「把我帶回香港?」連俊美驚駭得連眼淚都不再致流下來。
「對。明天就走。」連敬彬說。
「不,整件事根本沒有弄清楚。」她接理力爭。
「要怎樣才算弄清楚?是不是要待到街知著聞,出了花邊新聞,才謀對策。」
連父簡直氣得吹鬚碌眼。
「我是說,你們並不知道事情的始末。方修華有對不起我的地方,在於我留在此城等領取注照之時。」
「如果修華在外頭略有沾花惹草之舉,就叫對不起你的話,我告訴你,老早在方心與方義未出世之前,就已如是。九十年都可以忍受,甚至乎不知不覺的事,你如今才以之為借口去縱容自己,算不算天大的笑話?」
「爸爸,你說什麼?」
「我說你其蠢無比。」
天!連俊美不住後退,背緊緊靠著牆,才算站穩下來。
令她難以置信的說話,還是出自她親生母親之口:「你系出名門,又是飽讀詩書,連一點點人生的道理也不知道。生在世上,不可以任性妄為,率情胡作,你一出生就不單只為自己而沽,上有父母翁姑,下有兒女子侄,中有良人朋友,都要互相援引,生活得光鮮明亮,走在人前熠熠生輝,怎麼可以不瞻前顧後,為了丈夫外頭多一兩個叫不出名字來的女人,就氣得昏了頭腦,糟蹋自己,讓人家有機可乘!」
「媽,你要怪責我,我無話可說,何必要侮辱翁濤?」
「我侮辱他,還不屑呢!你少天真,這姓翁約有什麼虧可吃,人生的一揚折子戲也好,真個跟你過世也好,在他,只有贏,在你,只有輸。不是嗎?在此地,他半個親朋戚友都不用交代,半個子兒也不用掏出來,孤孤寂寂的異鄉生活,有個教養出身非同凡響的女人伴著,服侍著,刺激著,何樂而不為?誰不會愛上你?誰不愛你愛得如醉若癡?太便宜的一回事了。
「回頭你看看自己的身世,問問你的良心,能否斬斷六親,躲起來過一輩子跟姓翁相依為命的日子。我賭你不能!」
「若你狠得下心,不要爸媽,不要兒女,我們兩者明早就帶著孫兒回港去!」
「不,媽媽,你瘋了,兒女是我的!」連俊美咆哮。
「瘋的是你,兒女也是方修華的。他托了我們把心心與義義帶回香港去。」連敬彬斬釘截鐵的說。
「不,不,不可以,沒有人敢動他們姊弟倆一根頭髮。他們是我的。」
連俊美已經有點竭斯底裡。
「好,你回家去,跟你兒女說個清楚,自己也趁今夜想明白。我們明天來接你們。誰願意跟我們回去,就收拾好行李。我告訴你,俊美,這是你的最後機會。」
連敬彬毫不留餘地。
倒是連母歎了一聲,把語氣調低,說:「你想清楚,鋼油埕永遠是裝銅油的。你什麼樣的出身,就要過什麼樣的生活?你的根在香港、命在豪門,根本不可能拿驛站看成終點。」
「方修華聽到了風聲,仍肯跑來跟我兩者商量,讓我們親自出馬,把你勸回來,就是他打算前事不計,這是你的造化了。」
「媽,你說這番話是真心的嗎?我是你的女兒,你本身又是個女人,你都如此偏袒到外姓男人身上去。」
「唯其如此,我才清心直說。如今你算是跟丈夫在私情上行個平手了,還不得些好處須回手?俊美,不要天真,男女在情慾上永遠未會平等過,單是你個人的意願與力量不足以平反什麼?」
「俊美,你如果決心要掉我們連家的面子,我就當少生你一個女兒!」
父不以之為女時,兒亦不以之為母,那是夠悲慘的。
連俊美從來沒想過情況會惡劣到這個地步。
她回家去,走進小心心的房間,坐在女兒和兒子身邊幽幽地說:「婆婆和公公來了!」
心心立即答:「我知道。爸爸在電話裡頭告訴我。」
「為什麼他總要在我背後給你通電話。」
連俊美的憤怒,並不能嚇倒心心,她理直氣壯答:「因為他不要你知道我們說些什麼?」
她望住女兒出神,久久不能再把話接下去。
從幾時開始,女兒跟她父親聯成一線。
「爸爸告訴我,公公與婆婆要把我們帶回香港去!」
「心心,你願意回去嗎?」
「願意。」
「你不喜歡加拿大。」
「這兒不是我的國家。班上的同學都有父母、有祖父母,有國家,為什麼我只有你。」
「這並不足夠?」
「當然,且你還有那翁叔叔。」
「心心!」
「我再不喜歡他了,回香港去,你和我都不會再見到他。」
「他疼你和小弟啊,這是你知道的。」
「但,他不是我們的父親,我們不是他的兒女。」
根之所在,義之所在。
一切都是命定的。
割切不開的是血緣骨肉。
「如果媽媽不回香港去呢?」
「不,不!」心心擁抱著她母親亂嚷,連方義都跟著,無意識地抱住了母親的大腿,慌張她哭起來。
「請跟我們回去!」心心一邊哭,一邊求。
「你爸爸並不愛我!他也有別的女人。」連俊美多麼悲痛,竟要對著一個才不過八歲的女兒訴說一宗極其複雜的家庭慘案。
「原諒爸爸吧!媽媽,他也原諒你,為什麼你就不肯原諒他了?」
連俊美稍稍移開了方心與方義的手,木然地望住自己的一對親生骨肉,她疲累得不能再詰話了。
只緩緩站起來,說:「先睡吧,再多給我幾天時間,讓我想清楚。」
回到睡房去,電話響了起來,連俊美接聽,是翁濤:「是我,俊美,你沒事吧?他們令你難過?」
「沒有。」
「俊美,讓我現今就來見你,好不好?」翁濤說。
「夜了,明天吧!」
「明天你不會走?」
「你怎麼知道我可能會走?」
「別行重話到你家,你還沒有回來,是小心心接聽,我問她:「媽媽呢?」她答:「不要找她,明天我們一齊跟公公婆婆回港去!」是嗎?俊美,你會走嗎?」