勒住戰馬，蓋文看看四周，「城堡應該在西邊。」他告訴約翰，「不遠了。」他看向克莉。「我說的對嗎？小姐？」
她原本不打算幫他任何忙的，可是疲憊衝散了怒氣，她需要休息，她想看她的家，環視著四周的景致，她試著找尋熟悉的河流。
「那裡。」她伸手指著。「穿過樹林，有一個海灣。」
蓋文策馬奔向她指的方向。
在森林的另一端，蓋文在山崖旁勒住馬，山崖下是長且寬的漆黑海灣。
背對海灣的城堡聳立突出在山崖上，蒼涼而沉默，荒蕪的城堡窗裡沒有溫暖相迎的燈火。四座塔在昏黑的天空下呈現破碎的暗影，厚實的城牆翻覆頹倒。
蓋文看了許久。「這是個殘骸。」他終於開口。
克莉強迫自己坐直，咬緊下唇不讓眼淚滑落，她看著不再溫暖的家。
「它被燒燬了，破壞了。」她說著，「去年夏天。」
他看向她。「你知道？」
她的頭一垂。她突然覺得自己精疲力竭。她抓著蓋文的手防止自己暈倒。
「我知道。」她低語。「我知道。我親手燒了它。」
黎明前的清冷時分，蓋文走上城垣，在昏暗的光線中，他站在牆道上巡看著金格堡的斷垣殘壁。在他人都還在最大的塔上休息的同時，他根本了無睡意，現在看著這一片破壞的荒涼，他感到無比的沮喪。
稍早他和約翰用布裹著樹枝做成火炬，探看整個城堡的情況，大火燒光了四個圓塔中的三個和入城大堡，沒有屋頂也沒有地板，有兩個塔的石牆毀損破裂。
天井中堆滿了焦黑的粗石瓦礫，破碎的屋瓦石塊堆積在殘缺的牆上，四處可見大火焦灼過的灰黑污漬。
在最大的塔內第一層樓面受大火的侵蝕最少，尚可提供他們容身之處。原本高塔的入口是在第二層樓，可是那裡的地板已經倒塌。第一層樓尚有一條小徑，是通往儲藏室的。
蓋文踢起一塊碎石，看著它滾到牆道邊緣墜落天井，他歎口氣靠在破損的牆上，俯看著下面。不遠的前方有四周環山的海灣棲息著，水面上覆著一層寒冷的薄霧，深深的壕溝順著山沿環繞城堡三面而築。在海灣的正對面，是面對森林的入城大堡。
海水、巨岩和叢林阻擋了所有想進金格堡的外敵。這座城曾經是個無可摧毀的地方，蓋文想著，除了火之外。
而現在因為一個叛變的蘇格蘭人，金格堡變成一片荒蕪殘垣，蓋文拿起一塊石頭用力投出，黑暗中傳來嗶啦地迴響。
他終於瞭解了國王的背叛，憤怒的火在他心中沉重燃燒，愛德華答應給他城堡和領地做為他多年努力的報償。可是他一直都對國王的話有所懷疑；甚至一張所有權狀也不能減除他心中的疑惑。所以他認為娶克莉是另一種讓金格堡屬於他的保證。
他等了這麼多年想得到一座英格蘭城堡。他在第一次婚姻中獲得法國的領地，而它為他帶來充裕的財富。從葡萄酒和羊毛的收益中，他有足夠的錢建築一個城堡。他唯一需要的是一塊英格蘭的領地。
他看著平靜無波的海面，黎明的曙光逐漸升起。在這斷壁巨岩中，他突然覺得這裡比法國的城堡更像他的家，在命運之神的安排下。他得到了一個妻子，一塊地，和一片斷牆。
聽著徐徐吹過的海風和穩定的浪濤聲。他突然決定要在這裡待下來，他可以重建金格堡。沒有任何人，英格蘭人或蘇格蘭人，能把它從他的手中搶走。
起碼他有一個妻子和一個家，他要保住他們。他要盡全力保護他們，讓他們日益茁壯。
從身後傳來腳步聲，蓋文轉頭一看，約翰正朝他走來。他點點頭邀請他加入，約翰發出一聲憤怒的歎息。
「其他人還在睡嗎？」蓋文問。
「嗯，酣睡的像孩子一樣。我睡不好，我剛去察看了城內大廳，就看到你站在這裡守衛著。」
「哈。這樣就連小孩子都可以闖進來。」蓋文又丟出一塊石子。「看看那裡，閘門壞了，大廳毀了，吊橋斷了，任何人都可能大搖大擺地走進來。除了隨身帶的，我們甚至沒有多餘的武器可以用。」
「也沒有地方讓軍隊駐紮。」
蓋文苦澀大笑。「這裡就我們幾個睡還算溫暖，要是讓軍隊來就太擠了。」他把長髮撥向耳後。「地板和外屋都可以重建，可是只要沒有大門，我們就等於是邀請敵人進犯。」他看著城門，巨大的橡木松垂地吊在鉸鏈上。
「我去察看過了，那場大火就像鐵匠在鐵爐把所有東西都熔了。在大門入口處的鉸鏈房裡。大門的鐵鏈被燒得只剩滑輪，熔得一乾二淨！」約翰不可思議的猛搖頭。「那裡的地板都毀了，吊橋的鉸鏈像燃燒殆盡的焦木。」
蓋文點點頭，大門外的吊橋崩塌。沉重的鐵鏈垂落寬深的溝渠。
「吊橋拉不起來了。」約翰說。
「國王和海奧利一定知道金格堡的情形。」蓋文道。
「我敢打賭愛德華就是要把這樣的金格堡賜給你。完全的背叛，小子！用一座毀壞的城堡交換你多年的服務。你也很瞭解為什麼會這樣。」
「嗯。」蓋文道。「我知道，愛德華王的記憶力比任何人都好。這是他對我十年前在百維克背叛他的我犒賞。」
「海奧利似乎也在旁邊扇風點火。現在愛德華賞了你一巴掌，期待你把這裡清理乾淨，他再派軍隊來接收。」
「他要我和海奧利見面，討論我需要的補給品。看來他所謂的補給品是木材和釘子。而不是給守衛的武器和馬飼料吧。」
「你要留下來嗎？或是回法國？」
「我若回去愛德華會砍了我的頭。」
「那麼。」約翰緩緩地說。「他的威脅並沒有擊倒你。」他看向四周。「可是國王的伎倆也太卑鄙了。他欠你一塊富饒的領地。」