及腰的手勢。
簡單地搖搖頭當作回答，包德生轉移了話題，「決定好病例了嗎？」
「好了。」齊堯揚了揚手中的那份病例。「我這次想觀察這一類的案例。」